Updated some dialogs phrases

This commit is contained in:
Valentino Orlandi 2024-05-07 19:48:17 +02:00
parent 41322931ec
commit 9212ead0ba
Signed by: elB4RTO
GPG Key ID: 1719E976DB2D4E71
1 changed files with 3 additions and 3 deletions

View File

@ -430,7 +430,7 @@ bool DialogSec::choiceLogFormatMissingField( const QString& field, QWidget* pare
QStringLiteral("%1:\n%2\n\n%3\n%4").arg(
DialogSec::tr("An important field is missing from the provided format:"),
field,
DialogSec::tr("The quality of the statistics may be seriously affected"),
DialogSec::tr("The quality of the statistics may be seriously compromized"),
DialogSec::tr("Proceed anyway?") ),
parent };
return dialog.exec();
@ -439,9 +439,9 @@ bool DialogSec::choiceLogFormatMissingField( const QString& field, QWidget* pare
bool DialogSec::choiceLogFormatWithCarriageReturn( QWidget* parent )
{
DialogBool dialog{
DialogSec::tr("Carriage Return in log format"),
DialogSec::tr("'Carriage Return' in log format"),
QStringLiteral("%1\n\n%2").arg(
DialogSec::tr("The provided format contains the Carriage Return.\nThis may lead to data losses or crashes if not used with caution"),
DialogSec::tr("The provided format contains the 'Carriage Return'.\nThis may lead to data losses or crashes if not used with caution"),
DialogSec::tr("Proceed anyway?") ),
parent };
return dialog.exec();