Add catalan translation.

Fix translations.
This commit is contained in:
Juanjo Garcia 2021-08-02 14:01:55 +02:00
parent 3f2640c4e6
commit 33e4b0ae8c
7 changed files with 128 additions and 64 deletions

View file

@ -1,3 +1,2 @@
[jinja2: **/templates/**.html]
[jinja2: **.jinja]
extensions=jinja2.ext.autoescape,jinja2.ext.with_
extensions=jinja2.ext.autoescape,jinja2.ext.with_,formencode_jinja2.formfill

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 13:20+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-02 13:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
#: templates/detail_macro.html:6
#: templates/detail_macro.html:6 templates/detail_macro.html:20
msgid "Move Date"
msgstr ""
@ -33,8 +33,7 @@ msgstr ""
msgid "Invoice"
msgstr ""
#: templates/detail_macro.html:10 templates/detail_macro.html:20
#: templates/detail_macro.html:24
#: templates/detail_macro.html:10 templates/detail_macro.html:24
msgid "Date"
msgstr ""
@ -62,11 +61,39 @@ msgstr ""
msgid "Total"
msgstr ""
#: templates/taxes_by_invoice.html:15
#: templates/header_macro.html:19 templates/taxes_by_invoice.html:15
msgid "Taxes By Invoice and Period"
msgstr ""
#: templates/taxes_by_invoice.html:17
#: templates/header_macro.html:19 templates/taxes_by_invoice.html:17
msgid "Taxes By Invoice"
msgstr ""
#: templates/header_macro.html:31
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
#: templates/header_macro.html:31
msgid "Periods:"
msgstr ""
#: templates/header_macro.html:31
msgid "All Periods"
msgstr ""
#: templates/header_macro.html:32
msgid "This document includes cancelled invoices marked with a *"
msgstr ""
#: templates/header_macro.html:32
msgid "This document not includes cancelled invoices"
msgstr ""
#: templates/header_macro.html:35
msgid "Parties: "
msgstr ""
#: templates/header_macro.html:35
msgid "All Parties"
msgstr ""

View file

@ -28,11 +28,11 @@
<table style="width: 1110px !important; margin-left: -70px !important;">
<thead>
<tr>
<td>{{ _('Fiscal Year')}}: {{ data['parameters']['fiscal_year']}} {% if data['parameters']['periods'] %}{{ _('Periods:')}} {{data['parameters']['periods']}} {% else %}{{ _('All Periods')}}{% endif %}</td>
<td style="text-align: right;">{% if data['parameters']['include_cancel'] %}{{ _('This document includes cancelled invoices marked with a *')}}{% else %}{{ _('This document not includes cancelled invoices')}}{% endif %}</td>
<td>{{ _('Fiscal Year') }}: {{ data['parameters']['fiscal_year']}} {% if data['parameters']['periods'] %}{{ _('Periods:') }} {{data['parameters']['periods']}} {% else %}{{ _('All Periods') }}{% endif %}</td>
<td style="text-align: right;">{% if data['parameters']['include_cancel'] %}{{ _('This document includes cancelled invoices marked with a *') }}{% else %}{{ _('This document not includes cancelled invoices') }}{% endif %}</td>
</tr>
<tr>
<td>{% if data['parameters']['parties'] %}{{ _('Parties: ')}}{{ data['parameters']['parties']}}{% else %}{{ _('All Parties')}}{% endif %}</td>
<td>{% if data['parameters']['parties'] %}{{ _('Parties: ') }}{{ data['parameters']['parties']}}{% else %}{{ _('All Parties') }}{% endif %}</td>
</tr>
</thead>
</table>

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-29 12:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-06-29 11:58+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-02 13:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-02 13:47+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: ca\n"
"Language-Team: ca <LL@li.org>\n"
@ -18,72 +18,83 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
#: templates/detail_macro.html:5
#: templates/detail_macro.html:6 templates/detail_macro.html:20
msgid "Move Date"
msgstr ""
msgstr "Data assentament"
#: templates/detail_macro.html:6 templates/detail_macro.html:19
#: templates/detail_macro.html:7 templates/detail_macro.html:21
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Compte"
#: templates/detail_macro.html:7 templates/detail_macro.html:20
#: templates/detail_macro.html:8 templates/detail_macro.html:22
msgid "NIF"
msgstr ""
msgstr "NIF"
#: templates/detail_macro.html:8 templates/detail_macro.html:21
#: templates/detail_macro.html:9 templates/detail_macro.html:23
msgid "Invoice"
msgstr ""
msgstr "Factura"
#: templates/detail_macro.html:9 templates/detail_macro.html:18
#: templates/detail_macro.html:22
#: templates/detail_macro.html:10 templates/detail_macro.html:24
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Data Factura"
#: templates/detail_macro.html:10 templates/detail_macro.html:23
#: templates/detail_macro.html:11 templates/detail_macro.html:25
msgid "Base"
msgstr ""
msgstr "Base"
#: templates/detail_macro.html:11 templates/detail_macro.html:24
#: templates/detail_macro.html:12 templates/detail_macro.html:26
msgid "Tax"
msgstr ""
msgstr "Impost"
#: templates/detail_macro.html:12 templates/detail_macro.html:25
#: templates/detail_macro.html:13 templates/detail_macro.html:27
msgid "Base + Tax"
msgstr ""
msgstr "Base+Imp."
#: templates/detail_macro.html:13 templates/detail_macro.html:26
#: templates/detail_macro.html:14 templates/detail_macro.html:28
msgid "Total Invoice"
msgstr ""
msgstr "Total factura"
#: templates/detail_macro.html:45
#: templates/detail_macro.html:38
msgid "Total Period"
msgstr ""
msgstr "Total període"
#: templates/detail_macro.html:45 templates/detail_macro.html:55
#: templates/detail_macro.html:38 templates/detail_macro.html:48
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "Total"
#: templates/header_macro.html:19 templates/taxes_by_invoice.html:15
msgid "Taxes By Invoice and Period"
msgstr ""
msgstr "Impostos per factura i període"
#: templates/header_macro.html:19 templates/taxes_by_invoice.html:17
msgid "Taxes By Invoice"
msgstr ""
msgstr "Impostos per factura"
#: templates/header_macro.html:29
#: templates/header_macro.html:31
msgid "Fiscal Year"
msgstr ""
msgstr "Any Fiscal"
#: templates/header_macro.html:29
#: templates/header_macro.html:31
msgid "Periods:"
msgstr "Períodes:"
#: templates/header_macro.html:31
msgid "All Periods"
msgstr ""
msgstr "Tots els períodes"
#: templates/header_macro.html:32
msgid "Parties"
msgstr ""
msgid "This document includes cancelled invoices marked with a *"
msgstr "Aquest document inclou factures cancel·lades marcades amb un *"
#: templates/header_macro.html:32
msgid "This document not includes cancelled invoices"
msgstr "Aquest document no inclou factures cancel·lades"
#: templates/header_macro.html:35
msgid "Parties: "
msgstr "Tercers: "
#: templates/header_macro.html:35
msgid "All Parties"
msgstr ""
msgstr "Tots els tercers"

View file

@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-21 13:20+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-07-21 13:21+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-02 13:46+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-02 13:47+0200\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: es <LL@li.org>\n"
@ -18,56 +18,83 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
#: templates/detail_macro.html:6
#: templates/detail_macro.html:6 templates/detail_macro.html:20
msgid "Move Date"
msgstr ""
msgstr "Fecha asiento"
#: templates/detail_macro.html:7 templates/detail_macro.html:21
msgid "Account"
msgstr ""
msgstr "Cuenta"
#: templates/detail_macro.html:8 templates/detail_macro.html:22
msgid "NIF"
msgstr ""
msgstr "NIF"
#: templates/detail_macro.html:9 templates/detail_macro.html:23
msgid "Invoice"
msgstr ""
#: templates/detail_macro.html:10 templates/detail_macro.html:20
#: templates/detail_macro.html:24
#: templates/detail_macro.html:10 templates/detail_macro.html:24
msgid "Date"
msgstr ""
msgstr "Factura"
#: templates/detail_macro.html:11 templates/detail_macro.html:25
msgid "Base"
msgstr ""
msgstr "Base"
#: templates/detail_macro.html:12 templates/detail_macro.html:26
msgid "Tax"
msgstr ""
msgstr "Impuestos"
#: templates/detail_macro.html:13 templates/detail_macro.html:27
msgid "Base + Tax"
msgstr ""
msgstr "Base+Imp."
#: templates/detail_macro.html:14 templates/detail_macro.html:28
msgid "Total Invoice"
msgstr ""
msgstr "Total Factura"
#: templates/detail_macro.html:38
msgid "Total Period"
msgstr ""
msgstr "Total Período"
#: templates/detail_macro.html:38 templates/detail_macro.html:48
msgid "Total"
msgstr ""
msgstr "Total"
#: templates/taxes_by_invoice.html:15
#: templates/header_macro.html:19 templates/taxes_by_invoice.html:15
msgid "Taxes By Invoice and Period"
msgstr ""
msgstr "Impuestos por factura y período"
#: templates/taxes_by_invoice.html:17
#: templates/header_macro.html:19 templates/taxes_by_invoice.html:17
msgid "Taxes By Invoice"
msgstr ""
msgstr "Impuestos por factura"
#: templates/header_macro.html:31
msgid "Fiscal Year"
msgstr "Ejercicio fiscal"
#: templates/header_macro.html:31
msgid "Periods:"
msgstr "Períodos"
#: templates/header_macro.html:31
msgid "All Periods"
msgstr "Todos los períodos"
#: templates/header_macro.html:32
msgid "This document includes cancelled invoices marked with a *"
msgstr "Este documento incluye facturas canceladas marcadas con un *"
#: templates/header_macro.html:32
msgid "This document not includes cancelled invoices"
msgstr "Este documento no incluye facturas canceladas"
#: templates/header_macro.html:35
msgid "Parties: "
msgstr "Terceros: "
#: templates/header_macro.html:35
msgid "All Parties"
msgstr "Todos los terceros"