trytond-stock_delivery_note.../locale/es.po
Raimon Esteve f8ac4e7640 Rename jasper to report translation
From jasper-reports changeset-3a1557f
issue5185
2018-05-15 16:22:07 +02:00

56 lines
1.3 KiB
Plaintext

#
msgid ""
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note_valued:"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note_valued:"
msgid "Customer Code"
msgstr "Código cliente"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note_valued:"
msgid "Date"
msgstr "Fecha"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note_valued:"
msgid "Delivery Note"
msgstr "Albarán"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note_valued:"
msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note_valued:"
msgid "Gross Price"
msgstr "Precio bruto"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note_valued:"
msgid "Quantity"
msgstr "Cantidad"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note_valued:"
msgid "Shipment Address"
msgstr "Dirección de envío"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note_valued:"
msgid "Source document"
msgstr "Documento relacionado"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note_valued:"
msgid "Tax"
msgstr "Impuesto"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note_valued:"
msgid "Total"
msgstr "Total"
msgctxt "report:stock.shipment.out.delivery_note_valued:"
msgid "Untaxed"
msgstr "Base"
msgctxt "model:ir.action,name:report_shipment_out_delivery_valued"
msgid "Delivery Note Valued"
msgstr "Albarán valorado"