acetone/Website
1
0
Fork 0
forked from Disroot/Website
Code Issues Pull requests Releases Wiki Activity

Merge branch 'french_checking' into 'master'

Browse source 
French checking

See merge request disroot/website!119
This commit is contained in:
Fede.- 2019-08-29 13:28:04 +02:00
parent 3d2dec2b71 5e0be2dff6
commit ae8a5fbfa4
9 changed files with 14 additions and 15 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
pages/03.services/02.email/_email-encryption/2col-right.fr.md
View file

@ -11,4 +11,4 @@ text_align: left
Le chiffrement est lorsque vous modifiez des données à l'aide d'un procédé de codage spécial de sorte que les données deviennent illisibles (c'est chiffré). Vous pouvez ensuite appliquer un processus de décodage spécial et récupérer les données originales. En gardant le processus de décodage secret, personne d'autre ne peut récupérer les données originales à partir des données chiffrées.
https://www.youtube.com/watch?v=E5FEqGYLL0o
[Video - How asymmetric encryption works](https://www.youtube.com/watch?v=E5FEqGYLL0o)

6
pages/03.services/02.email/_email-settings/fullbar.fr.md
View file

@ -7,11 +7,11 @@ text_align: center
##### IMAP: <span style="color:#8EB726">disroot.org</span> | <span style="color:#8EB726">SSL</span> Port <span style="color:#8EB726">993</span> | Authentification: <span style="color:#8EB726">Mot de passe normal</span>
##### SMTP: <span style="color:#8EB726">disroot.org</span> | <span style="color:#8EB726">STARTTLS</span> Port <span style="color:#8EB726">587</span> | Authentification: <span style="color:#8EB726">Mot de passe normal</span>
####3 SMTPS: <span style="color:#8EB726">disroot.org</span> | <span style="color:#8EB726">TLS</span> Port <span style="color:#8EB726">465</span> | Authentification: <span style="color:#8EB726">Mot de passe normal</span>
#### SMTPS: <span style="color:#8EB726">disroot.org</span> | <span style="color:#8EB726">TLS</span> Port <span style="color:#8EB726">465</span> | Authentification: <span style="color:#8EB726">Mot de passe normal</span>
##### POP: <span style="color:#8EB726">disroot.org</span> | <span style="color:#8EB726">SSL</span> Port <span style="color:#8EB726">995</span> | Authentification: <span style="color:#8EB726">Mot de passe normal</span>
---
**Taille de la boîte mail:** 1GB
**Taille de la boîte mail:** 1Go
<br>
**Limite de taille de la pièce jointe:** 50MB
**Limite de taille de la pièce jointe:** 50Mo

4
pages/03.services/02.email/_email-webmail/2col-right.fr.md
View file

@ -13,7 +13,7 @@ fontcolor: '#555'
<br>
Vous pouvez accéder à votre messagerie de n'importe quel appareil en utilisant la messagerie web à l'adresse: [https://mail.disroot.org](https://mail.disroot.org)
RainLoop est une approche moderne de la messagerie Web. Cela a l'air nouveau et simple, mais cela vous offre la plupart des fonctionnalités que l'on peut attendre de la messagerie Web:
Notre webmail est propulsé par **RainLoop**. RainLoop est une approche moderne de la messagerie Web. Cela a l'air nouveau et simple, mais cela vous offre la plupart des fonctionnalités que l'on peut attendre de la messagerie Web:
<ul class=disc>
<li>Thèmes: Sélectionnez votre photo de fond.</li>
@ -25,6 +25,6 @@ RainLoop est une approche moderne de la messagerie Web. Cela a l'air nouveau et
<li>Contacts: vous pouvez ajouter vos contacts et même directement lier vos contacts Nextcloud.</li>
</ul>
**ATTENTION**: *Veuillez noter qu'il s'agit d'un chiffrement côté serveur, ce qui signifie que vous n'avez aucun contrôle sur votre clé secrète. Ce n'est pas aussi sûr que d'utiliser un client de messagerie électronique de bureau, tel que Thunderbird, avec un chiffrement local. Mais encore une fois, c'est mieux que de ne pas utiliser de chiffrement du tout....*
**ATTENTION**: *Veuillez noter qu'il s'agit d'un chiffrement côté serveur, ce qui signifie que vous n'avez aucun contrôle sur votre clé secrète. Ce n'est pas aussi sûr que d'utiliser un client de messagerie électronique de bureau, tel que Thunderbird, avec un chiffrement local. Mais encore une fois, c'est mieux que de ne pas utiliser de chiffrement du tout...*
Page d'Accueil du Projet: [https://www.rainloop.net](https://www.rainloop.net/)

4
pages/03.services/02.email/_email-x-storage/2col-left.fr.md
View file

@ -8,11 +8,11 @@ fontcolor: '#7A7A7A'
Il est possible d'étendre la capacité de stockage de votre messagerie jusqu'à 10 Go pour le coût de 0,15 euro par Go et par mois, à payer annuellement.
Pour demander de l'espace de stockage supplémentaire, vous devez remplir ce [formulaire](https://disroot.org/en/forms/extra-storage-mailbox).<br>
Pour demander de l'espace de stockage supplémentaire, vous devez remplir ce [formulaire](https://disroot.org/fr/forms/extra-storage-mailbox).<br>
---
<br><br>
<a class="button button1" href="https://disroot.org/en/forms/extra-storage-mailbox">Demander plus d'espace de stockage pour la messagerie</a>
<a class="button button1" href="https://disroot.org/fr/forms/extra-storage-mailbox">Demander plus d'espace de stockage pour la messagerie</a>

2
pages/03.services/07.xmpp/_xmpp-chatrooms/2col-left.en.md
View file

@ -9,8 +9,6 @@ text_align: left
With XMPP your can create and join private or public rooms in the network. Rooms address are simple to remember and resemble email mailinglists like: *your_room*@chat.disroot.org. Additionally you can set various privacy settings per room such as: Whether the room history should be stored on the server, whether the room is publicly searchable and open for anyone to join, you can set admins and moderators for the room and room encryption.
[//]: # "Check our curated interesting room list (not necessarily on our server)"
Check the [global room list](https://search.jabbercat.org/rooms/1) of all the servers that volountarily submit their public rooms to global directory.

1
pages/03.services/07.xmpp/_xmpp-chatrooms/2col-right.fr.md
View file

@ -14,6 +14,7 @@ De plus, vous pouvez paramétrer différentes options de confidentialité par sa
[//]: # "Essayez la liste de salles intéressantes que nous avons compilée (pas forcément sur notre serveur)".
Consultez le [répertoire des salles](https://search.jabbercat.org/rooms/1) de tous les serveurs qui soumettent volontairement leurs salles publiques à ce répertoire global.
---

2
pages/03.services/07.xmpp/_xmpp-clients_header/fullbar.fr.md
View file

@ -5,5 +5,5 @@ fontcolor: '#327E82'
text_align: center
---
# Utiliser votre client/app de chat favori.
# Utiliser votre client/app de chat favori
Le choix entre les clients bureau/web/mobile est grand. Prenez celui qui vous convient le mieux. [https://xmpp.org/software/clients.html](https://xmpp.org/software/clients.html)

2
pages/03.services/07.xmpp/_xmpp-settings/fullbar.fr.md
View file

@ -1,7 +1,7 @@
---
title: 'Réglages XMPP'
bgcolor: '#1F5C60'
font-color: '#FFFFFF'
fontcolor: '#FFF'
text_align: center
---

6
pages/03.services/07.xmpp/_xmpp/2col-right.fr.md
View file

@ -6,17 +6,17 @@ body_classes: modular
---
<a class="button button2" href="https://user.disroot.org/pwm/public/newuser">S'inscrire sur Disroot</a>
<a class="button button1" href="https://webchat.disroot.org/">Se connecter au chat web.</a>
<a class="button button1" href="https://webchat.disroot.org/">Se connecter au chat web</a>
---
## XMPP - Messagerie instantanée, décentralisée et fédérée
Communiquez avec vos amis en utilisant un protocole de chat standardisé, ouvert et fédéré, avec la possibilité de chiffrer votre communication avec le protocole OMEMO (basé sur la méthode de chiffrement également utilisée par des services tels que Signal et Matrix). Avec XMPP, vous n'êtes pas lié à un seul fournisseur de services (par exemple, le serveur XMPP Disroot) mais vous pouvez librement communiquer avec vos contacts sur d'autres serveurs XMPP, tout comme vous le feriez avec d'autres serveurs de mails.
Page d'accueil du projet: [https://xmpp.org](https://xmpp.org)
<br>
Serveur d'Implementation: [https://prosody.im](https://prosody.im) / [Source code](http://hg.prosody.im/)
Serveur d'Implementation: [https://prosody.im](https://prosody.im)
<a href='https://compliance.conversations.im/server/disroot.org'><img src='https://compliance.conversations.im/badge/disroot.org'></a>