This commit is contained in:
Raimon Esteve 2023-06-26 07:43:25 +02:00
parent 68b7b7ee8f
commit 80321cb17f
2 changed files with 18 additions and 2 deletions

View file

@ -38,6 +38,10 @@ msgctxt "field:account_reports.print_general_ledger.start,parties:"
msgid "Parties"
msgstr "Tercers"
msgctxt "field:account_reports.print_general_ledger.start,show_description:"
msgid "Show Description"
msgstr "Mostra descripcions"
msgctxt "field:account_reports.print_general_ledger.start,start_date:"
msgid "Initial Posting Date"
msgstr "Data de comptabilització inicial"
@ -105,8 +109,12 @@ msgstr ""
msgctxt "help:account_reports.print_general_ledger.start,final_accounts:"
msgid "If unchecked print all tree accounts from 1 to all digits"
msgstr ""
"Si no està marcat, imprimeix todes les comptes de l'arbre de comptes des "
"d'1 dígit a tots"
"Si no està marcat, imprimeix todes les comptes de l'arbre de comptes des d'1"
" dígit a tots"
msgctxt "help:account_reports.print_general_ledger.start,show_description:"
msgid "If checked show description from Account Move Line"
msgstr "Si està marcat, es mostra la descripció dels apunts"
msgctxt "model:account_reports.print_general_ledger.start,name:"
msgid "Print General Ledger"

View file

@ -38,6 +38,10 @@ msgctxt "field:account_reports.print_general_ledger.start,parties:"
msgid "Parties"
msgstr "Terceros"
msgctxt "field:account_reports.print_general_ledger.start,show_description:"
msgid "Show Description"
msgstr "Mostrar descripción"
msgctxt "field:account_reports.print_general_ledger.start,start_date:"
msgid "Initial Posting Date"
msgstr "Fecha de contabilización inicial"
@ -108,6 +112,10 @@ msgstr ""
"Si no está marcado, imprime todas las cuentas del árbol de cuentas desde 1 "
"dígito a todos"
msgctxt "help:account_reports.print_general_ledger.start,show_description:"
msgid "If checked show description from Account Move Line"
msgstr "Si está marcado, muestra las descripciones de los apuntes contables"
msgctxt "model:account_reports.print_general_ledger.start,name:"
msgid "Print General Ledger"
msgstr "Imprimir libro mayor"