NaNtic/trytond-party_company
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/NaN-tic/trytond-party_company.git synced 2023-12-14 03:32:57 +01:00
Code Issues Projects Releases Wiki Activity

Locales

Browse source
This commit is contained in:
Raimon Esteve 2018-03-20 15:23:57 +01:00
parent 4bb0bdf785
commit 9553c54e90
2 changed files with 156 additions and 44 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

100
locale/ca_ES.po
View file

@ -2,34 +2,90 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:activity.activity,company:"
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Can not remove companies related on parties."
msgstr "No pot eliminar empreses que ja es trobin relacionades amb tercers."
msgctxt "field:activity.activity,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empreses"
msgctxt "field:bank,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empreses"
msgctxt "field:bank.account,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empreses"
msgctxt "field:carrier,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empreses"
msgctxt "field:commission.agent,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empreses"
msgctxt "field:commission.manager,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empreses"
msgctxt "field:party.address,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empreses"
msgctxt "field:party.contact_mechanism,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empreses"
msgctxt "field:party.identifier,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empreses"
msgctxt "field:party.party,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empreses"
msgctxt "field:res.user,main_companies:"
msgid "Main Companies"
msgstr "Empreses principals"
msgctxt "field:res.user-company.company,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:bank,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Data de creació"
msgctxt "field:bank.account,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuari de creació"
msgctxt "field:carrier,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.address,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:party.contact_mechanism,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,user:"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgctxt "field:party.identifier,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Data de modificació"
msgctxt "field:party.party,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuari de modificació"
msgctxt "model:res.user-company.company,name:"
msgid "User - Company"
msgstr "Usuari - Empresa"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Companies"
msgstr "Empreses"

100
locale/es_ES.po
View file

@ -2,34 +2,90 @@
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:activity.activity,company:"
msgctxt "error:party.party:"
msgid "Can not remove companies related on parties."
msgstr "No puede eliminar empresas que estan ya relacionadas con terceros."
msgctxt "field:activity.activity,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"
msgctxt "field:bank,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"
msgctxt "field:bank.account,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"
msgctxt "field:carrier,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"
msgctxt "field:commission.agent,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"
msgctxt "field:commission.manager,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"
msgctxt "field:party.address,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"
msgctxt "field:party.contact_mechanism,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"
msgctxt "field:party.identifier,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"
msgctxt "field:party.party,companies:"
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"
msgctxt "field:res.user,main_companies:"
msgid "Main Companies"
msgstr "Empresas principales"
msgctxt "field:res.user-company.company,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:bank,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,create_date:"
msgid "Create Date"
msgstr "Fecha de creación"
msgctxt "field:bank.account,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,create_uid:"
msgid "Create User"
msgstr "Usuario de creación"
msgctxt "field:carrier,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:party.address,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,rec_name:"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:party.contact_mechanism,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,user:"
msgid "User"
msgstr "Usuario"
msgctxt "field:party.identifier,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,write_date:"
msgid "Write Date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgctxt "field:party.party,company:"
msgid "Company"
msgstr "Empresa"
msgctxt "field:res.user-company.company,write_uid:"
msgid "Write User"
msgstr "Usuario de modificación"
msgctxt "model:res.user-company.company,name:"
msgid "User - Company"
msgstr "Usuario - Empresa"
msgctxt "view:party.party:"
msgid "Companies"
msgstr "Empresas"