diff --git a/customer_service.py b/customer_service.py
index 35b3cc4..e4f81a0 100644
--- a/customer_service.py
+++ b/customer_service.py
@@ -213,6 +213,7 @@ class CustomerService(metaclass=PoolMeta):
     nursing_mother = fields.Selection(OPTION_SELECT, 'Nursing Mother', states={'required': False})
     older_adult = fields.Selection(OPTION_SELECT, 'Older Adult',
         states={'required': False})
+    older_adult_string = older_adult.translated('older_adult')
     current_risk = fields.Function(fields.Char('Current Risk'), 'get_current_risk',
                                    searcher='search_current_risk')
 
diff --git a/fiduprevisora.ods b/fiduprevisora.ods
index ce8af1f..860b189 100644
Binary files a/fiduprevisora.ods and b/fiduprevisora.ods differ
diff --git a/locale/es.po b/locale/es.po
index a20456c..4555145 100644
--- a/locale/es.po
+++ b/locale/es.po
@@ -322,6 +322,10 @@ msgctxt "field:party.party,affiliation_state:"
 msgid "Affiliation State"
 msgstr ""
 
+msgctxt "field:party.party,bank_account_type_string:"
+msgid "Bank Account Type String"
+msgstr ""
+
 msgctxt "field:party.party,city_attention:"
 msgid "City Attention"
 msgstr ""
@@ -503,32 +507,26 @@ msgctxt "selection:crm.customer_service,media:"
 msgid "Supersalud"
 msgstr ""
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:crm.customer_service,nursing_mother:"
 msgid "N.A"
 msgstr "N.A"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:crm.customer_service,nursing_mother:"
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:crm.customer_service,nursing_mother:"
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:crm.customer_service,older_adult:"
 msgid "N.A"
 msgstr "N.A"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:crm.customer_service,older_adult:"
 msgid "No"
 msgstr "No"
 
-#, fuzzy
 msgctxt "selection:crm.customer_service,older_adult:"
 msgid "Yes"
 msgstr "Si"