Updated translations

This commit is contained in:
Valentino Orlandi 2022-10-23 16:38:27 +02:00
parent 7088137d52
commit 4068b8f004
Signed by: elB4RTO
GPG key ID: 1719E976DB2D4E71
8 changed files with 1491 additions and 1201 deletions

View file

@ -59,6 +59,29 @@
<translation>Increase the font size</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CrissCross</name>
<message>
<source>You beated me!</source>
<translation>You beated me!</translation>
</message>
<message>
<source>This time you lost!</source>
<translation>This time you lost!</translation>
</message>
<message>
<source>Victory</source>
<translation>Victory</translation>
</message>
<message>
<source>Draw</source>
<translation>Draw</translation>
</message>
<message>
<source>Nice match</source>
<translation>Nice match</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogBool</name>
<message>
@ -648,6 +671,12 @@ please follow the instruction on the repository page</source>
<translation>If you&apos;d like to have this locale in LogDoctor,
please follow the instruction on the repository page</translation>
</message>
<message>
<source>An error occured while comparing:
version lesser than 0</source>
<translation>An error occured while comparing:
version lesser than 0</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -1441,6 +1470,26 @@ Time of day counts for a single date, entire days counts in a period.</translati
<source>Ash</source>
<translation>Ash</translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translation>Games</translation>
</message>
<message>
<source>CrissCross</source>
<translation>CrissCross</translation>
</message>
<message>
<source>Play CrissCross</source>
<translation>Play CrissCross</translation>
</message>
<message>
<source>Snake</source>
<translation>Snake</translation>
</message>
<message>
<source>Play Snake</source>
<translation>Play Snake</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RichText</name>
@ -1457,6 +1506,25 @@ Time of day counts for a single date, entire days counts in a period.</translati
<translation>Failed to read</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Snake</name>
<message>
<source>PLAY</source>
<translation>PLAY</translation>
</message>
<message>
<source>Game Over</source>
<translation>Game Over</translation>
</message>
<message>
<source>You fell in the water!</source>
<translation>You fell in the water!</translation>
</message>
<message>
<source>You ate yourself!</source>
<translation>You ate yourself!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TR</name>
<message>
@ -1503,10 +1571,6 @@ Time of day counts for a single date, entire days counts in a period.</translati
<source>Time of Day Count</source>
<translation>Time of Day Count</translation>
</message>
<message>
<source>Relational Count</source>
<translation>Relational Count</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>from</translation>

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -59,6 +59,29 @@
<translation>Aumenta la dimensione dei caratteri</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CrissCross</name>
<message>
<source>You beated me!</source>
<translation>Mi hai battuto!</translation>
</message>
<message>
<source>This time you lost!</source>
<translation>Stavolta hai perso!</translation>
</message>
<message>
<source>Victory</source>
<translation>Vittoria</translation>
</message>
<message>
<source>Draw</source>
<translation>Pareggio</translation>
</message>
<message>
<source>Nice match</source>
<translation>Bella partita</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogBool</name>
<message>
@ -648,6 +671,12 @@ please follow the instruction on the repository page</source>
<translation>Se desideri avere questa lingua in LogDoctor,
per favore segui le istruzioni nella pagina del repository</translation>
</message>
<message>
<source>An error occured while comparing:
version lesser than 0</source>
<translation>È avvenuto un errore durante il confronto:
la versione è minore di 0</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>MainWindow</name>
@ -1442,6 +1471,26 @@ Conto negli orari del giorno per una singola data, o totali delle giornate per u
<source>Ash</source>
<translation>Cenere</translation>
</message>
<message>
<source>Games</source>
<translation>Giochi</translation>
</message>
<message>
<source>CrissCross</source>
<translation>Tris</translation>
</message>
<message>
<source>Play CrissCross</source>
<translation>Gioca a Tris</translation>
</message>
<message>
<source>Snake</source>
<translation>Snake</translation>
</message>
<message>
<source>Play Snake</source>
<translation>Gioca a Snake</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RichText</name>
@ -1458,6 +1507,25 @@ Conto negli orari del giorno per una singola data, o totali delle giornate per u
<translation>Lettura fallita</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Snake</name>
<message>
<source>PLAY</source>
<translation>GIOCA</translation>
</message>
<message>
<source>Game Over</source>
<translation>Game Over</translation>
</message>
<message>
<source>You fell in the water!</source>
<translation>Sei caduto nell&apos;acqua!</translation>
</message>
<message>
<source>You ate yourself!</source>
<translation>Ti sei mangiato da solo!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TR</name>
<message>
@ -1504,10 +1572,6 @@ Conto negli orari del giorno per una singola data, o totali delle giornate per u
<source>Time of Day Count</source>
<translation>Conteggio dei Momenti del Giorno</translation>
</message>
<message>
<source>Relational Count</source>
<translation>Conteggio relazionale</translation>
</message>
<message>
<source>from</source>
<translation>da</translation>