translate field party.shops

locale/es.po

@@ -142,6 +142,10 @@ msgctxt "field:stock.shipment.out.return,shop_addresses:"
 msgid "Shop Addresses"
 msgstr "Direcciones de la tienda"
 
+msgctxt "field:party.party,shops:"
+msgid "Shops"
+msgstr "Tiendas"
+
 msgctxt "model:ir.action,name:act_purchase_shop_form"
 msgid "Shops"
 msgstr "Tiendas"

purchase.py

@@ -135,7 +135,7 @@ class PurchaseLine(metaclass=PoolMeta):
         
     @fields.depends('product', 'unit', 'quantity', 'purchase',
                     '_parent_purchase.party', 'product_supplier',
-                    '_parent_purchase.shop', 'analytic_accounts',
+                    '_parent_purchase.shop',
         methods=['_get_tax_rule_pattern', '_get_context_purchase_price'])
     def on_change_product(self):
         pool = Pool()
@@ -189,11 +189,3 @@ class PurchaseLine(metaclass=PoolMeta):
 
         self.type = 'line'
         self.amount = self.on_change_with_amount()
-
-        self.analytic_accounts = ()
-
-        try:
-            self.analytic_accounts += ({'root': self.purchase.shop.analytic_root, 
-                                        'account': self.purchase.shop.analytic_account},) 
-        except:
-            raise UserError(str("Debe seleccionar 'Ciudad' y 'Sede'"))