92 lines
2.1 KiB
Plaintext
92 lines
2.1 KiB
Plaintext
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "field:import.csv.start,archive:"
|
|
msgid "Archive"
|
|
msgstr "Arxiu"
|
|
|
|
msgctxt "field:import.csv.start,character_encoding:"
|
|
msgid "Character Encoding"
|
|
msgstr "Codificació de caracters"
|
|
|
|
msgctxt "field:import.csv.start,header:"
|
|
msgid "Headers"
|
|
msgstr "Capçaleres"
|
|
|
|
msgctxt "field:import.csv.start,id:"
|
|
msgid "ID"
|
|
msgstr "ID"
|
|
|
|
msgctxt "field:import.csv.start,quote:"
|
|
msgid "Quote"
|
|
msgstr "Delimitador"
|
|
|
|
msgctxt "field:import.csv.start,separator:"
|
|
msgid "CSV Separator"
|
|
msgstr "Separador CSV"
|
|
|
|
msgctxt "help:import.csv.start,archive:"
|
|
msgid "First column: product code. Second column: number lot"
|
|
msgstr "Primera columna: codi producte. Segona columna: número lot"
|
|
|
|
msgctxt "help:import.csv.start,header:"
|
|
msgid "Set this check box to true if CSV file has headers."
|
|
msgstr "Marqueu aquesta casella si l'arxiu CSV té capçaleres."
|
|
|
|
msgctxt "help:import.csv.start,quote:"
|
|
msgid "Character to use as quote"
|
|
msgstr "Caràcter a utilitzar com a delimitador"
|
|
|
|
msgctxt "help:import.csv.start,separator:"
|
|
msgid "Archive CSV Separator"
|
|
msgstr "Separador de l'arxiu CSV"
|
|
|
|
msgctxt "model:import.csv.start,name:"
|
|
msgid "Import CSV start"
|
|
msgstr "Inici d'importació CSV"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.action,name:act_import_csv"
|
|
msgid "Import CSV"
|
|
msgstr "Importació CSV"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_import_csv"
|
|
msgid "Import CSV"
|
|
msgstr "Importació CSV"
|
|
|
|
msgctxt "selection:import.csv.start,character_encoding:"
|
|
msgid "Latin-1"
|
|
msgstr "Latin-1"
|
|
|
|
msgctxt "selection:import.csv.start,character_encoding:"
|
|
msgid "UTF-8"
|
|
msgstr "UTF-8"
|
|
|
|
msgctxt "selection:import.csv.start,separator:"
|
|
msgid "Comma"
|
|
msgstr "Coma"
|
|
|
|
msgctxt "selection:import.csv.start,separator:"
|
|
msgid "Semicolon"
|
|
msgstr "Punt i coma"
|
|
|
|
msgctxt "selection:import.csv.start,separator:"
|
|
msgid "Tabulator"
|
|
msgstr "Tabulador"
|
|
|
|
msgctxt "selection:import.csv.start,separator:"
|
|
msgid "|"
|
|
msgstr "|"
|
|
|
|
msgctxt "view:import.csv.start:"
|
|
msgid "Import CSV File"
|
|
msgstr "Importa d'arxiu CSV"
|
|
|
|
msgctxt "wizard_button:import.csv,start,archive:"
|
|
msgid "Import File"
|
|
msgstr "Importa arxiu"
|
|
|
|
msgctxt "wizard_button:import.csv,start,end:"
|
|
msgid "Cancel"
|
|
msgstr "Cancel·la"
|