translates
This commit is contained in:
parent
02b83d0719
commit
5d5f30e365
94
locale/ca.po
94
locale/ca.po
|
|
@ -10,119 +10,119 @@ msgctxt "field:res.user,shops:"
|
|||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Botigues"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.sale,shop:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.purchase,shop:"
|
||||
msgid "Shop"
|
||||
msgstr "Botiga"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.sale,shop_address:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.purchase,shop_address:"
|
||||
msgid "Shop Address"
|
||||
msgstr "Adreça botiga"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,active:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actiu"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,address:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adreça"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,company:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,company_party:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,company_party:"
|
||||
msgid "Company Party"
|
||||
msgstr "Tercer de l'empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,create_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,create_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,currency:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,id:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,name:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,name:"
|
||||
msgid "Shop Name"
|
||||
msgstr "Nom botiga"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,payment_term:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Termini de pagament"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,price_list:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Tarifa de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,rec_name:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgid "Sale Invoice Method"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "Purchase Invoice Method"
|
||||
msgstr "Política de facturació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,sale_sequence:"
|
||||
msgid "Sale Sequence"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,purchase_sequence:"
|
||||
msgid "Purchase Sequence"
|
||||
msgstr "Seqüència de la venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgid "Sale Shipment Method"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "Purchase Shipment Method"
|
||||
msgstr "Política d'enviament"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,users:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,users:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuaris"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,warehouse:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Magatzem"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,write_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data actualització"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,write_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari actualització"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,create_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Data creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,create_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuari creació"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,id:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,rec_name:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,shop:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,shop:"
|
||||
msgid "Shop"
|
||||
msgstr "Botiga"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,user:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuari"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,write_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Data actualització"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,write_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuari actualització"
|
||||
|
||||
|
|
@ -134,43 +134,43 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,shop_addresses:"
|
|||
msgid "Shop Addresses"
|
||||
msgstr "Adreces de la botiga"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shop_form"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shop_form"
|
||||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Botigues"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sale_shop"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_shop"
|
||||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Botigues"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.shop,name:"
|
||||
msgid "Sale Shop"
|
||||
msgctxt "model:purchase.shop,name:"
|
||||
msgid "Purchase Shop"
|
||||
msgstr "Botiga"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.shop-res.user,name:"
|
||||
msgid "Sale Shop - Res User"
|
||||
msgctxt "model:purchase.shop-res.user,name:"
|
||||
msgid "Purchase Shop - Res User"
|
||||
msgstr "Botigues - Usuaris"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "On Order Processed"
|
||||
msgstr "Al processar la comanda"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "On Shipment Sent"
|
||||
msgstr "A l'enviar-ho"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "On Invoice Paid"
|
||||
msgstr "Al pagar la factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "On Order Processed"
|
||||
msgstr "Al processar la comanda"
|
||||
|
||||
|
|
@ -178,14 +178,14 @@ msgctxt "view:res.user:"
|
|||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Botigues"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.shop:"
|
||||
msgctxt "view:purchase.shop:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.shop:"
|
||||
msgctxt "view:purchase.shop:"
|
||||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Botigues"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.shop:"
|
||||
msgctxt "view:purchase.shop:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuaris"
|
||||
|
|
|
|||
92
locale/de.po
92
locale/de.po
|
|
@ -10,115 +10,115 @@ msgctxt "field:res.user,shops:"
|
|||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Filialen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.sale,shop:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.purchase,shop:"
|
||||
msgid "Shop"
|
||||
msgstr "Filiale"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.sale,shop_address:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.purchase,shop_address:"
|
||||
msgid "Shop Address"
|
||||
msgstr "Filialadresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,active:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktiv"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,address:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,company:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,company_party:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,company_party:"
|
||||
msgid "Company Party"
|
||||
msgstr "Partei Unternehmen"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,create_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,create_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,id:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,name:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,name:"
|
||||
msgid "Shop Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,payment_term:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Zahlungsbedingung"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,price_list:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Preisliste"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,rec_name:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgid "Sale Invoice Method"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "Purchase Invoice Method"
|
||||
msgstr "Rechnungsstellung Verkauf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,sale_sequence:"
|
||||
msgid "Sale Sequence"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,purchase_sequence:"
|
||||
msgid "Purchase Sequence"
|
||||
msgstr "Nummernkreis Verkauf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgid "Sale Shipment Method"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "Purchase Shipment Method"
|
||||
msgstr "Liefermethode Verkauf"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,users:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,users:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,warehouse:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Warenlager"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,write_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,write_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,create_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Erstellungsdatum"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,create_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Erstellt durch"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,id:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,rec_name:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Name"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,shop:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,shop:"
|
||||
msgid "Shop"
|
||||
msgstr "Filiale"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,user:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,write_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Zuletzt geändert"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,write_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Letzte Änderung durch"
|
||||
|
||||
|
|
@ -130,43 +130,43 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,shop_addresses:"
|
|||
msgid "Shop Addresses"
|
||||
msgstr "Filialadressen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shop_form"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shop_form"
|
||||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Filialen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sale_shop"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_shop"
|
||||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Filialen"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.shop,name:"
|
||||
msgid "Sale Shop"
|
||||
msgctxt "model:purchase.shop,name:"
|
||||
msgid "Purchase Shop"
|
||||
msgstr "Filiale"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.shop-res.user,name:"
|
||||
msgid "Sale Shop - Res User"
|
||||
msgctxt "model:purchase.shop-res.user,name:"
|
||||
msgid "Purchase Shop - Res User"
|
||||
msgstr "Filiale - Benutzer"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "On Order Processed"
|
||||
msgstr "Nach Auftragsausführung"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "On Shipment Sent"
|
||||
msgstr "Bei Versand"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuell"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "On Invoice Paid"
|
||||
msgstr "Bei Bezahlung"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "On Order Processed"
|
||||
msgstr "Nach Auftragsausführung"
|
||||
|
||||
|
|
@ -174,14 +174,14 @@ msgctxt "view:res.user:"
|
|||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Filialen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.shop:"
|
||||
msgctxt "view:purchase.shop:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Allgemein"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.shop:"
|
||||
msgctxt "view:purchase.shop:"
|
||||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Filialen"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.shop:"
|
||||
msgctxt "view:purchase.shop:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Benutzer"
|
||||
|
|
|
|||
94
locale/es.po
94
locale/es.po
|
|
@ -10,119 +10,119 @@ msgctxt "field:res.user,shops:"
|
|||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Tiendas"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.sale,shop:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.purchase,shop:"
|
||||
msgid "Shop"
|
||||
msgstr "Tienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.sale,shop_address:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.purchase,shop_address:"
|
||||
msgid "Shop Address"
|
||||
msgstr "Dirección tienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,active:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,address:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Dirección"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,company:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,company_party:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,company_party:"
|
||||
msgid "Company Party"
|
||||
msgstr "Tercero de la empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,create_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,create_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,currency:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Moneda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,id:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,name:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,name:"
|
||||
msgid "Shop Name"
|
||||
msgstr "Nombre tienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,payment_term:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Plazo de pago"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,price_list:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Tarifa de venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,rec_name:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgid "Sale Invoice Method"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "Purchase Invoice Method"
|
||||
msgstr "Política de facturación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,sale_sequence:"
|
||||
msgid "Sale Sequence"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,purchase_sequence:"
|
||||
msgid "Purchase Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia venta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgid "Sale Shipment Method"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "Purchase Shipment Method"
|
||||
msgstr "Política de envío"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,users:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,users:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,warehouse:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Almacén"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,write_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,write_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,create_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,create_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,id:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,rec_name:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,shop:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,shop:"
|
||||
msgid "Shop"
|
||||
msgstr "Tienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,user:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,write_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Fecha modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,write_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
|
|
@ -134,43 +134,43 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,shop_addresses:"
|
|||
msgid "Shop Addresses"
|
||||
msgstr "Direcciones de la tienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shop_form"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shop_form"
|
||||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Tiendas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sale_shop"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_shop"
|
||||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Tiendas"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.shop,name:"
|
||||
msgid "Sale Shop"
|
||||
msgctxt "model:purchase.shop,name:"
|
||||
msgid "Purchase Shop"
|
||||
msgstr "Tienda"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.shop-res.user,name:"
|
||||
msgid "Sale Shop - Res User"
|
||||
msgctxt "model:purchase.shop-res.user,name:"
|
||||
msgid "Purchase Shop - Res User"
|
||||
msgstr "Tienda - Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "On Order Processed"
|
||||
msgstr "Al procesar el pedido"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "On Shipment Sent"
|
||||
msgstr "Al enviar"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manual"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "On Invoice Paid"
|
||||
msgstr "Al pagar factura"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "On Order Processed"
|
||||
msgstr "Al procesar el pedido"
|
||||
|
||||
|
|
@ -178,14 +178,14 @@ msgctxt "view:res.user:"
|
|||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Tiendas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.shop:"
|
||||
msgctxt "view:purchase.shop:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "General"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.shop:"
|
||||
msgctxt "view:purchase.shop:"
|
||||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Tiendas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.shop:"
|
||||
msgctxt "view:purchase.shop:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Usuarios"
|
||||
|
|
|
|||
94
locale/fr.po
94
locale/fr.po
|
|
@ -10,119 +10,119 @@ msgctxt "field:res.user,shops:"
|
|||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Magasins"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.sale,shop:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.purchase,shop:"
|
||||
msgid "Shop"
|
||||
msgstr "Magasin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.sale,shop_address:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.purchase,shop_address:"
|
||||
msgid "Shop Address"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,active:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Actif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,address:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,address:"
|
||||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Adresse"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,company:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,company_party:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,company_party:"
|
||||
msgid "Company Party"
|
||||
msgstr "Tiers de la société"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,create_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,create_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par "
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,currency:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,currency:"
|
||||
msgid "Currency"
|
||||
msgstr "Devises"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,id:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,name:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,name:"
|
||||
msgid "Shop Name"
|
||||
msgstr "Nom du magasin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,payment_term:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,payment_term:"
|
||||
msgid "Payment Term"
|
||||
msgstr "Conditions de paiement"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,price_list:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,price_list:"
|
||||
msgid "Price List"
|
||||
msgstr "Tarif"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,rec_name:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgid "Sale Invoice Method"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "Purchase Invoice Method"
|
||||
msgstr "Méthode de facturation"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,sale_sequence:"
|
||||
msgid "Sale Sequence"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,purchase_sequence:"
|
||||
msgid "Purchase Sequence"
|
||||
msgstr "Séquence de référence de vente"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgid "Sale Shipment Method"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "Purchase Shipment Method"
|
||||
msgstr "Méthode d'expédition"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,users:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,users:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,warehouse:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,warehouse:"
|
||||
msgid "Warehouse"
|
||||
msgstr "Entrepôt"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,write_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop,write_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,create_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Date de création"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,create_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Créé par"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,id:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,rec_name:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nom"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,shop:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,shop:"
|
||||
msgid "Shop"
|
||||
msgstr "Magasin"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,user:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,user:"
|
||||
msgid "User"
|
||||
msgstr "Utilisateur"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,write_date:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Date de mise à jour"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:sale.shop-res.user,write_uid:"
|
||||
msgctxt "field:purchase.shop-res.user,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Mis à jour par"
|
||||
|
||||
|
|
@ -134,43 +134,43 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,shop_addresses:"
|
|||
msgid "Shop Addresses"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_sale_shop_form"
|
||||
msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shop_form"
|
||||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Magasins"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_sale_shop"
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:menu_purchase_shop"
|
||||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Magasins"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.shop,name:"
|
||||
msgid "Sale Shop"
|
||||
msgctxt "model:purchase.shop,name:"
|
||||
msgid "Purchase Shop"
|
||||
msgstr "Magasin de vente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:sale.shop-res.user,name:"
|
||||
msgid "Sale Shop - Res User"
|
||||
msgctxt "model:purchase.shop-res.user,name:"
|
||||
msgid "Purchase Shop - Res User"
|
||||
msgstr "Magasin de vente - Utilisateur"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuel"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "On Order Processed"
|
||||
msgstr "Sur traitement de l'ordre"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_invoice_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_invoice_method:"
|
||||
msgid "On Shipment Sent"
|
||||
msgstr "À la livraison"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "Manual"
|
||||
msgstr "Manuel"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "On Invoice Paid"
|
||||
msgstr "Au paiement"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:sale.shop,sale_shipment_method:"
|
||||
msgctxt "selection:purchase.shop,purchase_shipment_method:"
|
||||
msgid "On Order Processed"
|
||||
msgstr "Sur traitement de l'ordre"
|
||||
|
||||
|
|
@ -178,14 +178,14 @@ msgctxt "view:res.user:"
|
|||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Magasins"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.shop:"
|
||||
msgctxt "view:purchase.shop:"
|
||||
msgid "General"
|
||||
msgstr "Général"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.shop:"
|
||||
msgctxt "view:purchase.shop:"
|
||||
msgid "Shops"
|
||||
msgstr "Magasins"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:sale.shop:"
|
||||
msgctxt "view:purchase.shop:"
|
||||
msgid "Users"
|
||||
msgstr "Utilisateurs"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue