diff --git a/purchase_translation.diff b/purchase_translation.diff
new file mode 100644
index 0000000..6773328
--- /dev/null
+++ b/purchase_translation.diff
@@ -0,0 +1,21 @@
+diff a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
+--- .a/trytond/trytond/modules/purchase/locale/ca_ES.po
++++ .b/trytond/trytond/modules/purchase/locale/ca_ES.po
+@@ -131,7 +131,7 @@
+ 
+ msgctxt "field:purchase.line,amount:"
+ msgid "Amount"
+-msgstr "Quantitat"
++msgstr "Import"
+ 
+ msgctxt "field:purchase.line,create_date:"
+ msgid "Create Date"
+@@ -863,7 +863,7 @@
+ 
+ msgctxt "odt:purchase.purchase:"
+ msgid "Amount"
+-msgstr "Quantitat"
++msgstr "Import"
+ 
+ msgctxt "odt:purchase.purchase:"
+ msgid "Date:"
diff --git a/series b/series
index b33a94c..5110ea1 100644
--- a/series
+++ b/series
@@ -52,3 +52,4 @@ top.diff
 issue15211002-sale-confirmed-to-done.diff
 issue9231002_20001.diff
 issue11221002_1.diff
+purchase_translation.diff