diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
new file mode 100644
index 00000000..cb47e83f
--- /dev/null
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -0,0 +1,86 @@
+
+# v2.04
+
+- Code improvements
+- Performance improvements
+- Added tests suite:
+  - white box tests
+- Customized charts themes
+
+<br/><br/>
+
+# v2.03
+
+- Improvements and fixes
+
+<br/><br/>
+
+# v2.02
+
+- Improvements and fixes
+- New translations:
+  - Japanese
+  - Portuguese
+
+<br/><br/>
+
+# v2.01
+
+- Improvements and fixes
+- Changed default paths
+- New game modes for Snake:
+  - Hunt
+  - Battle
+
+<br/><br/>
+
+# v2.00
+
+- Improvements and fixes
+- Restyled GUI
+- Restyled dialogs
+- Doxygen documentation
+- Mini-Games:
+  - Criss-cross
+  - Snake
+
+<br/><br/>
+
+# v1.01
+
+- Improvements and fixes
+- New themes:
+  - Ash
+  - Candy
+  - Forest *← Dark*
+  - Powder *← Light*
+
+<br/><br/>
+
+# v1.00
+
+- Qt GUI
+- Build scripts
+- Cross-platform compatibility:
+  - Linux / BSD
+  - Windows
+  - OSX
+- Statistics:
+  - Warnings
+  - Speed
+  - Counts
+  - Daytime
+  - Relational
+  - Globals
+- Translations:
+  - Italian
+  - Spanish
+  - French
+- Tools:
+  - Block note
+- Utilities:
+  - Infos viewer
+  - Updates checker
+- Themes:
+  - Dark
+  - Light
diff --git a/README.md b/README.md
index cf95e8f6..e5caf873 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -3,7 +3,7 @@
 <p align="center">Parse Apache2 / Nginx / IIS logs and view dynamically generated statistics</p>
 
 <div align="center">
-  <img src="https://img.shields.io/badge/version-2.03-fff"/>
+  <img src="https://img.shields.io/badge/version-2.04-fff"/>
   <img src="https://img.shields.io/badge/C%2B%2B-17-blue"/>
   <img src="https://img.shields.io/badge/Qt-5.15-blue"/>
   <br/>
@@ -112,9 +112,12 @@ LogDoctor is a hard fork of [Craplog](https://git.disroot.org/elB4RTO/CRAPLOG).
   <br/>*or*<br/>
   `cd LogDoctor`<br/><br/>
 - Run the installation script
-  - Linux/BSD:
-    - `chmod +x ./build_install.sh`
-    - `./build_install.sh`
+  - Linux:
+    - `chmod +x ./LINUX_build_install.sh`
+    - `./LINUX_build_install.sh`
+  - BSD:
+    - `chmod +x ./BSD_build_install.sh`
+    - `./BSD_build_install.sh`
   - Windows:
     - run `WIN_build_install_1.bat` as normal user
     - right-click on `WIN_build_install_2.bat` and select **Run as Administrator**
@@ -218,9 +221,12 @@ At the moment of writing, the only supported method is the manual update.
   <br/>*or*<br/>
   `cd LogDoctor`<br/><br/>
 - Run the update script
-  - Linux/BSD:
-    - `chmod +x ./build_update.sh`
-    - `./build_update.sh`
+  - Linux:
+    - `chmod +x ./LINUX_build_update.sh`
+    - `./LINUX_build_update.sh`
+  - BSD:
+    - `chmod +x ./BSD_build_update.sh`
+    - `./BSD_build_update.sh`
   - Windows:
     - run `WIN_build_update_1.bat` as normal user
     - right-click on `WIN_build_update_2.bat` and select **Run as Administrator**
@@ -511,7 +517,7 @@ LogDoctor is available in:
 
 - 🇬🇧 **English** (100%)
 
-- 🇮🇹 **Italian** (90%, *wanna [contribute](#translations)?*)
+- 🇮🇹 **Italian** (100%)
 
 - 🇪🇸 **Spanish** (90%, *wanna [contribute](#translations)?*)
 
@@ -527,7 +533,7 @@ LogDoctor is available in:
 
 LogDoctor is under development.
 
-If you have suggestions about how to improve it, please open an ![issue](https://git.disroot.org/elB4RTO/LogDoctor/issues).
+If you have suggestions about how to improve it, please open an [issue](https://git.disroot.org/elB4RTO/LogDoctor/issues).
 
 If you want to contribute to the code, please read the [Contribution Guidelines](https://git.disroot.org/elB4RTO/LogDoctor/src/branch/main/CONTRIBUTING.md).
 
@@ -539,8 +545,6 @@ If you want to contribute to the translation, please read the [Translation Guide
 
 Current translations under developement:
 
-- `it_IT` : **90%**
-
 - `es_ES` : **90%** *(auditor needed)*
 
 - `fr_FR` : **90%** *(auditor needed)*
@@ -588,7 +592,7 @@ If you don't want to install QtLinguist, you can do it the hard way, by opening
 
 <br/>
 
-If you don't feel comfortable with any of the above solutions, please open an ![issue](https://git.disroot.org/elB4RTO/LogDoctor/issues) and write your translations/corrections there, in a clear way.
+If you don't feel comfortable with any of the above solutions, please open an [issue](https://git.disroot.org/elB4RTO/LogDoctor/issues) and write your translations/corrections there, in a clear way.
 
 <br/>