diff --git a/issue101_226.diff b/issue101_226.diff
new file mode 100644
index 0000000..7d29413
--- /dev/null
+++ b/issue101_226.diff
@@ -0,0 +1,15 @@
+Index: locale/es_ES.po
+===================================================================
+
+--- ./trytond/trytond/modules/analytic_purchase/locale/es_ES.po
++++ ./trytond/trytond/modules/analytic_purchase/locale/es_ES.po
+@@ -208,7 +208,7 @@
+ 
+ msgctxt "field:purchase.purchase,moves:"
+ msgid "Moves"
+-msgstr "Asientos"
++msgstr "Movimientos"
+ 
+ msgctxt "field:purchase.purchase,party:"
+ msgid "Party"
+
diff --git a/series b/series
index 0ba5edc..a76de33 100644
--- a/series
+++ b/series
@@ -8,3 +8,4 @@ issue1961002_60001.diff
 issue130_392_10919.diff
 add_db_client.diff
 issue2661002_20001.diff
+issue101_226.diff