diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/country.xml
--- a/trytond/trytond/modules/country/country.xml	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/country.xml	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -30896,7 +30896,7 @@
         </record>
 
         <record model="country.subdivision" id="es-bi">
-            <field name="name">Vizcayaa / Bizkaia</field>
+            <field name="name">Vizcaya / Bizkaia</field>
             <field name="code">ES-BI</field>
             <field name="type">province</field>
             <field name="parent" ref="es-pv"/>
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/bg_BG.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/bg_BG.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/bg_BG.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5727,8 +5727,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/ca_ES.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/ca_ES.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/ca_ES.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5715,8 +5715,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/cs_CZ.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/cs_CZ.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/cs_CZ.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5720,8 +5720,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/de_DE.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/de_DE.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/de_DE.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5715,8 +5715,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/es_AR.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/es_AR.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/es_AR.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5715,8 +5715,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/es_CO.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/es_CO.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/es_CO.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5715,8 +5715,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/es_EC.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/es_EC.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/es_EC.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5715,8 +5715,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/es_ES.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/es_ES.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/es_ES.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5715,8 +5715,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/es_MX.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/es_MX.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/es_MX.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5717,8 +5717,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/fr_FR.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/fr_FR.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/fr_FR.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5715,7 +5715,7 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
 msgstr "Biscaye"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/hu_HU.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/hu_HU.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/hu_HU.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5724,8 +5724,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/it_IT.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/it_IT.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/it_IT.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5735,8 +5735,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/ja_JP.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/ja_JP.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/ja_JP.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5717,8 +5717,8 @@
 msgstr "バダホス"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/lo_LA.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/lo_LA.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/lo_LA.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5713,7 +5713,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/lt_LT.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/lt_LT.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/lt_LT.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5717,8 +5717,8 @@
 msgstr "Badachoso provincija"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/nl_NL.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/nl_NL.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/nl_NL.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5726,7 +5726,7 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
 msgstr "Biskaje / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/pt_BR.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/pt_BR.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/pt_BR.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5717,8 +5717,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/ru_RU.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/ru_RU.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/ru_RU.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5744,7 +5744,7 @@
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
 msgstr ""
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/sl_SI.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/sl_SI.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/sl_SI.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5715,8 +5715,8 @@
 msgstr "Badajoz"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"
diff -r 504fc875eb22 trytond/trytond/modules/country/locale/zh_CN.po
--- a/trytond/trytond/modules/country/locale/zh_CN.po	Sat May 07 15:11:15 2016 +0200
+++ b/trytond/trytond/modules/country/locale/zh_CN.po	Mon May 30 13:28:21 2016 +0200
@@ -5717,8 +5717,8 @@
 msgstr "巴达霍斯"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bi"
-msgid "Vizcayaa / Bizkaia"
-msgstr "Vizcayaa / Bizkaia"
+msgid "Vizcaya / Bizkaia"
+msgstr "Vizcaya / Bizkaia"
 
 msgctxt "model:country.subdivision,name:es-bu"
 msgid "Burgos"