.metrics-container ul {
  display: flex;
  flex-flow: row wrap;
  gap: .25em .5em;
}

.metrics-container a.metric {
  flex-basis: 20%;
  white-space: nowrap;
}