NaNtic
/
trytond-asset_project
mirror of https://github.com/NaN-tic/trytond-asset_project.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Locales

This commit is contained in:
resteve 2014-10-15 12:25:11 +02:00
parent 4fced1741a
commit 509d075687
2 changed files with 40 additions and 40 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

44
locale/ca_ES.po
View File

@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Manteniments"
msgctxt "field:asset.project,category:"
msgid "Category"
msgstr "Categoría"
msgstr "Categoria"
msgctxt "field:asset.project,code:"
msgid "Code"
@ -52,11 +52,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:asset.project,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgstr "Data creació"
msgctxt "field:asset.project,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgstr "Usuari creació"
msgctxt "field:asset.project,date_done:"
msgid "Done Date"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Altres despeses"
msgctxt "field:asset.project,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
msgctxt "field:asset.project,income_labor:"
msgid "Income Labor"
@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "Data inicial"
msgctxt "field:asset.project,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimals unitaris"
msgstr "Decimals unitat"
msgctxt "field:asset.project,work_shipments:"
msgid "Shipment Works"
@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Albarans de treball"
msgctxt "field:asset.project,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificación"
msgstr "Data modificació"
msgctxt "field:asset.project,write_uid:"
msgid "Write User"
@ -196,15 +196,15 @@ msgstr "Usuari modificació"
msgctxt "field:asset.project-account.invoice.milestone.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgstr "Data creació"
msgctxt "field:asset.project-account.invoice.milestone.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgstr "Usuari creació"
msgctxt "field:asset.project-account.invoice.milestone.group,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
msgctxt "field:asset.project-account.invoice.milestone.group,milestone_group:"
msgid "Milestone Group"
@ -220,7 +220,7 @@ msgstr "Nom"
msgctxt "field:asset.project-account.invoice.milestone.group,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificación"
msgstr "Data modificació"
msgctxt "field:asset.project-account.invoice.milestone.group,write_uid:"
msgid "Write User"
@ -228,11 +228,11 @@ msgstr "Usuari modificació"
msgctxt "field:asset.project.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgstr "Data creació"
msgctxt "field:asset.project.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgstr "Usuari creació"
msgctxt "field:asset.project.configuration,id:"
msgid "ID"
@ -248,7 +248,7 @@ msgstr "Nom"
msgctxt "field:asset.project.configuration,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificación"
msgstr "Data modificació"
msgctxt "field:asset.project.configuration,write_uid:"
msgid "Write User"
@ -264,11 +264,11 @@ msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:asset.project.configuration.company,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgstr "Usuari creació"
msgctxt "field:asset.project.configuration.company,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
msgctxt "field:asset.project.configuration.company,project_sequence:"
msgid "Project Sequence"
@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Nom"
msgctxt "field:asset.project.configuration.company,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificación"
msgstr "Data modificació"
msgctxt "field:asset.project.configuration.company,write_uid:"
msgid "Write User"
@ -292,11 +292,11 @@ msgstr "Quantitat"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgstr "Data creació"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgstr "Usuari creació"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,currency:"
msgid "Currency"
@ -308,11 +308,11 @@ msgstr "Dígits de la moneda"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Productes"
msgstr "Producte"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,project:"
msgid "Project"
@ -332,7 +332,7 @@ msgstr "Unitat"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,unit_digits:"
msgid "Unit Digits"
msgstr "Decimals unitaris"
msgstr "Decimals unitat"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,unit_price:"
msgid "Unit Price"
@ -340,7 +340,7 @@ msgstr "Preu unitat"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data modificación"
msgstr "Data modificació"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,write_uid:"
msgid "Write User"

36
locale/es_ES.po
View File

@ -52,11 +52,11 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:asset.project,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:asset.project,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:asset.project,date_done:"
msgid "Done Date"
@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "Otros gastos"
msgctxt "field:asset.project,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
msgctxt "field:asset.project,income_labor:"
msgid "Income Labor"
@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "Nota"
msgctxt "field:asset.project,party:"
msgid "Party"
msgstr "Terceros"
msgstr "Tercero"
msgctxt "field:asset.project,rec_name:"
msgid "Name"
@ -196,15 +196,15 @@ msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:asset.project-account.invoice.milestone.group,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:asset.project-account.invoice.milestone.group,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:asset.project-account.invoice.milestone.group,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
msgctxt "field:asset.project-account.invoice.milestone.group,milestone_group:"
msgid "Milestone Group"
@ -228,15 +228,15 @@ msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:asset.project.configuration,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:asset.project.configuration,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:asset.project.configuration,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
msgctxt "field:asset.project.configuration,project_sequence:"
msgid "Maintenance Sequence"
@ -260,15 +260,15 @@ msgstr "Empresa"
msgctxt "field:asset.project.configuration.company,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:asset.project.configuration.company,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:asset.project.configuration.company,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
msgctxt "field:asset.project.configuration.company,project_sequence:"
msgid "Project Sequence"
@ -292,11 +292,11 @@ msgstr "Importe"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgstr "Usuario creación"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,currency:"
msgid "Currency"
@ -304,15 +304,15 @@ msgstr "Moneda"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,currency_digits:"
msgid "Currency Digits"
msgstr "Decimals de la moneda"
msgstr "Decimales de la moneda"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,product:"
msgid "Product"
msgstr "Productos"
msgstr "Producto"
msgctxt "field:asset.project.sale.line,project:"
msgid "Project"