This commit is contained in:
resteve 2015-10-09 00:26:25 +02:00
parent 5af52eacbd
commit f734148e35
2 changed files with 26 additions and 2 deletions

View file

@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -20,6 +20,10 @@ msgctxt "field:electronic.mail,flag_send:"
msgid "Sent"
msgstr "Enviat"
msgctxt "field:electronic.mail.template,activity:"
msgid "Activity"
msgstr "Activitat"
msgctxt "field:electronic.mail.template,bcc:"
msgid "BCC"
msgstr "BCC"
@ -176,6 +180,14 @@ msgctxt "field:ir.trigger,email_template:"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgctxt "help:electronic.mail.template,activity:"
msgid ""
"Generate a new activity record related a party:\n"
"${record.party.id}"
msgstr ""
"Genera una nova activitat relacionada amb el tercer:\n"
"${record.party.id}"
msgctxt "help:electronic.mail.template,custom_style:"
msgid "Custom HTML CSS style"
msgstr "HTML CSS estilo personalizado"

View file

@ -1,4 +1,4 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
@ -20,6 +20,10 @@ msgctxt "field:electronic.mail,flag_send:"
msgid "Sent"
msgstr "Enviado"
msgctxt "field:electronic.mail.template,activity:"
msgid "Activity"
msgstr "Actividad"
msgctxt "field:electronic.mail.template,bcc:"
msgid "BCC"
msgstr "BCC"
@ -176,6 +180,14 @@ msgctxt "field:ir.trigger,email_template:"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgctxt "help:electronic.mail.template,activity:"
msgid ""
"Generate a new activity record related a party:\n"
"${record.party.id}"
msgstr ""
"Genera una nueva actividad relacionada con el tercero:\n"
"${record.party.id}"
msgctxt "help:electronic.mail.template,custom_style:"
msgid "Custom HTML CSS style"
msgstr "Estilo HTML CSS personalizado"