mirror of
https://github.com/NaN-tic/trytond-sale_pos_esc.git
synced 2023-12-13 21:20:19 +01:00
41 lines
1,016 B
Plaintext
41 lines
1,016 B
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "error:sale_pos_esc.device:"
|
|
msgid "Device %s not found...!"
|
|
msgstr "No s'ha trobat el dispositiu %s."
|
|
|
|
msgctxt "field:sale_pos_esc.device,display_baud:"
|
|
msgid "BAUD-Rate"
|
|
msgstr "Velocitat (BAUD)"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale_pos_esc.device,display_digits:"
|
|
msgid "Digits per Row"
|
|
msgstr "Dígits per fila"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale_pos_esc.device,display_port:"
|
|
msgid "Display port"
|
|
msgstr "Port del display"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale_pos_esc.device,logo:"
|
|
msgid "Receipt Logo"
|
|
msgstr "Logo tiquet"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale_pos_esc.device,printer_port:"
|
|
msgid "Printer Port"
|
|
msgstr "Port de la impressora"
|
|
|
|
msgctxt "field:sale_pos_esc.device,rec_name:"
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Nom"
|
|
|
|
msgctxt "help:sale_pos_esc.device,display_port:"
|
|
msgid "Like /dev/ttyS0"
|
|
msgstr "Per exemple /dev/ttyS0"
|
|
|
|
msgctxt "help:sale_pos_esc.device,printer_port:"
|
|
msgid "Port type the receipt printer is conntected to."
|
|
msgstr "Tipus de port al que està connectada la impressora de tiquets."
|
|
|