149 lines
3.3 KiB
Plaintext
Executable File
149 lines
3.3 KiB
Plaintext
Executable File
#
|
|
msgid ""
|
|
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
|
|
|
msgctxt "field:multi_farm.utilization,type:"
|
|
msgid "Type"
|
|
msgstr "Tipo"
|
|
|
|
msgctxt "field:multi_farm.animal_type,name:"
|
|
msgid "Name"
|
|
msgstr "Nombre"
|
|
|
|
msgctxt "field:multi_farm.breed,breed:"
|
|
msgid "Breed"
|
|
msgstr "Raza"
|
|
|
|
msgctxt "field:multi_farm.breed,animal_type:"
|
|
msgid "Animal Type"
|
|
msgstr "Tipo de Animal"
|
|
|
|
msgctxt "model:multi_farm.utilization,name:"
|
|
msgid "Utilization"
|
|
msgstr "Propósito"
|
|
|
|
msgctxt "model:multi_farm.animal_type,name:"
|
|
msgid "Animal Type"
|
|
msgstr "Tipo de Animal"
|
|
|
|
msgctxt "model:multi_farm.breed,name:"
|
|
msgid "Breed"
|
|
msgstr "Raza"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.action,name:act_multi_farm_utilization_form"
|
|
msgid "Utilization"
|
|
msgstr "Propósito"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.action,name:act_multi_farm_animal_type_form"
|
|
msgid "Animal Type"
|
|
msgstr "Tipo de Animal"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.action,name:act_multi_farm_breed_form"
|
|
msgid "Breed"
|
|
msgstr "Raza"
|
|
|
|
msgctxt "model:multi_farm.utilization,type:"
|
|
msgid "type"
|
|
msgstr "tipo"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.action,name:act_multi_farm_animals_form"
|
|
msgid "Animals"
|
|
msgstr "Animales"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm"
|
|
msgid "Multi Farm"
|
|
msgstr "Multi Granja"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_configuration"
|
|
msgid "Configuration"
|
|
msgstr "Configuración"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_configuration_animal_husbandry"
|
|
msgid "Animal husbandry"
|
|
msgstr "Crianza Animal"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_configuration_animal_husbandry_utilization"
|
|
msgid "Uilization"
|
|
msgstr "Propósito"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_configuration_animal_husbandry_animal_type"
|
|
msgid "Animal Type"
|
|
msgstr "Tipo de Animal"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_configuration_animal_husbandry_breed"
|
|
msgid "Breed"
|
|
msgstr "Raza"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_configuration_agriculture"
|
|
msgid "Agriculture"
|
|
msgstr "Agricultura"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_animal_husbandry"
|
|
msgid "Animal Husbandry"
|
|
msgstr "Crianza Animal"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_animal_husbandry_groups"
|
|
msgid "Groups"
|
|
msgstr "Grupos"
|
|
|
|
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_multi_farm_animal_husbandry_animals"
|
|
msgid "Animals"
|
|
msgstr "Animales"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
|
|
msgid "Milk"
|
|
msgstr "Leche"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
|
|
msgid "Meat"
|
|
msgstr "Carne"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
|
|
msgid "Hide"
|
|
msgstr "Piel"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
|
|
msgid "Fleece"
|
|
msgstr "Lana"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
|
|
msgid "Draught"
|
|
msgstr "Trabajo"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
|
|
msgid "Riding"
|
|
msgstr "Montura"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.utilization,type:"
|
|
msgid "Pack Animal"
|
|
msgstr "Carga"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
|
|
msgid "Horse"
|
|
msgstr "Caballo"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
|
|
msgid "Donkey"
|
|
msgstr "Burro"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
|
|
msgid "Cattle"
|
|
msgstr "Vaca"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
|
|
msgid "Sheep"
|
|
msgstr "Oveja"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
|
|
msgid "Goat"
|
|
msgstr "Cabra"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
|
|
msgid "Pig"
|
|
msgstr "Cerdo"
|
|
|
|
msgctxt "selection:multi_farm.animal_type,name:"
|
|
msgid "Rabbit"
|
|
msgstr "Conejo"
|
|
|