This commit is contained in:
resteve 2015-03-02 23:22:09 +01:00
parent 91c4f9645c
commit d9393c59bd
2 changed files with 24 additions and 16 deletions

View File

@ -50,6 +50,10 @@ msgctxt "field:electronic.mail.wizard.templateemail.start,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Missatge-ID"
msgctxt "field:electronic.mail.wizard.templateemail.start,multi_lang:"
msgid "Multi Lang"
msgstr "Múltiples idiomes"
msgctxt "field:electronic.mail.wizard.templateemail.start,plain:"
msgid "Plain Text Body"
msgstr "Cos text pla"
@ -66,10 +70,6 @@ msgctxt "field:electronic.mail.wizard.templateemail.start,sender:"
msgid "Sender"
msgstr "Enviat per"
msgctxt "field:electronic.mail.wizard.templateemail.start,single:"
msgid "Single Email"
msgstr "Correu únic"
msgctxt "field:electronic.mail.wizard.templateemail.start,subject:"
msgid "Subject"
msgstr "Assumpte"
@ -102,6 +102,10 @@ msgctxt "help:electronic.mail.wizard.templateemail.result,name:"
msgid "Name of Header Field"
msgstr "Nom camp capçalera"
msgctxt "help:electronic.mail.wizard.templateemail.start,multi_lang:"
msgid "Email records have multi languages."
msgstr "Els correus son multi idiomes."
msgctxt "help:electronic.mail.wizard.templateemail.start,queue:"
msgid ""
"Put these messages in the output mailbox instead of sending them "
@ -114,10 +118,6 @@ msgctxt "help:electronic.mail.wizard.templateemail.start,send_html:"
msgid "Send email with text and html"
msgstr "Envia correu en text i HTML"
msgctxt "help:electronic.mail.wizard.templateemail.start,single:"
msgid "Send Single Email"
msgstr "Enviament correu únic"
msgctxt "help:electronic.mail.wizard.templateemail.start,total:"
msgid "Total emails to send"
msgstr "Total correus a enviar"
@ -130,6 +130,10 @@ msgctxt "model:electronic.mail.wizard.templateemail.start,name:"
msgid "Template Email Start"
msgstr "Inici plantilla de correu"
msgctxt "view:electronic.mail.wizard.templateemail.start:"
msgid "Advanced"
msgstr "Avançat"
msgctxt "view:electronic.mail.wizard.templateemail.start:"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"

View File

@ -50,6 +50,10 @@ msgctxt "field:electronic.mail.wizard.templateemail.start,message_id:"
msgid "Message-ID"
msgstr "Mensaje-ID"
msgctxt "field:electronic.mail.wizard.templateemail.start,multi_lang:"
msgid "Multi Lang"
msgstr "Múltiples idiomas"
msgctxt "field:electronic.mail.wizard.templateemail.start,plain:"
msgid "Plain Text Body"
msgstr "Texto plano cuerpo"
@ -66,10 +70,6 @@ msgctxt "field:electronic.mail.wizard.templateemail.start,sender:"
msgid "Sender"
msgstr "Enviado desde"
msgctxt "field:electronic.mail.wizard.templateemail.start,single:"
msgid "Single Email"
msgstr "Email único"
msgctxt "field:electronic.mail.wizard.templateemail.start,subject:"
msgid "Subject"
msgstr "Asunto"
@ -102,6 +102,10 @@ msgctxt "help:electronic.mail.wizard.templateemail.result,name:"
msgid "Name of Header Field"
msgstr "Nombre del campo de la cabezera"
msgctxt "help:electronic.mail.wizard.templateemail.start,multi_lang:"
msgid "Email records have multi languages."
msgstr "Los correos son multi idiomas."
msgctxt "help:electronic.mail.wizard.templateemail.start,queue:"
msgid ""
"Put these messages in the output mailbox instead of sending them "
@ -114,10 +118,6 @@ msgctxt "help:electronic.mail.wizard.templateemail.start,send_html:"
msgid "Send email with text and html"
msgstr "Enviar correo formato texto y HTML"
msgctxt "help:electronic.mail.wizard.templateemail.start,single:"
msgid "Send Single Email"
msgstr "Envio email único"
msgctxt "help:electronic.mail.wizard.templateemail.start,total:"
msgid "Total emails to send"
msgstr "Total correos a enviar"
@ -134,6 +134,10 @@ msgctxt "view:electronic.mail.wizard.templateemail.result:"
msgid "VAT Information Exchange System Results"
msgstr "Resultado del sistema de intercambio de información VAT"
msgctxt "view:electronic.mail.wizard.templateemail.start:"
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzado"
msgctxt "view:electronic.mail.wizard.templateemail.start:"
msgid "HTML"
msgstr "HTML"