trytond-party_merge/locale/es_ES.po

40 lines
856 B
Plaintext

#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:party.party,merged_into:"
msgid "Merged Into"
msgstr "Fusionado con"
msgctxt "field:party.party.merge.view,duplicates:"
msgid "Duplicates"
msgstr "Duplicados"
msgctxt "field:party.party.merge.view,id:"
msgid "ID"
msgstr "Identificador"
msgctxt "field:party.party.merge.view,target:"
msgid "Target"
msgstr "Objetivo"
msgctxt "model:ir.action,name:wizard_party_merge"
msgid "Merge Parties"
msgstr "Fusionar terceros"
msgctxt "model:party.party.merge.view,name:"
msgid "Party Merge"
msgstr "Fusión de terceros"
msgctxt "view:party.party.merge.view:"
msgid "Merge Parties"
msgstr "Fusionar terceros"
msgctxt "wizard_button:party.party.merge,merge,end:"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·lar"
msgctxt "wizard_button:party.party.merge,merge,result:"
msgid "OK"
msgstr "Aceptar"