update locales

This commit is contained in:
?ngel ?lvarez 2018-11-18 08:14:26 +01:00
parent 529b93d06c
commit 3f7abb1fe2
2 changed files with 40 additions and 34 deletions

View File

@ -1,7 +1,11 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:quality.test-quality.template:"
msgid "Quality Test can only be related with one template."
msgstr ""
msgctxt "field:quality.configuration,allowed_documents:"
msgid "Documents with Quality Control"
msgstr "Documents"
@ -19,7 +23,7 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:quality.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.configuration,write_date:"
@ -59,7 +63,7 @@ msgid "Quality Sequence"
msgstr "Seqüència de qualitat"
msgctxt "field:quality.configuration.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.configuration.line,write_date:"
@ -99,7 +103,7 @@ msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.proof,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.proof,type:"
@ -143,7 +147,7 @@ msgid "Proof"
msgstr "Prova"
msgctxt "field:quality.proof.method,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.proof.method,write_date:"
@ -191,7 +195,7 @@ msgid "Proof"
msgstr "Prova"
msgctxt "field:quality.qualitative.template.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.qualitative.template.line,sequence:"
@ -247,7 +251,7 @@ msgid "Proof"
msgstr "Prova"
msgctxt "field:quality.qualitative.test.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.qualitative.test.line,sequence:"
@ -307,7 +311,7 @@ msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.qualitative.value,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.qualitative.value,write_date:"
@ -363,7 +367,7 @@ msgid "Proof"
msgstr "Prova"
msgctxt "field:quality.quantitative.template.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.quantitative.template.line,sequence:"
@ -431,7 +435,7 @@ msgid "Proof"
msgstr "Prova"
msgctxt "field:quality.quantitative.test.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.quantitative.test.line,sequence:"
@ -535,7 +539,7 @@ msgid "Quantitative Lines"
msgstr "Línia quantitativa"
msgctxt "field:quality.template,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.template,write_date:"
@ -591,7 +595,7 @@ msgid "Proof"
msgstr "Prova"
msgctxt "field:quality.template.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.template.line,sequence:"
@ -679,7 +683,7 @@ msgid "Quantitative Lines"
msgstr "Línia quantitativa"
msgctxt "field:quality.test,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.test,state:"
@ -690,7 +694,6 @@ msgctxt "field:quality.test,success:"
msgid "Success"
msgstr "Vàlid"
#, fuzzy
msgctxt "field:quality.test,templates:"
msgid "Tests"
msgstr "Tests"
@ -720,7 +723,7 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:quality.test-quality.template,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.test-quality.template,template:"
@ -788,7 +791,7 @@ msgid "Quantitative Value"
msgstr "Valor quantiatiu"
msgctxt "field:quality.test.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nom"
msgctxt "field:quality.test.line,sequence:"
@ -976,7 +979,7 @@ msgid "Quality Test"
msgstr "Test de qualitat"
msgctxt "model:quality.test-quality.template,name:"
msgid "Product Template - Quality Template"
msgid "Quality Test - Quality Template"
msgstr "Plantilla producte - Plantilla de qualitat"
msgctxt "model:quality.test.line,name:"

View File

@ -1,7 +1,11 @@
#
#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "error:quality.test-quality.template:"
msgid "Quality Test can only be related with one template."
msgstr ""
msgctxt "field:quality.configuration,allowed_documents:"
msgid "Documents with Quality Control"
msgstr "Documentos"
@ -19,7 +23,7 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:quality.configuration,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.configuration,write_date:"
@ -59,7 +63,7 @@ msgid "Quality Sequence"
msgstr "Secuencia de calidad"
msgctxt "field:quality.configuration.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.configuration.line,write_date:"
@ -99,7 +103,7 @@ msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.proof,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.proof,type:"
@ -143,7 +147,7 @@ msgid "Proof"
msgstr "Prueba"
msgctxt "field:quality.proof.method,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.proof.method,write_date:"
@ -191,7 +195,7 @@ msgid "Proof"
msgstr "Prueba"
msgctxt "field:quality.qualitative.template.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.qualitative.template.line,sequence:"
@ -247,7 +251,7 @@ msgid "Proof"
msgstr "Prueba"
msgctxt "field:quality.qualitative.test.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.qualitative.test.line,sequence:"
@ -307,7 +311,7 @@ msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.qualitative.value,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.qualitative.value,write_date:"
@ -363,7 +367,7 @@ msgid "Proof"
msgstr "Prueba"
msgctxt "field:quality.quantitative.template.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.quantitative.template.line,sequence:"
@ -431,7 +435,7 @@ msgid "Proof"
msgstr "Prueba"
msgctxt "field:quality.quantitative.test.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.quantitative.test.line,sequence:"
@ -535,7 +539,7 @@ msgid "Quantitative Lines"
msgstr "Líneas cuantitativas"
msgctxt "field:quality.template,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.template,write_date:"
@ -591,7 +595,7 @@ msgid "Proof"
msgstr "Prueba"
msgctxt "field:quality.template.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.template.line,sequence:"
@ -679,7 +683,7 @@ msgid "Quantitative Lines"
msgstr "Líneas cuantitativas"
msgctxt "field:quality.test,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.test,state:"
@ -719,7 +723,7 @@ msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:quality.test-quality.template,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.test-quality.template,template:"
@ -787,7 +791,7 @@ msgid "Quantitative Value"
msgstr "Valor quantitatiu"
msgctxt "field:quality.test.line,rec_name:"
msgid "Name"
msgid "Record Name"
msgstr "Nombre"
msgctxt "field:quality.test.line,sequence:"
@ -975,7 +979,7 @@ msgid "Quality Test"
msgstr "Test de calidad"
msgctxt "model:quality.test-quality.template,name:"
msgid "Product Template - Quality Template"
msgid "Quality Test - Quality Template"
msgstr "Plantilla producto - Plantilla de calidad"
msgctxt "model:quality.test.line,name:"
@ -1142,7 +1146,6 @@ msgctxt "view:quality.test.line:"
msgid "Test Lines"
msgstr "Lineas de test"
#, fuzzy
msgctxt "view:quality.test:"
msgid "Apply Templates"
msgstr "Aplicar plantillas"