This commit is contained in:
resteve 2015-09-14 18:50:54 +02:00
parent 6f7635941f
commit d0fac57ea3
2 changed files with 20 additions and 4 deletions

View File

@ -95,6 +95,10 @@ msgctxt "field:electronic.mail.filter,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari modificació"
msgctxt "field:electronic.mail.template,filters:"
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"
msgctxt "field:electronic.mail.template,reply_to:"
msgid "Reply To"
msgstr "Respondre a"
@ -115,7 +119,7 @@ msgctxt "help:electronic.mail.filter,source:"
msgid ""
"Available global variables:\n"
"\tself: Instance of this model.\n"
"\tpool: Instance of Pool that allows get access to any model of database."
"\tpool: Instance of Pool that allows get access to any model of database.\n"
"Returns `records`: List of records you want to select."
msgstr ""
"Variables globals disponibles:\n"
@ -182,3 +186,7 @@ msgstr "Envia correus electrònics"
msgctxt "view:electronic.mail.filter:"
msgid "Test Profile"
msgstr "Prova el perfil"
msgctxt "view:electronic.mail.template:"
msgid "Filters"
msgstr "Filtres"

View File

@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "Activo"
msgctxt "field:electronic.mail.filter,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgstr "Fecha creación"
msgctxt "field:electronic.mail.filter,create_uid:"
msgid "Create User"
@ -48,7 +48,7 @@ msgstr "Planificador de tareas"
msgctxt "field:electronic.mail.filter,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgstr "ID"
msgctxt "field:electronic.mail.filter,last_send:"
msgid "Last Send"
@ -94,6 +94,10 @@ msgctxt "field:electronic.mail.filter,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario modificación"
msgctxt "field:electronic.mail.template,filters:"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"
msgctxt "field:electronic.mail.template,reply_to:"
msgid "Reply To"
msgstr "Responder a"
@ -114,7 +118,7 @@ msgctxt "help:electronic.mail.filter,source:"
msgid ""
"Available global variables:\n"
"\tself: Instance of this model.\n"
"\tpool: Instance of Pool that allows get access to any model of database."
"\tpool: Instance of Pool that allows get access to any model of database.\n"
"Returns `records`: List of records you want to select."
msgstr ""
"Variables globales disponibles:\n"
@ -181,3 +185,7 @@ msgstr "Enviar correos electrónicos"
msgctxt "view:electronic.mail.filter:"
msgid "Test Profile"
msgstr "Probar el perfil"
msgctxt "view:electronic.mail.template:"
msgid "Filters"
msgstr "Filtros"