68 lines
1.6 KiB
Plaintext
68 lines
1.6 KiB
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "field:nutrition.program,bom:"
|
|
msgid "BOM"
|
|
msgstr "Llista de materials"
|
|
|
|
msgctxt "field:nutrition.program,create_date:"
|
|
msgid "Create Date"
|
|
msgstr "Data creació"
|
|
|
|
msgctxt "field:nutrition.program,create_uid:"
|
|
msgid "Create User"
|
|
msgstr "Usuari creació"
|
|
|
|
msgctxt "field:nutrition.program,end_weight:"
|
|
msgid "End Weight"
|
|
msgstr "Pes final"
|
|
|
|
msgctxt "field:nutrition.program,id:"
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
msgctxt "field:nutrition.program,product:"
|
|
msgid "Product"
|
|
msgstr "Producte"
|
|
|
|
msgctxt "field:nutrition.program,rec_name:"
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Nom"
|
|
|
|
msgctxt "field:nutrition.program,start_weight:"
|
|
msgid "Start Weight"
|
|
msgstr "Pes inicial"
|
|
|
|
msgctxt "field:nutrition.program,write_date:"
|
|
msgid "Write Date"
|
|
msgstr "Data modificació"
|
|
|
|
msgctxt "field:nutrition.program,write_uid:"
|
|
msgid "Write User"
|
|
msgstr "Usuari modificació"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.action,name:act_nutrition_program"
|
|
msgid "Nutrition Programs"
|
|
msgstr "Programes d'Alimentació"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.action.act_window,name:act_nutrition_program"
|
|
msgid "Nutrition Programs"
|
|
msgstr "Programa d'Alimentació"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_nutrition_program"
|
|
msgid "Nutrition Program"
|
|
msgstr "Programa d'Alimentació"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_nutrition_program_tree"
|
|
msgid "Nutrition Programs"
|
|
msgstr "Programes d'Alimentació"
|
|
|
|
msgctxt "model:nutrition.program,name:"
|
|
msgid "Nutrition Program"
|
|
msgstr "Programa d'Alimentació"
|
|
|
|
msgctxt "model:res.group,name:group_nutrition_program_admin"
|
|
msgid "Nutrition Program Administration"
|
|
msgstr "Administració de programes d'alimentació"
|