NaNtic
/
trytond-agronomics
mirror of https://github.com/NaN-tic/trytond-agronomics.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Fix message + translations. 

Task #046344
This commit is contained in:
Juanjo Garcia 2022-01-05 10:59:37 +01:00
parent 6cb7c9082c
commit aee4f829f2
3 changed files with 6 additions and 5 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
locale/ca.po
View File

@ -1299,10 +1299,10 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_unit_not_match"
msgid ""
"The movement cannot be done because the unit of measure of the movement not "
"matches the destination location."
"matches the unit of mesure of the capacity in the destination location."
msgstr ""
"No es pot finalitzar el moviment perquè la unitat de mesura del moviment no "
"coincideix amb la ubicació de destí."
"coincideix amb la unitat de mesura de la capacitat de la ubicació destí."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_uom_not_fit"
msgid ""

5
locale/es.po
View File

@ -1299,10 +1299,11 @@ msgstr ""
msgctxt "model:ir.message,text:msg_move_unit_not_match"
msgid ""
"The movement cannot be done because the unit of measure of the movement not "
"matches the destination location."
"matches the unit of mesure of the capacity in the destination location."
msgstr ""
"No se puede finalizar el movimiento porque la unidad de medida del "
"movimiento no coincide con la unidad de la ubicación."
"movimiento no coincide con la unidad de medida de capacidad de la de la "
"ubicación destino."
msgctxt "model:ir.message,text:msg_uom_not_fit"
msgid ""

2
message.xml
View File

@ -31,7 +31,7 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
<field name="text">Cost "%(cost)s" has template "%(template)s" not present in Production Template Outputs".</field>
</record>
<record model="ir.message" id="msg_move_unit_not_match">
<field name="text">The movement cannot be done because the unit of measure of the movement not matches the destination location.</field>
<field name="text">The movement cannot be done because the unit of measure of the movement not matches the unit of mesure of the capacity in the destination location.</field>
</record>
<record model="ir.message" id="msg_move_amount_exceed">
<field name="text">The move cannot be done because the amount of the move exceeds the set maximum amount.</field>