NaNtic
/
trytond-carrier_send_shipments_seurvalencia
mirror of https://github.com/NaN-tic/trytond-carrier_send_shipments_seurvalencia.git
1
0
Fork 0
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Locales

This commit is contained in:
resteve 2015-05-09 10:08:20 +02:00
parent 55d0f189b3
commit 00bf41ffa2
2 changed files with 48 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
locale/ca_ES.po
View File

@ -2,6 +2,30 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Add country in shipment \"%(name)s\" delivery address"
msgstr "Afegeix un pais en l'albarà \"%(name)s\" en l'adreça d'enviament."
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not available \"%(name)s\" label from Seur"
msgstr "No es disposa de la etiqueta \"%(name)s\" de Seur."
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not send shipment %(name)s"
msgstr "No s'ha enviat l'albarà %(name)s."
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not send shipment %(name)s. %(error)s"
msgstr "No s'ha enviat l'albarà %(name)s. %(error)s"
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Select a service or default service in Seur API"
msgstr "Selecciona un servei o un servei per defecte en la API de Seur"
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Shipment \"%(name)s\" not have price and send cashondelivery"
msgstr "L'albarà \"%(name)s\" no disposa de preu i contrarembolsament."
msgctxt "view:carrier.api:"
msgid "Seur"
msgstr "Seur"

24
locale/es_ES.po
View File

@ -2,6 +2,30 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Add country in shipment \"%(name)s\" delivery address"
msgstr "Añade un país en el albarán \"%(name)s\" en la dirección de envío."
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not available \"%(name)s\" label from Seur"
msgstr "No se dispone la etiqueta \"%(name)s\" de Seur"
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not send shipment %(name)s"
msgstr "No se ha enviado el albarán %(name)s. "
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Not send shipment %(name)s. %(error)s"
msgstr "No se ha enviado el albarán %(name)s. %(error)s"
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Select a service or default service in Seur API"
msgstr "Seleccione un servicio o un servicio por defecto en la API de Seur."
msgctxt "error:stock.shipment.out:"
msgid "Shipment \"%(name)s\" not have price and send cashondelivery"
msgstr "El albarán \"%(name)s\" no dispone de precio y contrarembolso"
msgctxt "view:carrier.api:"
msgid "Seur"
msgstr "Seur"