trytond-project_role/locale/ca.po

48 lines
1.0 KiB
Plaintext

#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "field:project.allocation,role:"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgctxt "field:project.role,name:"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:project.work,assignee:"
msgid "Assignee"
msgstr "Assignat"
msgctxt "field:project.work,role_employee:"
msgid "Role Employee"
msgstr "Rol empleat"
msgctxt "field:project.work.status,role:"
msgid "Role"
msgstr "Rols"
msgctxt "field:res.user,send_own_assignee:"
msgid "Send Own Assignee"
msgstr "Envia assignació pròpia"
msgctxt "field:work.configuration,default_allocation_employee:"
msgid "Default Allocation Employee"
msgstr "Assigna empleat per defecte"
msgctxt "model:ir.action,name:act_project_role"
msgid "Project Roles"
msgstr "Rols projecte"
msgctxt "model:ir.rule.group,name:rule_group_project_allocation"
msgid "User in company"
msgstr "Usuari a les empreses"
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_project_role_configuration"
msgid "Roles"
msgstr "Rols"
msgctxt "model:project.role,name:"
msgid "Project Role"
msgstr "Rol projecte"