diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
index a0fb263..49a2a25 100644
--- a/locale/ca_ES.po
+++ b/locale/ca_ES.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -376,6 +376,10 @@ msgctxt "view:galatea.tutorial.comment:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripció"
 
+msgctxt "view:galatea.tutorial.comment:"
+msgid "Time"
+msgstr "Hora"
+
 msgctxt "view:galatea.tutorial:"
 msgid "Attachments"
 msgstr "Adjunts"
diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es_ES.po
index 1ba618b..58727f6 100644
--- a/locale/es_ES.po
+++ b/locale/es_ES.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
@@ -377,6 +377,10 @@ msgctxt "view:galatea.tutorial.comment:"
 msgid "Description"
 msgstr "Descripción"
 
+msgctxt "view:galatea.tutorial.comment:"
+msgid "Time"
+msgstr "Hora"
+
 msgctxt "view:galatea.tutorial:"
 msgid "Attachments"
 msgstr "Adjuntos"