mirror of
https://github.com/NaN-tic/trytond-activity_calendar-zz.git
synced 2023-12-14 04:02:55 +01:00
30 lines
787 B
Plaintext
30 lines
787 B
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "error:activity.activity:"
|
|
msgid "Activity %s already has an event."
|
|
msgstr "L'activitat %s ja té un esdeveniment."
|
|
|
|
msgctxt "error:activity.activity:"
|
|
msgid "Please select calendar for activity %s before creating an event."
|
|
msgstr ""
|
|
"Si us plau, seleccioneu un calendari per l'activitat %s abans de crear un "
|
|
"esdeveniment."
|
|
|
|
msgctxt "field:activity.activity,calendar:"
|
|
msgid "Calendar"
|
|
msgstr "Calendari"
|
|
|
|
msgctxt "field:activity.activity,calendar_event:"
|
|
msgid "Event"
|
|
msgstr "Esdeveniment"
|
|
|
|
msgctxt "view:activity.activity:"
|
|
msgid "Create Event"
|
|
msgstr "Crea esdeveniment"
|
|
|
|
msgctxt "view:activity.activity:"
|
|
msgid "Create event for this activity?"
|
|
msgstr "Voleu crear un esdeveniment per aquesta activitat?"
|