From b1d4825dd17da29c0f790da78ce0e29bc722729f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: elB4RTO Date: Sat, 3 Dec 2022 17:28:51 +0100 Subject: [PATCH] Updated translation files --- logdoctor/translations/LogDoctor_en.ts | 47 ++-- logdoctor/translations/LogDoctor_es.ts | 347 +++++++++++++------------ logdoctor/translations/LogDoctor_fr.ts | 347 +++++++++++++------------ logdoctor/translations/LogDoctor_it.ts | 47 ++-- 4 files changed, 398 insertions(+), 390 deletions(-) diff --git a/logdoctor/translations/LogDoctor_en.ts b/logdoctor/translations/LogDoctor_en.ts index 7bdc331a..10eabfc8 100644 --- a/logdoctor/translations/LogDoctor_en.ts +++ b/logdoctor/translations/LogDoctor_en.ts @@ -670,6 +670,10 @@ please follow the instruction on the repository page If you'd like to have this locale in LogDoctor, please follow the instruction on the repository page + + Failed to create the directory + Failed to create the directory + MainWindow @@ -1449,25 +1453,6 @@ Any field not considered by LogDoctor will appear as 'DISCARDED'Failed to read - - Snake - - PLAY - PLAY - - - Classic - Classic - - - Hunt - Hunt - - - Battle - Battle - - SnakeGame @@ -1502,10 +1487,6 @@ Any field not considered by LogDoctor will appear as 'DISCARDED'MATCH IS DRAW! MATCH IS DRAW! - - YOU WON! - YOU WON! - Your adversary ate itself! Your adversary ate itself! @@ -1514,6 +1495,26 @@ Any field not considered by LogDoctor will appear as 'DISCARDED'Your adversary ate you! Your adversary ate you! + + PLAY + PLAY + + + Classic + Classic + + + Hunt + Hunt + + + Battle + Battle + + + YOU WON! + YOU WON! + TR diff --git a/logdoctor/translations/LogDoctor_es.ts b/logdoctor/translations/LogDoctor_es.ts index 94e998e3..54e000d4 100644 --- a/logdoctor/translations/LogDoctor_es.ts +++ b/logdoctor/translations/LogDoctor_es.ts @@ -236,65 +236,71 @@ versión online mal formada DialogSec - + An error occured while reading the configuration file Error durante la lectura del archivo de configuración - + One of the lists has an invalid item Una de las listas tiene un elemento no válido - + An error occured while parsing configuration file's data Error durante el análisis del archivo de configuración - - + + Failed to create the configuration file's directory Error al crear la carpeta del archivo de configuración - + An error occured while writing the configuration file Error al escribir el archivo de configuración - + An error occured while preparing the configuration file's data Error al preparar los datos de los archivos de configuración - - + + Failed to create the database backups' directory Error al crear el directorio de copias de seguridad del database - + Failed to copy the database file Error al copiar el archivo del database - - + + Failed to update the backups Error al actualizar las copias de seguridad - + + + Failed to create the directory + Error al crear la carpeta + + + unrecognized entry entrada no reconocida - + Failed to read gzipped file Lectura del archivo gzip no conseguida - + Discard it and continue, or Abort all and exit? ¿Descartarlo y continuar, o Anular todo y salir? @@ -311,31 +317,31 @@ Continue? ¿Continuar? - - + + Ignore the warning and use it anyway, Discard it and continue, or Abort the entire process? ¿Ignorar la advertencia y usarlo igualmente, Descartarlo y continuar o Anular todo el proceso? - + Proceed anyway? ¿Procede de todas maneras? - - + + The entry will renamed with a trailing '.copy' and a new one will be created. Continue? La entrada se renombrará con el final '.copia' y se creará una nueva. ¿Continuar? - + An error occured Ocurrió un error - + Failed renaming Renombramiento fallido @@ -357,21 +363,21 @@ Continue? - + Not a file No es un archivo - - + + File not found Archivo no encontrado - + File not readable Archivo no legible @@ -382,40 +388,40 @@ Continue? Archivo no escribible - + File is empty El archivo está vacío - + Failed reading Lectura fallida - + Not a folder No es una carpeta - + Directory not found Carpeta no encontrada - - + + Directory not readable Carpeta no legible - - + + Directory not writable Carpeta no escribible - + Failed creating directory Creación de la carpeta fallida @@ -477,12 +483,12 @@ por favor sigue las instrucciones en la página del repositorio Tipo de datos inesperado - + Failed to backup database Error al respaldar el database - + Please check that no error is thrown by your WebServer If it gets accepted, please check the presence of a typo here If everything is fine, please report this issue @@ -491,44 +497,44 @@ Si la acepta, verifique la presencia de un error tipográfico aquí Si todo está bien, por favor notifica este problema - + An error occured while parsing logs Error durante el análisis de los registros - + Failed defining type Error al definir el tipo - + Log format error Error de formato de registro - - + + Misconfigured log format Formato de registro mal configurado - + Invalid log format string Cadena de formato de registro no válida - + File already used Archivo ya usado - - + + File exceeds warning size El archivo excede el tamaño de advertencia - + An error occured while renaming Error al renombrar @@ -591,20 +597,20 @@ Corrígela y vuelve a intentarlo - + The path was supposed to point to a file, but it doesn't La ruta debería apuntar a un archivo, pero no lo hace - + Unable to retrieve the file Falla en el recuperar el archivo - + The file is not readable El archivo no es legible @@ -614,37 +620,37 @@ Corrígela y vuelve a intentarlo El archivo no es escribible - + The file is blank El archivo está vacío - + An error accured while reading the file Error en la lectura del archivo - + The path was supposed to point to a folder, but it doesn't La ruta debería apuntar a una carpeta, pero no lo hace - + The directory does not exists La carpeta no existe - - + + The directory is not readable La carpeta no es legible - - + + The directory is not writable La carpeta no es escribible @@ -715,42 +721,42 @@ Corrígela y vuelve a intentarlo Una columna tiene un tipo de datos inesperado - + Failed to retrieve the selected file Error al recuperar el archivo seleccionado - + The file has probably been used already El archivo probablemente ya se ha utilizado - - + + The file's size exceeds the warning size El tamaño del archivo excede el de la advertencia - + Failed to determine the log type Falla al determinar el tipo de registro - + The log format has not been set, or is invalid Please add a valid one in the configurations El formato de registro no se ha establecido, o es invalido Por favor añade uno valido en la configuración - + No log field has been set in the current logs format, making it useless to parse logs No se ha establecido ningún campo de registro en el formato actual, por lo tanto es inútil analizar algunos archivos - + A separator is missing between one or more fields, making it hard to establish net bounds, and possibly leading to store incorrect data @@ -759,9 +765,9 @@ esto dificulta establecer límites netos, y puede llevar a almacenar datos incorrectos - - - + + + Please report this issue Por favor notifica este problema @@ -771,17 +777,17 @@ y puede llevar a almacenar datos incorrectos Elimina el conflicto y vuelve a intentarlo - - + + Please set the proper permissions before to start Establezca los permisos adecuados antes de comenzar - - - + + + Please set the proper permissions and retry If this error persists, please report this issue Establezca los permisos adecuados y vuelva a intentarlo @@ -795,20 +801,20 @@ please report this issue por favor notifica este problema - + Please set up a format which contains at least one field Configure un formato que contenga al menos un campo - + Please set up a format which contains separators between fields Configura un formato que contenga un separador entre cada campo - - - + + + Skipping Saltado @@ -818,8 +824,8 @@ por favor notifica este problema - - + + Aborting Anulado @@ -836,13 +842,13 @@ por favor notifica este problema Error al analizar la cadena de formato - + Size of the file Tamaño del archivo - + Warning size parameter Parámetro de advertencia del tamaño @@ -1968,35 +1974,35 @@ Los campos marcados como 'DISCARDED' se analizaron correctamente, pero Abra una ventana similar a una nota de bloque para escribir texto temporal - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + warnlist warnlists - - - + + + blacklist blacklist - + copy copia - + copies copias @@ -2020,7 +2026,66 @@ Los campos marcados como 'DISCARDED' se analizaron correctamente, pero - Snake + SnakeGame + + + Game Over + Game Over + + + + Your adversary fell in the water! + ¡Tu adversario cayó en el agua! + + + + + + YOU WON! + ¡GANASTE! + + + + You fell in the water! + ¡Te caíste en la agua! + + + + + + YOU LOST! + ¡PERDISTE! + + + + Your adversary ate itself! + ¡Tu adversario se comió a sí mismo! + + + + Your adversary ate you! + ¡Tu adversario te comió! + + + + You ate yourself! + ¡Te comiste a ti mismo! + + + + You ate your adversary! + ¡Comiste a tu adversario! + + + + You ate each other! + ¡Se comieron el uno al otro! + + + + MATCH IS DRAW! + ¡CORBATA! + PLAY @@ -2042,68 +2107,6 @@ Los campos marcados como 'DISCARDED' se analizaron correctamente, pero Batalla - - SnakeGame - - - Game Over - Game Over - - - - Your adversary fell in the water! - ¡Tu adversario cayó en el agua! - - - - - - YOU WON! - ¡GANASTE! - - - - You fell in the water! - ¡Te caíste en la agua! - - - - - - YOU LOST! - ¡PERDISTE! - - - - Your adversary ate itself! - ¡Tu adversario se comió a sí mismo! - - - - Your adversary ate you! - ¡Tu adversario te comió! - - - - You ate yourself! - ¡Te comiste a ti mismo! - - - - You ate your adversary! - ¡Comiste a tu adversario! - - - - You ate each other! - ¡Se comieron el uno al otro! - - - - MATCH IS DRAW! - ¡CORBATA! - - TR @@ -2142,35 +2145,35 @@ Los campos marcados como 'DISCARDED' se analizaron correctamente, pero VERDADERO - + Log Lines Marked as Warning Líneas Marcadas como Advertencia - + Time Taken to Serve Requests Tiempo Necesario para Atender las Solicitudes - + Others Otros - - + + Time of Day Count Recuento de la Hora del Día - - + + from de - - + + to a diff --git a/logdoctor/translations/LogDoctor_fr.ts b/logdoctor/translations/LogDoctor_fr.ts index f39b40d9..aab26981 100644 --- a/logdoctor/translations/LogDoctor_fr.ts +++ b/logdoctor/translations/LogDoctor_fr.ts @@ -236,65 +236,71 @@ version online malformée DialogSec - + An error occured while reading the configuration file Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier de configuration - + One of the lists has an invalid item L'une des listes contient un élément non valide - + An error occured while parsing configuration file's data Une erreur s'est produite lors de l'analyse des données du fichier de configuration - - + + Failed to create the configuration file's directory Échec de la création du répertoire du fichier de configuration - + An error occured while writing the configuration file Une erreur s'est produite lors de l'écriture du fichier de configuration - + An error occured while preparing the configuration file's data Une erreur s'est produite lors de la préparation des données des fichiers de configuration - - + + Failed to create the database backups' directory Echec de la création du répertoire des sauvegardes de le database - + Failed to copy the database file Impossible de copier le fichier de database - - + + Failed to update the backups Échec de la mise à jour des sauvegardes - + + + Failed to create the directory + Échec de la création du répertoire + + + unrecognized entry entrée non reconnue - + Failed to read gzipped file Impossible de lire le fichier gzippé - + Discard it and continue, or Abort all and exit? Jetez-le et continuez, ou tout Abandonner et quitter? @@ -311,31 +317,31 @@ Continue? Continuer? - - + + Ignore the warning and use it anyway, Discard it and continue, or Abort the entire process? Ignorer l'avertissement et l'utiliser quand même, Jeter el et continuer, ou Abandonner tout le processus? - + Proceed anyway? Continuer malgré tout? - - + + The entry will renamed with a trailing '.copy' and a new one will be created. Continue? L'entrée sera renommée avec un « .copy » à la fin et une nouvelle sera créée. Continuer? - + An error occured Une erreur s'est produite - + Failed renaming Échec du changement de nom @@ -357,21 +363,21 @@ Continuer? - + Not a file Pas un fichier - - + + File not found Fichier introuvable - + File not readable Fichier illisible @@ -382,40 +388,40 @@ Continuer? Fichier non inscriptible - + File is empty Le fichier est vide - + Failed reading Échec de la lecture - + Not a folder Pas un dossier - + Directory not found Dossier introuvable - - + + Directory not readable Dossier illisible - - + + Directory not writable Dossier non inscriptible - + Failed creating directory Échec de la création du dossier @@ -477,12 +483,12 @@ veuillez suivre les instructions sur la page du référentiel Type de données inattendu - + Failed to backup database Échec de la sauvegarde de le database - + Please check that no error is thrown by your WebServer If it gets accepted, please check the presence of a typo here If everything is fine, please report this issue @@ -491,44 +497,44 @@ S'il est accepté, veuillez vérifier la présence d'une faute de frap Si tout va bien, signaler ce problème s'il vous plaît - + An error occured while parsing logs Une erreur s'est produite lors de l'analyse de les journaux - + Failed defining type Échec de la définition du type - + Log format error Erreur de format de journal - - + + Misconfigured log format Format de journal mal configuré - + Invalid log format string Chaîne de format de journal non valide - + File already used Fichier déjà utilisé - - + + File exceeds warning size Le fichier dépasse la taille d'avertissement - + An error occured while renaming Une erreur s'est produite lors du changement de nom @@ -591,20 +597,20 @@ Veuillez le corriger et réessayer - + The path was supposed to point to a file, but it doesn't Le chemin était censé pointer vers un fichier, mais ce n'est pas le cas - + Unable to retrieve the file Impossible de récupérer le fichier - + The file is not readable Le fichier n'est pas lisible @@ -614,37 +620,37 @@ Veuillez le corriger et réessayer Le fichier n'est pas accessible en écriture - + The file is blank Le fichier est vide - + An error accured while reading the file Une erreur s'est produite lors de la lecture du fichier - + The path was supposed to point to a folder, but it doesn't Le chemin était censé pointer vers un dossier, mais ce n'est pas le cas - + The directory does not exists Le dossier n'existe pas - - + + The directory is not readable Le dossier n'est pas lisible - - + + The directory is not writable Le dossier n'est pas accessible en écriture @@ -715,42 +721,42 @@ Veuillez le corriger et réessayer Une colonne a un type de données inattendu - + Failed to retrieve the selected file Impossible de récupérer le fichier sélectionné - + The file has probably been used already Le fichier a probablement déjà été utilisé - - + + The file's size exceeds the warning size La taille du fichier dépasse la taille d'avertissement - + Failed to determine the log type Impossible de déterminer le type de journal - + The log format has not been set, or is invalid Please add a valid one in the configurations Le format du journal n'a pas été défini ou n'est pas valide Veuillez en ajouter un valide dans les configurations - + No log field has been set in the current logs format, making it useless to parse logs Aucun champ de journal n'a été défini dans le format actuel des journaux, rendant inutile l'analyse des journaux - + A separator is missing between one or more fields, making it hard to establish net bounds, and possibly leading to store incorrect data @@ -759,9 +765,9 @@ ce qui rend difficile l'établissement de limites nettes, et pouvant conduire à stocker des données incorrectes - - - + + + Please report this issue S'il vous plaît signaler ce problème @@ -771,17 +777,17 @@ et pouvant conduire à stocker des données incorrectes Veuillez supprimer le conflit et réessayer - - + + Please set the proper permissions before to start Veuillez définir les autorisations appropriées avant de commencer - - - + + + Please set the proper permissions and retry If this error persists, please report this issue Veuillez définir les autorisations appropriées et réessayer @@ -795,20 +801,20 @@ please report this issue merci de signaler ce problème - + Please set up a format which contains at least one field Veuillez configurer un format qui contient au moins un champ - + Please set up a format which contains separators between fields Veuillez configurer un format qui contient des séparateurs entre les champs - - - + + + Skipping Saut @@ -818,8 +824,8 @@ merci de signaler ce problème - - + + Aborting Abandon @@ -836,13 +842,13 @@ merci de signaler ce problème Une erreur s'est produite lors de l'analyse de la chaîne de format - + Size of the file Taille du fichier - + Warning size parameter Paramètre de taille d'avertissement @@ -1968,35 +1974,35 @@ Les champs marqués comme 'DISCARDED' ont été analysés correctement Ouvrir une fenêtre de type bloc-note pour écrire un texte temporaire - - - - - - - - - - - - + + + + + + + + + + + + warnlist warnlist - - - + + + blacklist blacklist - + copy copie - + copies copies @@ -2020,7 +2026,66 @@ Les champs marqués comme 'DISCARDED' ont été analysés correctement - Snake + SnakeGame + + + Game Over + Game Over + + + + Your adversary fell in the water! + Votre adversaire est tombé dans l'eau! + + + + + + YOU WON! + TU AS GAGNÉ! + + + + You fell in the water! + Tu es tombé dans l'eau! + + + + + + YOU LOST! + TU AS PERDU! + + + + Your adversary ate itself! + Votre adversaire s'est mangé! + + + + Your adversary ate you! + Votre adversaire vous a mangé! + + + + You ate yourself! + Vous vous êtes mangé! + + + + You ate your adversary! + Vous avez mangé votre adversaire! + + + + You ate each other! + Vous vous êtes mangés réciproquement! + + + + MATCH IS DRAW! + CRAVATE! + PLAY @@ -2042,68 +2107,6 @@ Les champs marqués comme 'DISCARDED' ont été analysés correctement Bataille - - SnakeGame - - - Game Over - Game Over - - - - Your adversary fell in the water! - Votre adversaire est tombé dans l'eau! - - - - - - YOU WON! - TU AS GAGNÉ! - - - - You fell in the water! - Tu es tombé dans l'eau! - - - - - - YOU LOST! - TU AS PERDU! - - - - Your adversary ate itself! - Votre adversaire s'est mangé! - - - - Your adversary ate you! - Votre adversaire vous a mangé! - - - - You ate yourself! - Vous vous êtes mangé! - - - - You ate your adversary! - Vous avez mangé votre adversaire! - - - - You ate each other! - Vous vous êtes mangés réciproquement! - - - - MATCH IS DRAW! - CRAVATE! - - TR @@ -2142,35 +2145,35 @@ Les champs marqués comme 'DISCARDED' ont été analysés correctement VRAI - + Log Lines Marked as Warning Lignes Marquées comme Avertissement - + Time Taken to Serve Requests Temps Pris pour Traiter les Demandes - + Others Autres - - + + Time of Day Count Compter les Heures de la Journée - - + + from de - - + + to à diff --git a/logdoctor/translations/LogDoctor_it.ts b/logdoctor/translations/LogDoctor_it.ts index 24515f7c..5a1553a1 100644 --- a/logdoctor/translations/LogDoctor_it.ts +++ b/logdoctor/translations/LogDoctor_it.ts @@ -670,6 +670,10 @@ please follow the instruction on the repository page Se desideri avere questa lingua in LogDoctor, per favore segui le istruzioni nella pagina del repository + + Failed to create the directory + Creazione della cartella non riuscita + MainWindow @@ -1450,25 +1454,6 @@ I campi non considerati da LogDocrot appariranno come 'DISCARDED'Lettura fallita - - Snake - - PLAY - GIOCA - - - Classic - Classico - - - Hunt - Caccia - - - Battle - Battaglia - - SnakeGame @@ -1503,10 +1488,6 @@ I campi non considerati da LogDocrot appariranno come 'DISCARDED'MATCH IS DRAW! PAREGGIO! - - YOU WON! - HAI VINTO! - Your adversary ate itself! Il tuo avversario si è mangiato da solo! @@ -1515,6 +1496,26 @@ I campi non considerati da LogDocrot appariranno come 'DISCARDED'Your adversary ate you! Il tuo avversario ti ha mangiato! + + PLAY + GIOCA + + + Classic + Classico + + + Hunt + Caccia + + + Battle + Battaglia + + + YOU WON! + HAI VINTO! + TR