From 18ac9f29a15b8e21daa373a9d9b37e9b46ed282b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: resteve Date: Wed, 23 Sep 2015 19:03:47 +0200 Subject: [PATCH] Locales --- locale/ca_ES.po | 120 ++++++++++++++++++++++++++++++++---------------- locale/es_ES.po | 116 +++++++++++++++++++++++++++++++--------------- 2 files changed, 158 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/locale/ca_ES.po b/locale/ca_ES.po index f209a46..60d2d7f 100644 --- a/locale/ca_ES.po +++ b/locale/ca_ES.po @@ -1,91 +1,131 @@ -# +# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "field:stock.location,systemlogics:" -msgid "SystemLogics" -msgstr "SystemLogics" +msgctxt "error:systemlogics.modula.articoli:" +msgid "Export %s product/s (IMP ARTICOLI)" +msgstr "Exportat %s producte/s (IMP ARTICOLI)" -msgctxt "field:stock.shipment.out,systemlogics:" -msgid "System Logics" -msgstr "SystemLogics" +msgctxt "field:stock.location,systemlogics_modula:" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" -msgctxt "field:systemlogics,active:" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,systemlogics_modula:" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,systemlogics_modula:" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" + +msgctxt "field:systemlogics.modula,active:" msgid "Active" -msgstr "Activa" +msgstr "Actiu" -msgctxt "field:systemlogics,create_date:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Data creació" -msgctxt "field:systemlogics,create_uid:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuari creació" -msgctxt "field:systemlogics,dbhost:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,dbhost:" msgid "DB Host" msgstr "DB Host" -msgctxt "field:systemlogics,id:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,id:" msgid "ID" msgstr "ID" -msgctxt "field:systemlogics,name:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,name:" msgid "Name" msgstr "Nom" -msgctxt "field:systemlogics,path:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,path:" msgid "Path" msgstr "Ruta" -msgctxt "field:systemlogics,rec_name:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nom" -msgctxt "field:systemlogics,warehouse:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Magatzem" -msgctxt "field:systemlogics,write_date:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,write_date:" msgid "Write Date" -msgstr "Usuari creació" +msgstr "Data modificació" -msgctxt "field:systemlogics,write_uid:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuari modificació" -msgctxt "help:stock.location,systemlogics:" -msgid "System Logics location" -msgstr "Ubicació SystemLogics" +msgctxt "field:systemlogics.modula.articoli.result,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" -msgctxt "help:systemlogics,warehouse:" +msgctxt "field:systemlogics.modula.articoli.result,info:" +msgid "Info" +msgstr "Info" + +msgctxt "help:stock.location,systemlogics_modula:" +msgid "SystemLogics Modula location" +msgstr "Ubicació SystemLogics Modula" + +msgctxt "help:systemlogics.modula,warehouse:" msgid "System Logics Warehouse" -msgstr "Magatzem SystemLogics" +msgstr "Magatzem SystemLogics Modula" -msgctxt "model:ir.action,name:act_systemlogics_form" +msgctxt "model:ir.action,name:act_systemlogics_modula_form" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" + +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_systemlogics_modula_articoli" +msgid "Export Products Modula" +msgstr "Exporta productes Modula" + +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:" msgid "SystemLogics" msgstr "SystemLogics" -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_systemlogics" -msgid "SystemLogics" -msgstr "SystemLogics" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_systemlogics_modula" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_systemlogics_form" -msgid "SystemLogics" -msgstr "SystemLogics" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_systemlogics_modula_form" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" -msgctxt "model:res.group,name:group_systemlogics_admin" -msgid "SystemLogics Administration" -msgstr "Administrador SystemLogics" +msgctxt "model:res.group,name:group_systemlogics_modula" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" -msgctxt "model:systemlogics,name:" -msgid "SystemLogics" -msgstr "SystemLogics" +msgctxt "model:res.group,name:group_systemlogics_modula_admin" +msgid "SystemLogics Modula Administration" +msgstr "Administrador SystemLogics Modula" -msgctxt "selection:systemlogics,dbhost:" +msgctxt "model:systemlogics.modula,name:" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" + +msgctxt "model:systemlogics.modula.articoli.result,name:" +msgid "Systemlogics Modula Articoli Result" +msgstr "Resultat SystemLogics Modula Articoli" + +msgctxt "selection:systemlogics.modula,dbhost:" msgid "XML" msgstr "XML" -msgctxt "view:systemlogics:" +msgctxt "view:systemlogics.modula.articoli.result:" +msgid "Export Product XML Modula" +msgstr "Exportar XML productes Modula" + +msgctxt "view:systemlogics.modula:" msgid "SystemLogics" msgstr "SystemLogics" + +msgctxt "wizard_button:systemlogics.modula.articoli,result,end:" +msgid "Close" +msgstr "Tanca" diff --git a/locale/es_ES.po b/locale/es_ES.po index ee5c9d2..09ccb3c 100644 --- a/locale/es_ES.po +++ b/locale/es_ES.po @@ -1,91 +1,131 @@ -# +# msgid "" msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" -msgctxt "field:stock.location,systemlogics:" -msgid "SystemLogics" -msgstr "SystemLogics" +msgctxt "error:systemlogics.modula.articoli:" +msgid "Export %s product/s (IMP ARTICOLI)" +msgstr "Exportado %s producto/s (IMP ARTICOLI)" -msgctxt "field:stock.shipment.out,systemlogics:" -msgid "System Logics" -msgstr "SystemLogics" +msgctxt "field:stock.location,systemlogics_modula:" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" -msgctxt "field:systemlogics,active:" +msgctxt "field:stock.shipment.internal,systemlogics_modula:" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" + +msgctxt "field:stock.shipment.out,systemlogics_modula:" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" + +msgctxt "field:systemlogics.modula,active:" msgid "Active" msgstr "Activo" -msgctxt "field:systemlogics,create_date:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,create_date:" msgid "Create Date" msgstr "Fecha creación" -msgctxt "field:systemlogics,create_uid:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,create_uid:" msgid "Create User" msgstr "Usuario creación" -msgctxt "field:systemlogics,dbhost:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,dbhost:" msgid "DB Host" msgstr "DB Host" -msgctxt "field:systemlogics,id:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,id:" msgid "ID" msgstr "ID" -msgctxt "field:systemlogics,name:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" -msgctxt "field:systemlogics,path:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,path:" msgid "Path" msgstr "Ruta" -msgctxt "field:systemlogics,rec_name:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,rec_name:" msgid "Name" msgstr "Nombre" -msgctxt "field:systemlogics,warehouse:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,warehouse:" msgid "Warehouse" msgstr "Almacén" -msgctxt "field:systemlogics,write_date:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,write_date:" msgid "Write Date" msgstr "Fecha modificación" -msgctxt "field:systemlogics,write_uid:" +msgctxt "field:systemlogics.modula,write_uid:" msgid "Write User" msgstr "Usuario modificación" -msgctxt "help:stock.location,systemlogics:" -msgid "System Logics location" -msgstr "Ubicación SystemLogics" +msgctxt "field:systemlogics.modula.articoli.result,id:" +msgid "ID" +msgstr "ID" -msgctxt "help:systemlogics,warehouse:" +msgctxt "field:systemlogics.modula.articoli.result,info:" +msgid "Info" +msgstr "Información" + +msgctxt "help:stock.location,systemlogics_modula:" +msgid "SystemLogics Modula location" +msgstr "Ubicación SystemLogics Modula" + +msgctxt "help:systemlogics.modula,warehouse:" msgid "System Logics Warehouse" -msgstr "Almacén SystemLogics" +msgstr "Almacén SystemLogics Modula" -msgctxt "model:ir.action,name:act_systemlogics_form" +msgctxt "model:ir.action,name:" msgid "SystemLogics" msgstr "SystemLogics" -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_systemlogics" -msgid "SystemLogics" -msgstr "SystemLogics" +msgctxt "model:ir.action,name:act_systemlogics_modula_form" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" -msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_systemlogics_form" -msgid "SystemLogics" -msgstr "SystemLogics" +msgctxt "model:ir.action,name:wizard_systemlogics_modula_articoli" +msgid "Export Products Modula" +msgstr "Exportar productos Modula" -msgctxt "model:res.group,name:group_systemlogics_admin" -msgid "SystemLogics Administration" -msgstr "Administrador SystemLogics" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_systemlogics_modula" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" -msgctxt "model:systemlogics,name:" -msgid "SystemLogics" -msgstr "SystemLogics" +msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_systemlogics_modula_form" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" -msgctxt "selection:systemlogics,dbhost:" +msgctxt "model:res.group,name:group_systemlogics_modula" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" + +msgctxt "model:res.group,name:group_systemlogics_modula_admin" +msgid "SystemLogics Modula Administration" +msgstr "Administrador SystemLogics Modula" + +msgctxt "model:systemlogics.modula,name:" +msgid "SystemLogics Modula" +msgstr "SystemLogics Modula" + +msgctxt "model:systemlogics.modula.articoli.result,name:" +msgid "Systemlogics Modula Articoli Result" +msgstr "Resultados Systemlogics Modula Articoli" + +msgctxt "selection:systemlogics.modula,dbhost:" msgid "XML" msgstr "XML" -msgctxt "view:systemlogics:" +msgctxt "view:systemlogics.modula.articoli.result:" +msgid "Export Product XML Modula" +msgstr "Exportar productos XML Modula" + +msgctxt "view:systemlogics.modula:" msgid "SystemLogics" msgstr "SystemLogics" + +msgctxt "wizard_button:systemlogics.modula.articoli,result,end:" +msgid "Close" +msgstr "Cerrar"