This commit is contained in:
resteve 2015-09-14 17:16:52 +02:00
parent 3bf8ce91be
commit 5c9a94c4c6
2 changed files with 56 additions and 0 deletions

View File

@ -10,10 +10,30 @@ msgctxt "field:stock.search.shipment.start,name:"
msgid "Code"
msgstr "Codi"
msgctxt "field:stock.search.shipment.start,shipments:"
msgid "Shipments"
msgstr "Albarans"
msgctxt "field:stock.search.shipment.start.field,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.search.shipment.start.field,name:"
msgid "Code"
msgstr "Codi"
msgctxt "field:stock.search.shipment.start.field,search:"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgctxt "help:stock.search.shipment.start,name:"
msgid "The code of the stock shipment you are looking for."
msgstr "El codi de l'albarà que voleu cercar."
msgctxt "help:stock.search.shipment.start.field,name:"
msgid "The code of the stock shipment you are looking for."
msgstr "El codi de l'albarà que voleu cercar."
msgctxt "model:ir.action,name:stock_search_shipment_wizard"
msgid "Stock Search Shipment"
msgstr "Cerca albarà"
@ -22,6 +42,14 @@ msgctxt "model:stock.search.shipment.start,name:"
msgid "Stock Search Shipment Start"
msgstr "Inici de recerca d'albarà"
msgctxt "model:stock.search.shipment.start.field,name:"
msgid "Stock Search Shipment Start"
msgstr "Inici de recerca d'albarà"
msgctxt "view:stock.search.shipment.start.field:"
msgid "Stock Search Shipment"
msgstr "Cerca albarà"
msgctxt "view:stock.search.shipment.start:"
msgid "Stock Search Shipment"
msgstr "Cerca albarà"

View File

@ -10,10 +10,30 @@ msgctxt "field:stock.search.shipment.start,name:"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgctxt "field:stock.search.shipment.start,shipments:"
msgid "Shipments"
msgstr "Envíos"
msgctxt "field:stock.search.shipment.start.field,id:"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgctxt "field:stock.search.shipment.start.field,name:"
msgid "Code"
msgstr "Código"
msgctxt "field:stock.search.shipment.start.field,search:"
msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"
msgctxt "help:stock.search.shipment.start,name:"
msgid "The code of the stock shipment you are looking for."
msgstr "El código del albarán que está buscando."
msgctxt "help:stock.search.shipment.start.field,name:"
msgid "The code of the stock shipment you are looking for."
msgstr "El código del albarán que está buscando."
msgctxt "model:ir.action,name:"
msgid "Customer Shipments"
msgstr "Albaranes de cliente"
@ -26,6 +46,14 @@ msgctxt "model:stock.search.shipment.start,name:"
msgid "Stock Search Shipment Start"
msgstr "Inicio búsqueda albarán"
msgctxt "model:stock.search.shipment.start.field,name:"
msgid "Stock Search Shipment Start"
msgstr "Inicio búsqueda albarán"
msgctxt "view:stock.search.shipment.start.field:"
msgid "Stock Search Shipment"
msgstr "Buscar albarán"
msgctxt "view:stock.search.shipment.start:"
msgid "Stock Search Shipment"
msgstr "Buscar albarán"