diff --git a/constants.py b/constants.py
index 9aab3ff..38c8555 100644
--- a/constants.py
+++ b/constants.py
@@ -37,7 +37,7 @@ with open('.last_msg','r') as f:
 
 API = f'https://api.telegram.org/bot{TOKEN}'
 
-UPDATES = CHAT_PATH+'updates.json'
+MESSAGES = CHAT_PATH+'messages.json'
 
 USER_NAMES = {i:config['users'][i] for i in config['users']}
 GROUP_NAMES = {i:config['groups'][i] for i in config['groups']}
diff --git a/scel-buc.py b/scel-buc.py
index af6fd0e..99ebaa9 100755
--- a/scel-buc.py
+++ b/scel-buc.py
@@ -28,9 +28,10 @@ def get_updates(offset=0):
     try:
         with urllib.request.urlopen(f'{API}/getUpdates?offset={offset}') as request:
             updates = json.loads(request.read())
-            with open(UPDATES, 'a') as f:
+            with open(MESSAGES, 'a') as f:
                 for i in updates['result']:
-                    f.write(json.dumps(i, indent=4)+'\n')
+                    if 'message' in i:
+                        f.write(json.dumps(i['message'], indent=4)+'\n')
     except urllib.error.HTTPError as e:
         print(f'HTTP error {e.code}: {e.reason}')
         if e.code == 401: