mirror of
https://bitbucket.org/presik/trytonpsk-crm.git
synced 2023-12-14 05:22:56 +01:00
new fields and translate
This commit is contained in:
fabiand14
parent
c25376a446
commit
9ee90c224d
|
|
@ -27,7 +27,7 @@ STATES_CLOSE = {
|
|||
}
|
||||
|
||||
OPTION_SELECT = [
|
||||
('', ''),
|
||||
('N.A', 'N.A'),
|
||||
('yes', 'Yes'),
|
||||
('no', 'No'),
|
||||
]
|
||||
|
|
@ -119,7 +119,9 @@ class CustomerService(Workflow, ModelSQL, ModelView):
|
|||
('other', 'Other'),
|
||||
], 'Media', states=STATES)
|
||||
action_plan = fields.Text('Action Plan', states=STATES_CLOSE)
|
||||
detailed_especific = fields.Char('Detailed Especific',
|
||||
detailed_especific_1= fields.Char('Detailed Especific 1',
|
||||
states={'required': True})
|
||||
detailed_especific_2= fields.Char('Detailed Especific 2',
|
||||
states={'required': True})
|
||||
ethnical_group = fields.Selection(ETHNICAL_GROUP, 'Ethnical Group',
|
||||
states={'required': True})
|
||||
|
|
@ -130,7 +132,8 @@ class CustomerService(Workflow, ModelSQL, ModelView):
|
|||
states={'required': True})
|
||||
disabled_person = fields.Selection(OPTION_SELECT, 'Disabled Person',
|
||||
states={'required': True})
|
||||
pregnant_woman = fields.Selection(OPTION_SELECT, 'Pregnan Woman')
|
||||
pregnant_woman = fields.Selection(OPTION_SELECT, 'Pregnan Woman',
|
||||
states={'required': True})
|
||||
homeless = fields.Selection(OPTION_SELECT, 'Homeless', states={'required': True})
|
||||
deprived_of_freedom = fields.Selection(OPTION_SELECT, 'Deprived Of Freedom',
|
||||
states={'required': True})
|
||||
|
|
|
|||
508
locale/es.po
508
locale/es.po
|
|
@ -2,22 +2,6 @@
|
|||
msgid ""
|
||||
msgstr "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:crm.activity:"
|
||||
msgid "The sequence for activity is missing!"
|
||||
msgstr "Falta la secuencia de la actividad!"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:crm.customer_service:"
|
||||
msgid "The configuration is missing for limit hours!"
|
||||
msgstr "Falta configurar las horas limites"
|
||||
|
||||
msgctxt "error:crm.customer_service:"
|
||||
msgid "The numbered service \"%s\" can not be deleted."
|
||||
msgstr "El servicio con número \"%s\" no puede ser borrado."
|
||||
|
||||
msgctxt "error:crm.customer_service:"
|
||||
msgid "The sequence for customer service is missing!"
|
||||
msgstr "Falta la secuencia para los servicios al cliente!"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.activity,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
|
@ -26,14 +10,6 @@ msgctxt "field:crm.activity,contact:"
|
|||
msgid "Contact"
|
||||
msgstr "Contacto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.activity,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.activity,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario de creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.activity,customer:"
|
||||
msgid "Customer"
|
||||
msgstr "Cliente"
|
||||
|
|
@ -42,10 +18,6 @@ msgctxt "field:crm.activity,effective_date:"
|
|||
msgid "Effective Date"
|
||||
msgstr "Fecha Efectiva"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.activity,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.activity,media:"
|
||||
msgid "Media"
|
||||
msgstr "Medio"
|
||||
|
|
@ -66,14 +38,6 @@ msgctxt "field:crm.activity,planned_date:"
|
|||
msgid "Planned Date"
|
||||
msgstr "Fecha Planeada"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.activity,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.activity,salesman:"
|
||||
msgid "Salesman"
|
||||
msgstr "Vendedor"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.activity,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
|
@ -82,30 +46,10 @@ msgctxt "field:crm.activity,subject:"
|
|||
msgid "Subject"
|
||||
msgstr "Asunto"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.activity,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.activity,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.case,childs:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijo"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.case,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.case,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.case,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.case,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
|
@ -114,30 +58,10 @@ msgctxt "field:crm.case,parent:"
|
|||
msgid "Parent"
|
||||
msgstr "Padre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.case,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.case,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.case,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.configuration,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.configuration,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.configuration,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.configuration,crm_activity_sequence:"
|
||||
msgid "Activity Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia de Actividad"
|
||||
|
|
@ -154,22 +78,6 @@ msgctxt "field:crm.configuration,efficay_hour_limit:"
|
|||
msgid "Efficay Hour Limit"
|
||||
msgstr "Limite Medición de Eficacia (Hr)"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.configuration,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.configuration,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.configuration,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.configuration,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,action_plan:"
|
||||
msgid "Action Plan"
|
||||
msgstr "Plan de Acción"
|
||||
|
|
@ -178,6 +86,10 @@ msgctxt "field:crm.customer_service,address:"
|
|||
msgid "Address"
|
||||
msgstr "Direccion"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,age:"
|
||||
msgid "Age"
|
||||
msgstr "Edad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,case:"
|
||||
msgid "Case"
|
||||
msgstr "Caso"
|
||||
|
|
@ -194,14 +106,6 @@ msgctxt "field:crm.customer_service,company:"
|
|||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Creado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,cs_date:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
|
@ -214,65 +118,49 @@ msgctxt "field:crm.customer_service,department:"
|
|||
msgid "Department"
|
||||
msgstr "Departamento"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,deprived_of_freedom:"
|
||||
msgid "Deprived Of Freedom"
|
||||
msgstr "Privado de Libertad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripcion"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,detailed_especific_1:"
|
||||
msgid "Detailed Especific 1"
|
||||
msgstr "Detalle Específico 1"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,detailed_especific_2:"
|
||||
msgid "Detailed Especific 2"
|
||||
msgstr "Detalle Específico 2"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,diagnose:"
|
||||
msgid "Diagnose"
|
||||
msgstr "Diagnostico"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Datetime"
|
||||
msgstr "Fecha de Respuesta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,age:"
|
||||
msgid "Age"
|
||||
msgstr "Edad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,ethnical_group:"
|
||||
msgid "Ethnical Group"
|
||||
msgstr "Grupo Etnico"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,sexual_diversity:"
|
||||
msgid "Sexual Diversity"
|
||||
msgstr "Diversidad Sexual"
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,disabled_person:"
|
||||
msgid "Disabled Person"
|
||||
msgstr "Persona en condición de Discapacidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,displaced:"
|
||||
msgid "Displaced"
|
||||
msgstr "Desplazado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,victim_of_violence:"
|
||||
msgid "Victim Of Violence"
|
||||
msgstr "Victima de Violencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,disabled_person:"
|
||||
msgid "Disabled Person"
|
||||
msgstr "Persona con Discapacidad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,pregnant_woman:"
|
||||
msgid "Pregnan Woman"
|
||||
msgstr "Mujer en Gestaciòn"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,homeless:"
|
||||
msgid "Homeless"
|
||||
msgstr "Habitante de Calle"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,deprived_of_freedom:"
|
||||
msgid "Deprived Of Freedom"
|
||||
msgstr "Privado de Libertad"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,detailed_especific:"
|
||||
msgid "Detailed Especific"
|
||||
msgstr "Detalle Especifico"
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,effective_date:"
|
||||
msgid "Effective Datetime"
|
||||
msgstr "Fecha de Respuesta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,efficacy:"
|
||||
msgid "Efficacy"
|
||||
msgstr "Efficacia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,ethnical_group:"
|
||||
msgid "Ethnical Group"
|
||||
msgstr "Grupo Étnico"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,homeless:"
|
||||
msgid "Homeless"
|
||||
msgstr "Habitante de Calle"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,media:"
|
||||
msgid "Media"
|
||||
|
|
@ -292,11 +180,11 @@ msgstr "Tercero"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,phone:"
|
||||
msgid "Phone"
|
||||
msgstr "Telefono"
|
||||
msgstr "Teléfono"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,pregnant_woman:"
|
||||
msgid "Pregnan Woman"
|
||||
msgstr "Mujer en Gestación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,reference:"
|
||||
msgid "Reference"
|
||||
|
|
@ -316,19 +204,19 @@ msgstr "Ruta"
|
|||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,satisfaction:"
|
||||
msgid "Satisfaction"
|
||||
msgstr "Satisfaccion"
|
||||
msgstr "Satisfacción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,sexual_diversity:"
|
||||
msgid "Sexual Diversity"
|
||||
msgstr "Diversidad Sexual"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service,victim_of_violence:"
|
||||
msgid "Victim Of Violence"
|
||||
msgstr "Víctima de Violencia"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service_indicators.start,case:"
|
||||
msgid "Case"
|
||||
|
|
@ -346,10 +234,6 @@ msgctxt "field:crm.customer_service_indicators.start,fiscalyear:"
|
|||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Año"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.customer_service_indicators.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.efficacy_month.start,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Compañia"
|
||||
|
|
@ -358,10 +242,6 @@ msgctxt "field:crm.efficacy_month.start,fiscalyear:"
|
|||
msgid "Fiscal Year"
|
||||
msgstr "Año"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.efficacy_month.start,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.efficacy_month.start,month:"
|
||||
msgid "Month"
|
||||
msgstr "Mes"
|
||||
|
|
@ -370,22 +250,10 @@ msgctxt "field:crm.survey,company:"
|
|||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey,date_time:"
|
||||
msgid "Date"
|
||||
msgstr "Fecha"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Líneas"
|
||||
|
|
@ -406,10 +274,6 @@ msgctxt "field:crm.survey,party:"
|
|||
msgid "Party"
|
||||
msgstr "Tercero"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey,state:"
|
||||
msgid "State"
|
||||
msgstr "Estado"
|
||||
|
|
@ -418,78 +282,30 @@ msgctxt "field:crm.survey,template:"
|
|||
msgid "Survey Template"
|
||||
msgstr "Plantilla de Encuesta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.group,code:"
|
||||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.group,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.group,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.group,description:"
|
||||
msgid "Description"
|
||||
msgstr "Descripción"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.group,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.group,name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.group,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.group,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.group,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.line,comments:"
|
||||
msgid "Comments"
|
||||
msgstr "Comentarios"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.line,group:"
|
||||
msgid "Survey Group"
|
||||
msgstr "Grupo de Encuesta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.line,line_ask:"
|
||||
msgid "Survey Line"
|
||||
msgstr "Línea de Encuesta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.line,response:"
|
||||
msgid "Response"
|
||||
msgstr "Respuesta"
|
||||
|
|
@ -502,14 +318,6 @@ msgctxt "field:crm.survey.line,survey:"
|
|||
msgid "Survey"
|
||||
msgstr "Encuesta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template,active:"
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Activo"
|
||||
|
|
@ -518,18 +326,6 @@ msgctxt "field:crm.survey_template,code:"
|
|||
msgid "Code"
|
||||
msgstr "Código"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template,lines:"
|
||||
msgid "Lines"
|
||||
msgstr "Líneas"
|
||||
|
|
@ -538,42 +334,14 @@ msgctxt "field:crm.survey_template,name:"
|
|||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template.line,ask:"
|
||||
msgid "Ask"
|
||||
msgstr "Pregunta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template.line,create_date:"
|
||||
msgid "Create Date"
|
||||
msgstr "Fecha de Creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template.line,create_uid:"
|
||||
msgid "Create User"
|
||||
msgstr "Usuario creación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template.line,group:"
|
||||
msgid "Survey Group"
|
||||
msgstr "Grupo de Encuesta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template.line,id:"
|
||||
msgid "ID"
|
||||
msgstr "ID"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template.line,rec_name:"
|
||||
msgid "Name"
|
||||
msgstr "Nombre"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template.line,sequence:"
|
||||
msgid "Sequence"
|
||||
msgstr "Secuencia"
|
||||
|
|
@ -586,14 +354,6 @@ msgctxt "field:crm.survey_template.line,type_response:"
|
|||
msgid "Type Response"
|
||||
msgstr "Tipo de Respuesta"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template.line,write_date:"
|
||||
msgid "Write Date"
|
||||
msgstr "Modificado por Usuario"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:crm.survey_template.line,write_uid:"
|
||||
msgid "Write User"
|
||||
msgstr "Usuario modificación"
|
||||
|
||||
msgctxt "field:party.party,company:"
|
||||
msgid "Company"
|
||||
msgstr "Empresa"
|
||||
|
|
@ -742,18 +502,37 @@ msgctxt ""
|
|||
msgid "Opened"
|
||||
msgstr "Abierto"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_crm_activity"
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:"
|
||||
msgid "CRM Activity"
|
||||
msgstr "Actividad CRM"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_crm_customer_service"
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_activity"
|
||||
msgid "CRM Activity"
|
||||
msgstr "Actividad CRM"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_crm"
|
||||
msgid "Customer Service"
|
||||
msgstr "Servicio al Cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence,name:sequence_crm_survey_service"
|
||||
msgid "Survey Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_activity"
|
||||
msgid "CRM Activity"
|
||||
msgstr "Actividad CRM"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_crm"
|
||||
msgid "Customer Service"
|
||||
msgstr "Servicio al Cliente"
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.sequence.type,name:sequence_type_survey_service"
|
||||
msgid "Survey Service"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "model:ir.ui.menu,name:"
|
||||
msgid "Reporting"
|
||||
msgstr "Informe"
|
||||
|
|
@ -882,7 +661,6 @@ msgctxt "report:crm.customer_service:"
|
|||
msgid "FECHA / HORA:"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "report:crm.customer_service:"
|
||||
msgid "No."
|
||||
msgstr "No."
|
||||
|
|
@ -1719,6 +1497,47 @@ msgctxt "selection:crm.activity,state:"
|
|||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendiente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,deprived_of_freedom:"
|
||||
msgid "N.A"
|
||||
msgstr "N.A"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,deprived_of_freedom:"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,deprived_of_freedom:"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,disabled_person:"
|
||||
msgid "N.A"
|
||||
msgstr "N.A"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,disabled_person:"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,disabled_person:"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,displaced:"
|
||||
msgid "N.A"
|
||||
msgstr "N.A"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,displaced:"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,displaced:"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,efficacy:"
|
||||
msgid "Delay"
|
||||
msgstr "Retrasado"
|
||||
|
|
@ -1727,9 +1546,53 @@ msgctxt "selection:crm.customer_service,efficacy:"
|
|||
msgid "On Time"
|
||||
msgstr "A tiempo"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,ethnical_group:"
|
||||
msgid "AFROCOLOMBIANO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,ethnical_group:"
|
||||
msgid "INDÍGENA"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,ethnical_group:"
|
||||
msgid "MULATO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,ethnical_group:"
|
||||
msgid "N.A"
|
||||
msgstr "N.A"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,ethnical_group:"
|
||||
msgid "PALENQUERO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,ethnical_group:"
|
||||
msgid "RAIZAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,ethnical_group:"
|
||||
msgid "ROM O GITANO"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,homeless:"
|
||||
msgid "N.A"
|
||||
msgstr "N.A"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,homeless:"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,homeless:"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,media:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgstr "Punto de Orden"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,media:"
|
||||
msgid "Chat"
|
||||
|
|
@ -1763,9 +1626,24 @@ msgctxt "selection:crm.customer_service,media:"
|
|||
msgid "Web"
|
||||
msgstr "Web"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,pregnant_woman:"
|
||||
msgid "N.A"
|
||||
msgstr "N.A"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,pregnant_woman:"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,pregnant_woman:"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,satisfaction:"
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr ""
|
||||
msgid "N.A"
|
||||
msgstr "N.A"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,satisfaction:"
|
||||
msgid "No"
|
||||
|
|
@ -1775,6 +1653,15 @@ msgctxt "selection:crm.customer_service,satisfaction:"
|
|||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,sexual_diversity:"
|
||||
msgid "BISEXUAL"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,sexual_diversity:"
|
||||
msgid "N.A"
|
||||
msgstr "N.A"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
|
@ -1791,6 +1678,20 @@ msgctxt "selection:crm.customer_service,state:"
|
|||
msgid "Open"
|
||||
msgstr "Abierto"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,victim_of_violence:"
|
||||
msgid "N.A"
|
||||
msgstr "N.A"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,victim_of_violence:"
|
||||
msgid "No"
|
||||
msgstr "No"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.customer_service,victim_of_violence:"
|
||||
msgid "Yes"
|
||||
msgstr "Si"
|
||||
|
||||
msgctxt "selection:crm.survey,state:"
|
||||
msgid "Cancelled"
|
||||
msgstr "Cancelado"
|
||||
|
|
@ -1823,6 +1724,35 @@ msgctxt "selection:crm.survey_template.line,type_response:"
|
|||
msgid "Yes or No"
|
||||
msgstr "Si o No"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:crm.activity:"
|
||||
msgid "Cancel"
|
||||
msgstr "Cancelar"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:crm.activity:"
|
||||
msgid "Deals"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:crm.activity:"
|
||||
msgid "Done"
|
||||
msgstr "Terminado"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:crm.activity:"
|
||||
msgid "Draft"
|
||||
msgstr "Borrador"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:crm.activity:"
|
||||
msgid "Pending"
|
||||
msgstr "Pendiente"
|
||||
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgctxt "view:crm.activity:"
|
||||
msgid "Sales"
|
||||
msgstr "Ventas"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:crm.case:"
|
||||
msgid "Children"
|
||||
msgstr "Hijo"
|
||||
|
|
@ -1855,6 +1785,10 @@ msgctxt "view:crm.customer_service:"
|
|||
msgid "Other Information"
|
||||
msgstr "Info Adicional"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:crm.customer_service:"
|
||||
msgid "Special Population"
|
||||
msgstr "Población Especial"
|
||||
|
||||
msgctxt "view:crm.customer_service:"
|
||||
msgid "Summary"
|
||||
msgstr "Resumen"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -47,8 +47,10 @@ this repository contains the full copyright notices and license terms. -->
|
|||
<label name="efficacy"/>
|
||||
<field name="efficacy"/>
|
||||
|
||||
<label name="detailed_especific"/>
|
||||
<field name="detailed_especific" colspan="3"/>
|
||||
<label name="detailed_especific_1"/>
|
||||
<field name="detailed_especific_1" colspan="3"/>
|
||||
<label name="detailed_especific_2"/>
|
||||
<field name="detailed_especific_2" colspan="3"/>
|
||||
<label name="age"/>
|
||||
<field name="age"/>
|
||||
<label name="ethnical_group"/>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue