brazilian portuguese translation

locale/pt_BR.po

@@ -0,0 +1,148 @@
+#
+msgid ""
+msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+
+msgctxt "field:multi_farm.utilization,type:"
+msgid "Type"
+msgstr "Tipo"
+
+msgctxt "field:multi_farm.animal_type,name:"
+msgid "Name"
+msgstr "Nome"
+
+msgctxt "field:multi_farm.breed,breed:"
+msgid "Breed"
+msgstr "Raça"
+
+msgctxt "field:multi_farm.breed,animal_type:"
+msgid "Animal Type"
+msgstr "Tipo de Animal"
+
+msgctxt "model:multi_farm.utilization,name:"
+msgid "Utilization"
+msgstr "Propósito"
+
+msgctxt "model:multi_farm.animal_type,name:"
+msgid "Animal Type"
+msgstr "Tipo de Animal"
+
+msgctxt "model:multi_farm.breed,name:"
+msgid "Breed"
+msgstr "Raça"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_multi_farm_utilization_form"
+msgid "Utilization"
+msgstr "Propósito"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_multi_farm_animal_type_form"
+msgid "Animal Type"
+msgstr "Tipo de Animal"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_multi_farm_breed_form"
+msgid "Breed"
+msgstr "Raça"
+
+msgctxt "model:multi_farm.utilization,type:"
+msgid "type"
+msgstr "Tipo"
+
+msgctxt "model:ir.action,name:act_multi_farm_animals_form"
+msgid "Animals"
+msgstr "Animais"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm"
+msgid "Multi Farm"
+msgstr "Multi Granja"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_configuration"
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuração"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_configuration_animal_husbandry"
+msgid "Animal husbandry"
+msgstr "Criação Animal"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_configuration_animal_husbandry_utilization"
+msgid "Uilization"
+msgstr "Propósito"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_configuration_animal_husbandry_animal_type"
+msgid "Animal Type"
+msgstr "Tipo de Animal"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_configuration_animal_husbandry_breed"
+msgid "Breed"
+msgstr "Raça"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_configuration_agriculture"
+msgid "Agriculture"
+msgstr "Agricultura"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_animal_husbandry"
+msgid "Animal Husbandry"
+msgstr "Criação Animal"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_animal_husbandry_groups"
+msgid "Groups"
+msgstr "Grupos"
+
+msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_animal_husbandry_animals"
+msgid "Animals"
+msgstr "Animais"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
+msgid "Milk"
+msgstr "Leite"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
+msgid "Meat"
+msgstr "Corte"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
+msgid "Hide"
+msgstr "Pele"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
+msgid "Fleece"
+msgstr "Lã"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
+msgid "Draught"
+msgstr "Tração"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
+msgid "Riding"
+msgstr "Montaria e esportes hípicos"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
+msgid "Pack Animal"
+msgstr "Carga"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
+msgid "Horse"
+msgstr "Cavalo"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
+msgid "Donkey"
+msgstr "Asno"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
+msgid "Cattle"
+msgstr "Bovino"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
+msgid "Sheep"
+msgstr "Ovino"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
+msgid "Goat"
+msgstr "Caprino"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
+msgid "Pig"
+msgstr "Suíno"
+
+msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
+msgid "Rabbit"
+msgstr "Coelho"
+