FIX Messages
This commit is contained in:
parent
5dfcbe318d
commit
77888454a1
92
locale/ca.po
92
locale/ca.po
|
@ -2,22 +2,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:asset:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete the next Quality Control Equipments because they are used "
|
||||
"in some Quality Control Template: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No pot eliminar els següents Equips de control de qualitat perquè "
|
||||
"s'utilitzen en alguna plantilla de control de qualitat: %s"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:asset:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete the next Quality Control Equipments because they are used "
|
||||
"in some Quality Control Test: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No pot eliminar els següents Equips de control de qualitat perquè "
|
||||
"s'utilitzen en algun test de control de qualitat: %s"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset,proof_methods:"
|
||||
msgid "Quality Proof Methods"
|
||||
msgstr "Mètodes de prova de qualitat"
|
||||
|
@ -26,98 +10,26 @@ msgctxt "field:asset-quality.proof.method,asset:"
|
|||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identificador"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,proof_method:"
|
||||
msgid "Quality Proof Method"
|
||||
msgstr "Mètode de prova de qualitat"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,equipment:"
|
||||
msgid "Equipment"
|
||||
msgstr "Equip"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identificador"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Plantilla"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari de creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,equipment:"
|
||||
msgid "Equipment"
|
||||
msgstr "Equip"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identificador"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,test:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari modificació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.proof.method,equipments:"
|
||||
msgid "Equipments"
|
||||
msgstr "Equips"
|
||||
|
@ -128,7 +40,7 @@ msgstr "Equips"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:quality.template,methods:"
|
||||
msgid "Proof Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mètodes de prova"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.test,equipments:"
|
||||
msgid "Equipments"
|
||||
|
@ -136,7 +48,7 @@ msgstr "Equips"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:quality.test,methods:"
|
||||
msgid "Proof Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Mètodes de prova"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:asset,proof_methods:"
|
||||
msgid "The Quality Proof Methods that can be done with this equipment."
|
||||
|
|
92
locale/es.po
92
locale/es.po
|
@ -2,22 +2,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:asset:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete the next Quality Control Equipments because they are used "
|
||||
"in some Quality Control Template: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede eliminar los siguientes Equipos de control de calidad porque se "
|
||||
"usan en alguna plantilla de control de calidad: %s"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:asset:"
|
||||
msgid ""
|
||||
"You cannot delete the next Quality Control Equipments because they are used "
|
||||
"in some Quality Control Test: %s"
|
||||
msgstr ""
|
||||
"No puede eliminar los siguientes Equipos de control de calidad porque se "
|
||||
"usan en algun test de control de calidad: %s"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset,proof_methods:"
|
||||
msgid "Quality Proof Methods"
|
||||
msgstr "Métodos de prueba de calidad"
|
||||
|
@ -26,98 +10,26 @@ msgctxt "field:asset-quality.proof.method,asset:"
|
|||
msgid "Asset"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identificador"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,proof_method:"
|
||||
msgid "Quality Proof Method"
|
||||
msgstr "Método de prueba de calidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.proof.method,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,equipment:"
|
||||
msgid "Equipment"
|
||||
msgstr "Equipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identificador"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,template:"
|
||||
msgid "Template"
|
||||
msgstr "Plantilla"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.template,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,equipment:"
|
||||
msgid "Equipment"
|
||||
msgstr "Equipo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "Identificador"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,rec_name:"
|
||||
msgid "Record Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,test:"
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:asset-quality.test,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.proof.method,equipments:"
|
||||
msgid "Equipments"
|
||||
msgstr "Equipos"
|
||||
|
@ -128,7 +40,7 @@ msgstr "Equipos"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:quality.template,methods:"
|
||||
msgid "Proof Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Métodos de prueba"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:quality.test,equipments:"
|
||||
msgid "Equipments"
|
||||
|
@ -136,7 +48,7 @@ msgstr "Equipos"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:quality.test,methods:"
|
||||
msgid "Proof Methods"
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Métodos de prueba"
|
||||
|
||||
msgctxt "help:asset,proof_methods:"
|
||||
msgid "The Quality Proof Methods that can be done with this equipment."
|
||||
|
|
17
messages.xml
17
messages.xml
|
@ -2,15 +2,12 @@
|
|||
<!-- This file is part of Tryton. The COPYRIGHT file at the top level of
|
||||
this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
|
||||
<tryton>
|
||||
<data group="1">
|
||||
<record model="ir.message" id="equipment_used_in_test">
|
||||
<field name="text">You cannot delete the next Quality Control Equipments
|
||||
because they are used in some Quality Control Test: %(test)s</field>
|
||||
</record>
|
||||
<record model="ir.message" id="equipment_used_in_template">
|
||||
<field name="text">You cannot delete the next Quality Control Equipments
|
||||
because they are used in some Quality Control Template:
|
||||
%(template)s</field>
|
||||
</record>
|
||||
<data grouped="1">
|
||||
<record model="ir.message" id="equipment_used_in_test">
|
||||
<field name="text">You cannot delete the next Quality Control Equipments because they are used in some Quality Control Test: %(test)s</field>
|
||||
</record>
|
||||
<record model="ir.message" id="equipment_used_in_template">
|
||||
<field name="text">You cannot delete the next Quality Control Equipments because they are used in some Quality Control Template: %(template)s</field>
|
||||
</record>
|
||||
</data>
|
||||
</tryton>
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue