{
    "l10n_info": {
        "lang_code": "yue",
        "iso_639_code": "yue",
        "language_name": "Cantonese",
        "lang_native_name": "廣東話",
        "select_lang_prompt": "請選擇語言。",
        "welcome_prompt": "歡迎使用 RSS to Telegram Bot。",
        "rsstt_slogan": "RSS to Telegram Bot，關心你嘅閲讀體驗嘅 Telegram RSS 機械人。"
    },
    "l10n_sub_status": {
        "no_subscription": "冇訂閲",
        "already_subscribed": "訂閲過喇",
        "subscription_not_exist": "冇呢個訂閲"
    },
    "l10n_error_reasons": {
        "feed_invalid": "RSS 無效",
        "url_invalid": "URL 唔啱",
        "network_error": "網絡錯誤",
        "internal_error": "內部錯誤",
        "status_code_error": "HTTP 狀態碼錯誤",
        "uncaught_internal_error": "冇捉到嘅內部錯誤",
        "operation_timeout_error": "操作超時",
        "action_invalid": "操作唔啱",
        "sub_limit_reached": "訂閲數目到咗上限",
        "flood_wait_prompt": "你操作得太快喇，搞到機械人超出咗 Telegram 嘅速率限制。唔該慢少少。",
        "edit_conflict_prompt": "你操作得太快喇，搞到操作衝突。唔該慢少少。",
        "callback_already_running_prompt": "你已經請求咗其他命令，唔該等佢搞掂再來過。",
        "message_too_long_prompt": "命令應該執行成功咗，但係返回嘅訊息太長，傳送唔到。"
    },
    "l10n_permission_denied_reasons": {
        "channel_or_group_not_found": "揾唔到谷/台。",
        "permission_denied_no_permission": "你冇用呢條命令嘅許可。",
        "permission_denied_not_bot_manager": "只有機械人嘅管理員先畀用呢條命令。",
        "permission_denied_not_chat_admin": "只有谷/台嘅管理員先畀用呢條命令。",
        "permission_denied_not_in_private_chat": "只有喺私人傾偈入面先畀用呢條命令。",
        "permission_denied_not_member": "你唔喺呢個谷/台入面，用唔到呢個機械人。",
        "permission_denied_bot_not_member": "呢個機械人已經唔喺呢個谷/台入面，唔會喺度運轉。",
        "permission_denied_switch_pm": "喺同機械人嘅私人傾偈度繼續…",
        "permission_denied_input_command": "唔該輸入命令來繼續…",
        "permission_denied_no_direct_use": "呢個命令唔應該直接使用。唔該改用 %s 。",
        "promote_to_admin_prompt": "如果你係呢個谷嘅匿名管理員，唔該將機械人升做管理員 (乜權限都唔洗)，咁機械人先可以驗證你嘅身份。",
        "group_upgrade_needed_prompt": "弊！你嘅谷仲未係超級谷。一般來講，Telegram 嘅伺服器會喺某個時候自己搞掂呢個升級，但係如果佢冇咁做，除咗喺用呢個機械人之前自行升級呢個谷，就冇其他辦法。\n跟住我嚟：\n1. 入去谷嘅資料，撳「管理谷」。\n2. 將「新成員嘅傾偈紀錄」改為「睇到」。\n3. 儲存新成員嘅傾偈紀錄設定。\n4. 儲存晒所有設定。\n5. (可選) 如果你有需要，可以將「新成員嘅傾偈紀錄」改返「睇唔到」。\n6. 而家你應該可以用呢個機械人喇。",
        "sub_limit_reached_prompt": "訂閲嘅數目達到咗機械人管理員定低嘅限額 (%d/%d)。喺加新嘅訂閲之前，唔該刪緊啲訂閲 (/unsub) 先。"
    },
    "l10n_misc": {
        "choose_sub_prompt": "唔該選個訂閲",
        "previous_page": "上一頁",
        "next_page": "下一頁",
        "back": "返回",
        "cancel": "取消",
        "subscribe": "加訂閲",
        "unsubscribe": "退訂",
        "subscription_list": "訂閲清單",
        "processing": "處理緊，唔該等陣…",
        "canceled_by_user": "畀用户取消咗。",
        "n_subscriptions_in_total": "總共 %d 個訂閲",
        "other_settings_button": "其他設定…",
        "user": "用户",
        "channel": "台",
        "group": "谷"
    },
    "l10n_cmd_sub": {
        "sub_reply_feed_url_prompt_html": "唔該用 RSS 嘅 URL 回復呢條訊息。\n或者，用 <code>/sub url1 url2 url3 …</code> 嚟批量訂閲都得。",
        "sub_usage_in_channel_html": "唔該用 <code>/sub url1 url2 url3 …</code> 嚟訂閲。",
        "sub_successful": "訂閲成功",
        "sub_failed": "訂閲失敗"
    },
    "l10n_cmd_unsub": {
        "unsub_choose_sub_prompt_html": "唔該選個你想退訂嘅訂閲。\n或者，用 <code>/unsub url1 url2 url3 …</code> 嚟批量退訂都得。",
        "unsub_successful": "退訂成功",
        "unsub_failed": "退訂失敗"
    },
    "l10n_cmd_unsub_all": {
        "unsub_all_confirm_prompt": "你真係要退訂晒所有訂閲？",
        "unsub_all_confirm": "冇錯，退訂晒所有訂閲",
        "unsub_all_cancel": "唔洗，取消",
        "unsub_all_successful": "成功噉退訂晒所有訂閲"
    },
    "l10n_cmd_import": {
        "send_opml_prompt": "唔該送出要匯入嘅 OPML 檔案 (副檔名一定要係 .opml)。",
        "import_for_channel_or_group_prompt": "如果你要為台/谷匯入訂閲，唔該喺説明文字度寫低台/谷嘅 ID (一定要係 '-100' 打頭) 或者 @username。",
        "send_opml_reply_placeholder": "OPML 檔案 (副檔名一定要係 .opml)",
        "fetch_file_failed": "攞唔到檔案",
        "opml_import_processing": "如果 RSS 太多或者 RSS 喺嘅伺服器太慢，可能會處理好耐，唔該多等陣。",
        "opml_parse_error": "解讀唔到 OPML",
        "keep_subs_title_button": "留返匯入嘅訂閲嘅自定標題",
        "delete_subs_title_button": "刪晒匯入嘅訂閲嘅自定標題"
    },
    "l10n_cmd_set": {
        "set_choose_sub_prompt": "唔該選個你想設定嘅訂閲。",
        "status": "狀態",
        "status_activated": "開",
        "status_deactivated": "閂",
        "notification": "通知",
        "notification_normal": "正常",
        "notification_muted": "靜音",
        "monitor_interval": "監視間隔",
        "send_mode": "傳送方式",
        "send_mode_-1": "只有標題同來源",
        "send_mode_0": "自動",
        "send_mode_1": "强制 Telegraph",
        "send_mode_2": "强制 Telegram 訊息",
        "length_limit": "長度限制 (僅限自動模式)",
        "length_limit_unlimited": "無限",
        "link_preview": "連結預覽",
        "link_preview_-1": "閂",
        "link_preview_0": "自動",
        "link_preview_1": "開",
        "display_media": "媒體",
        "display_media_-1": "閂",
        "display_media_0": "開",
        "display_media_1": "只有媒體，冇內容",
        "display_author": "作者",
        "display_author_-1": "閂",
        "display_author_0": "自動",
        "display_author_1": "開",
        "display_via": "來源",
        "display_via_-4": "冇 RSS 標題，裸 URL 擺喺最後",
        "display_via_-3": "冇 RSS 標題，連結展示做文章標題",
        "display_via_-2": "閂晒",
        "display_via_-1": "冇 RSS 標題，超連結擺喺最後",
        "display_via_0": "RSS 標題同埋連結",
        "display_via_1": "RSS 標題同埋展示做文章標題嘅連結",
        "display_title": "文章標題",
        "display_title_-1": "閂",
        "display_title_0": "自動",
        "display_title_1": "開",
        "style": "格式",
        "style_0": "",
        "style_1": "",
        "set_custom_title_button": "自訂標題…",
        "set_custom_interval_button": "自訂間隔 (以分鐘為單位)…",
        "set_custom_hashtags_button": "自訂 hashtag…",
        "set_interval_prompt": "唔該選個監視間隔。",
        "set_length_limit_prompt": "請選擇長度限制。\n\n如果文章嘅長度超過限制或者無法喺單條訊息入邊傳送，就會透過 Telegraph 傳送。\n如果透過 Telegraph 傳送都失敗，就只會傳送佢嘅標題同來源。",
        "length_limit_only_effective_if_send_mode_auto": "只有傳送方式係自動嘅時候，長度限制先有用。",
        "display_media_only_effective_if_send_mode_auto_and_telegram": "而家嘅傳送方式點都唔會喺 Telegram 訊息度展示媒體。",
        "use_user_default_button": "用我嘅預設值",
        "read_formatting_settings_guidebook_html": "<a href=\"%s\">喺呢度睇格式設定導引。</a>"
    },
    "l10n_cmd_set_default": {
        "set_user_default_description": "自訂訂閲嘅預設設定。\n\n訂閲入邊未畀自訂過嘅設定就會用返呢頁上面嘅設定。如果你想將你嘅大部分訂閲設成同樣嘅設定，噉就好有用。",
        "reset_all_button": "重設晒所有訂閲去預設值",
        "reset_all_confirm_prompt": "你真係要重設晒所有訂閲去預設值？",
        "reset_all_confirm": "冇錯，重設晒所有訂閲去預設值",
        "reset_all_cancel": "唔洗，取消",
        "reset_all_successful": "成功噉重設晒所有訂閲去預設值"
    },
    "l10n_sub_info": {
        "subscription_info": "訂閲資訊",
        "feed_title": "RSS 標題",
        "subscription_title": "自訂標題",
        "feed_url": "RSS URL",
        "hashtags": "Hashtag",
        "default_emoji_header_description": "%s 表示訂閲用緊你嘅預設。你可以用 /set_default 來改咗佢哋。"
    },
    "l10n_monitor_warn": {
        "feed_deactivated_warn": "監視任務已經連續失敗咗 100 次，對呢個 RSS 嘅訂閲已經畀閂咗。\n如果要開返佢，唔該用 /activate_subs 命令。"
    },
    "l10n_cmd_activate": {
        "choose_sub_to_be_activated": "呢啲訂閲而家閂咗，唔該選個你想開返嘅訂閲。\n開返之後，會監視訂閲更新。",
        "activate_all_subs": "開返晒我啲訂閲",
        "all_subs_are_activated": "所有訂閲都開晒。"
    },
    "l10n_cmd_deactivate": {
        "choose_sub_to_be_deactivated": "呢啲訂閲而家開咗，唔該選個你想閂嘅訂閲。\n閂咗之後，會暫停監視訂閲更新；如果你晤再需要呢個訂閲，唔該考慮吓退訂而唔係閂咗佢。",
        "deactivate_all_subs": "閂晒我啲訂閲",
        "all_subs_are_deactivated": "所有訂閲都閂晒。"
    },
    "l10n_cmd_set_title": {
        "cmd_set_title_usage_prompt_html": "命令用法: <code>/set_title 訂閲編號 標題</code>\n\n注: 忽略 <code>標題</code> 來刪除自訂標題 (只有之前設定過先可以刪除，唔係就會收到呢條提示)。",
        "set_title_success": "訂閱嘅自訂標題已經改做: ",
        "set_title_success_cleared": "訂閱嘅自訂標題已經刪咗。"
    },
    "l10n_cmd_set_interval": {
        "cmd_set_interval_usage_prompt_html": "命令用法: <code>/set_interval 訂閲編號 監視間隔</code>\n\n注: <code>監視間隔</code> 一定要係用分鐘做單位嘅正整數 (唔洗加埋單位)。",
        "set_interval_success_html": "訂閱嘅監視間隔已經改做 <b>%d 分鐘</b>。",
        "set_default_interval_success_html": "預設嘅監視間隔已經改做 <b>%d 分鐘</b>。",
        "set_interval_failure_too_small_html": "監視間隔一定要大過 <b>%d 分鐘</b>。"
    },
    "l10n_cmd_set_hashtags": {
        "cmd_set_hashtags_usage_prompt_html": "命令用法: <code>/set_hashtags 訂閲編號 #hashtag1 #hashtag2 …</code>\n\n注: 如果唔畀 hashtag，已經喺度嘅 hashtag 會畀刪除 (只有之前設定過先可以刪除，唔係就會收到呢條提示)。",
        "set_hashtags_success_html": "訂閱嘅自訂 hashtag 已經改做: ",
        "set_hashtags_success_cleared": "訂閱嘅自訂 hashtag 已經刪咗。",
        "set_hashtags_failure_too_many": "Hashtag 太多喇，唔該刪緊啲再來過。"
    },
    "l10n_administration": {
        "cmd_test_usage_prompt_html": "命令用法: <code>/test RSS_URL 條目編號起點(選填) 條目編號終點(選填)</code>",
        "cmd_set_option_usage_prompt_html": "命令用法: <code>/set_option 鍵 值</code>",
        "current_options": "而家嘅選項",
        "option_value_type": "值嘅類型",
        "option_key_invalid": "選項嘅鍵唔啱",
        "option_value_invalid": "選項嘅值唔啱，唔該檢查吓佢嘅類型",
        "option_updated": "選項改咗",
        "cmd_user_info_usage_prompt_html": "命令用法: <code>/user_info 用户ID</code> 或者 <code>/user_info @username</code>",
        "user_not_found": "揾唔到用户，唔該用用户 ID 代替。",
        "user_info": "用户資料",
        "sub_count": "訂閲計數",
        "sub_limit": "訂閲限額",
        "sub_limit_unlimited": "無限",
        "sub_limit_default": "預設值",
        "participant_count": "成員計數",
        "user_state": "用户狀態",
        "user_state_-1": "畀杯葛咗",
        "user_state_description_-1": "用唔到機械人",
        "user_state_0": "訪客",
        "user_state_description_0": "只有喺多用户模式開咗嘅時候先用到機械人",
        "user_state_1": "用户",
        "user_state_description_1": "用到機械人",
        "set_user_state_as": "將用户狀態改做",
        "reset_sub_limit_to_default": "重設訂閲限額去預設值",
        "set_sub_limit_to": "自訂訂閲限額為…",
        "cmd_set_sub_limit_prompt_html": "命令用法: <code>/set_sub_limit 用户ID 訂閲限額</code>\n\n注: <code>訂閲限額</code> 一定要係整數，<code>-1</code> 代表無限。"
    },
    "l10n_cmd_descriptions": {
        "commands": "命令",
        "cmd_description_sub": "加訂閲",
        "cmd_description_unsub": "退訂",
        "cmd_description_unsub_all": "退訂晒所有訂閲",
        "cmd_description_list": "列出訂閲清單",
        "cmd_description_set": "自訂訂閲設定",
        "cmd_description_set_default": "自訂預設設定",
        "cmd_description_import": "從 OPML 匯入訂閲",
        "cmd_description_export": "匯出訂閲到 OPML",
        "cmd_description_activate_subs": "開訂閲",
        "cmd_description_deactivate_subs": "閂訂閲",
        "cmd_description_version": "檢查機械人版本",
        "cmd_description_lang": "選擇語言",
        "cmd_description_help": "睇幫助",
        "cmd_description_test": "測試 (僅機械人管理員)",
        "cmd_description_set_option": "改機械人選項 (僅機械人管理員)",
        "cmd_description_user_info": "睇/改用户資料 (僅機械人管理員)",
        "usage_in_channel_or_group_prompt_html": "<b>喺台/谷入面嘅用法:</b>\n1. 將機械人加到台/谷入面。\n2a. 直接<b>喺台/谷入面</b>送出命令。\n2b. 或者，好似噉<b>喺同機械人嘅私人傾偈入面</b>送出命令: <code>/sub @username https://example.com</code> 或者 <code>/sub -10010000000000 https://example.com</code>。\n(<code>@username</code> 係台/谷嘅用户名，<code>@</code> 唔可以少；<code>-10010000000000</code> 係台/谷嘅 ID，一定要係 <code>-100</code> 打頭)"
    }
}
