Update translations

locale/ca.po

@@ -1046,10 +1046,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_babi_widget"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Gràfics"
 
-msgctxt "model:ir.action,name:action_url"
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Panell"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:clear_executions_wizard"
 msgid "Clean Executions"
 msgstr "Eliminar Execucions"
@@ -1193,6 +1189,22 @@ msgstr ""
 "L'informe \"%(report)s\" té dimensions en columnas i no es soporta per "
 "imprimir."
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_report_failed"
+msgid "Calculation of report \"%(report)s\" failed."
+msgstr "El càlcul de l'informe \"%(report)s\" ha fallat."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_report_successful"
+msgid "Report \"%(report)s\" successfully calculated."
+msgstr "L'informe \"%(report)s\" s'ha calculat correctament."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_report_timeout"
+msgid ""
+"Calculation of report \"%(report)s\" aborted because it took more thant "
+"%(seconds)s to compute."
+msgstr ""
+"El càlcul de l'informe \"%(report)s\" s'ha avortat perquè ha trigat més de "
+"%(segons)s a calcular-se."
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_table_no_fields"
 msgid "Table \"%(table)s\" cannot be computed because it has no fields."
 msgstr "La taula \"%(table)s\" no es pot calcular perquè no té camps."
@@ -1211,8 +1223,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "%(list)s"
 msgstr ""
-"La següent és la llista de tipus de paràmetres vàlids amb el nombre "
-"d'ocurrències mínim i màxim permesos:\n\n%(list)s"
+"La següent és la llista de tipus de paràmetres vàlids amb el nombre d'ocurrències mínim i màxim permesos:\n"
+"\n"
+"%(list)s"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:no_dimensions"
 msgid "Report \"%(report)s\" has no dimensions. At least one is needed."
@@ -1316,6 +1329,10 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_babi_execution"
 msgid "Babi Execution"
 msgstr "Execució Babi"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:"
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Tauler de control"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_dashboard"
 msgid "Dashboards"
 msgstr "Taulers de control"
@@ -1364,10 +1381,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboards"
 msgstr "Taulers de control"
 
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard_open"
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Tauler de control"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_historical_data"
 msgid "View historical data"
 msgstr "Veure historial"

locale/es.po

@@ -1046,10 +1046,6 @@ msgctxt "model:ir.action,name:act_babi_widget"
 msgid "Widgets"
 msgstr "Gráficos"
 
-msgctxt "model:ir.action,name:action_url"
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Tablero"
-
 msgctxt "model:ir.action,name:clear_executions_wizard"
 msgid "Clean Executions"
 msgstr "Eliminar ejecuciones"
@@ -1193,6 +1189,22 @@ msgstr ""
 "El informe \"%(report)s\" tiene dimensiones en columnas y no se soporta para"
 " imprimir."
 
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_report_failed"
+msgid "Calculation of report \"%(report)s\" failed."
+msgstr "Error al calcular el informe \"%(report)s\"."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_report_successful"
+msgid "Report \"%(report)s\" successfully calculated."
+msgstr "Informe \"%(report)s\" calculado correctamente."
+
+msgctxt "model:ir.message,text:msg_report_timeout"
+msgid ""
+"Calculation of report \"%(report)s\" aborted because it took more thant "
+"%(seconds)s to compute."
+msgstr ""
+"Se anuló el cálculo del informe \"%(report)s\" porque tardó más de "
+"%(segundos)s en calcularse."
+
 msgctxt "model:ir.message,text:msg_table_no_fields"
 msgid "Table \"%(table)s\" cannot be computed because it has no fields."
 msgstr "La tabla \"%(table)s\" no puede ser calculada porque no tiene campos."
@@ -1211,8 +1223,9 @@ msgid ""
 "\n"
 "%(list)s"
 msgstr ""
-"La siguiente es la lista de tipos de parámetros válidos con el número de "
-"ocurrencias mínimas y máximas permitidas:\n\n%(list)s"
+"La siguiente es la lista de tipos de parámetros válidos con el número de ocurrencias mínimas y máximas permitidas:\n"
+"\n"
+"%(list)s"
 
 msgctxt "model:ir.message,text:no_dimensions"
 msgid "Report \"%(report)s\" has no dimensions. At least one is needed."
@@ -1316,6 +1329,10 @@ msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_babi_execution"
 msgid "Babi Execution"
 msgstr "Ejecución Babi"
 
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:"
+msgid "Dashboard"
+msgstr "Tablero"
+
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_action_dashboard"
 msgid "Dashboards"
 msgstr "Tableros"
@@ -1364,10 +1381,6 @@ msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard"
 msgid "Dashboards"
 msgstr "Tableros"
 
-msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_dashboard_open"
-msgid "Dashboard"
-msgstr "Tablero"
-
 msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_historical_data"
 msgid "View historical data"
 msgstr "Ver historial"