From f52bbbfc7d2c8d7926a51db61d13c45c761e0c33 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: resteve <resteve@zikzakmedia.com>
Date: Mon, 14 Sep 2015 17:17:38 +0200
Subject: [PATCH] Locales

---
 locale/ca_ES.po | 12 ++++++++++++
 locale/es_ES.po | 12 ++++++++++++
 2 files changed, 24 insertions(+)

diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po
index a9e0b0f..10bbb77 100644
--- a/locale/ca_ES.po
+++ b/locale/ca_ES.po
@@ -2,10 +2,18 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
+msgctxt "field:shipment.deviation.alert,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:deviation_wizard"
 msgid "Shipment Deviation"
 msgstr "Desviament d'enviament"
 
+msgctxt "model:shipment.deviation.alert,name:"
+msgid "Shipment Deviation Alert"
+msgstr "Alerta de desviament d'enviament"
+
 msgctxt "view:shipment.deviation.alert:"
 msgid "Shipment Out Deviation Alert"
 msgstr "Alerta de desviament d'enviament"
@@ -17,3 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Esteu enviant més quantitat de producte de la sol·licitada a la comanda de "
 "venda. La diferència es facturarà."
+
+msgctxt "wizard_button:shipment.deviation,alert,end:"
+msgid "Accept"
+msgstr "Accepta"
diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es_ES.po
index a96ad79..8a4d0cc 100644
--- a/locale/es_ES.po
+++ b/locale/es_ES.po
@@ -2,10 +2,18 @@
 msgid ""
 msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 
+msgctxt "field:shipment.deviation.alert,id:"
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:deviation_wizard"
 msgid "Shipment Deviation"
 msgstr "Desvío de envío"
 
+msgctxt "model:shipment.deviation.alert,name:"
+msgid "Shipment Deviation Alert"
+msgstr "Alerta de desvío de envío"
+
 msgctxt "view:shipment.deviation.alert:"
 msgid "Shipment Out Deviation Alert"
 msgstr "Alerta de desvío de envío"
@@ -17,3 +25,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Está enviando más cantidad de producto de la solicitada en el pedido de "
 "venta. La diferencia se facturará."
+
+msgctxt "wizard_button:shipment.deviation,alert,end:"
+msgid "Accept"
+msgstr "Aceptar"