diff --git a/sale.py b/sale.py
index fab9115..2a0ef7f 100644
--- a/sale.py
+++ b/sale.py
@@ -196,18 +196,18 @@ class Sale(metaclass=PoolMeta):
 
     @classmethod
     def get_response_pay_from_card(cls, args):
-        response_process_pay = None
+        # response_process_pay = None
         terminal = args['terminal']
-        for t in range(1, 17):
-            if t == 1:
-                sleep(20)
-                response = get_response_pay(terminal)
-            else:
-                sleep(10)
-                response = get_response_pay(terminal)
-            response_process_pay = process_response(response)
-            if response_process_pay is not None:
-                break
+        response = get_response_pay(terminal)
+        # for t in range(1, 17):
+        #     if t == 1:
+        #         sleep(20)
+        #     else:
+        #         sleep(10)
+        #         response = get_response_pay(terminal)
+        # if response_process_pay is not None:
+        #     break
+        response_process_pay = process_response(response)
         if response_process_pay:
             data_pay = get_dict_response_pay(response_process_pay)
             result = {
@@ -243,13 +243,20 @@ class Sale(metaclass=PoolMeta):
 
             payment_means_code = '48' if payment['tipo_cuenta'] == 'CR' else '49'
             journal_id = None
+            journal_name = None
             for journal in device.journals:
                 if journal.payment_means_code == payment_means_code:
                     journal_id = journal.id
+                    journal_name = journal.rec_name
                     break
 
             statement_open_id = cls.is_statement_open(
                         journal_id, sale.sale_device.id)
+            if not statement_open_id:
+                return {
+                    'status': 'error',
+                    'message': f'Pago no se puede procesar; No se encontró un estado de cuenta abierto para el diario {journal_name}'
+                }
             to_create = {
                 'sale': sale_id,
                 'date': Date.today(),