Use translated version of Expired text in rec_name

2015-07-15 19:10:38 +02:00 · 2015-07-15 19:10:38 +02:00 · 1a8f2f2ee7
parent 04ca2ab9f8
commit 1a8f2f2ee7
1 changed files with 2 additions and 1 deletions
--- a/stock.py
+++ b/stock.py
@ -53,7 +53,8 @@ class Lot:
    def get_rec_name(self, name):
        rec_name = super(Lot, self).get_rec_name(name)
        if self.expired:
-            rec_name += ' (%s)' % self._error_messages['Expired']
+            rec_name += ' (%s)' % self.raise_user_error('Expired',
+                raise_exception=False)
        return rec_name

    @fields.depends('product', 'life_date', 'expiry_date', 'removal_date',