Updated translation files

This commit is contained in:
Valentino Orlandi 2022-11-16 22:20:49 +01:00
parent c162410902
commit a90576032c
Signed by: elB4RTO
GPG Key ID: 1719E976DB2D4E71
4 changed files with 328 additions and 336 deletions

View File

@ -92,7 +92,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="695"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="180"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="182"/>
<source>Next</source>
<translation>Next</translation>
</message>
@ -142,27 +142,27 @@
<translation>Translate to Italian</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="224"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="232"/>
<source>Checking the executable path ...</source>
<translation>Checking the executable path ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="378"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="238"/>
<source>Checking the configuration path ...</source>
<translation>Checking the configuration path ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="484"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="245"/>
<source>Checking the application data path ...</source>
<translation>Checking the application data path ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="791"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="294"/>
<source>Creating the menu entry ...</source>
<translation>Creating the menu entry ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="844"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="302"/>
<source>Final steps ...</source>
<translation>Final steps ...</translation>
</message>
@ -172,176 +172,174 @@
<translation>Install</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="233"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="245"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="282"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="311"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="324"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="361"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="387"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="428"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="466"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="535"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="572"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="611"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="644"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="665"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="687"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="719"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="748"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="779"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="849"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="307"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="330"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="342"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="379"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="408"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="461"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="519"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="532"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="570"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="600"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="629"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="642"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="679"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="728"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="763"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="787"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="816"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="853"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="884"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="920"/>
<source>Installation failed</source>
<translation>Installation failed</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="235"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="332"/>
<source>The path does not exist</source>
<translation>The path does not exist</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="264"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="297"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="344"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="401"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="445"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="548"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="361"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="444"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="505"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="549"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="614"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="655"/>
<source>Conflict</source>
<translation>Conflict</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="592"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="255"/>
<source>Copying the executable file ...</source>
<translation>Copying the executable file ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="613"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="667"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="689"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="721"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="781"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="730"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="789"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="818"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="855"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="922"/>
<source>Failed to copy the resource</source>
<translation>Failed to copy the resource</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="646"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="750"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="765"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="886"/>
<source>Failed to assign permissions to the resource</source>
<translation>Failed to assign permissions to the resource</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="656"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="264"/>
<source>Copying the configuration file ...</source>
<translation>Copying the configuration file ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="676"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="271"/>
<source>Copying the application resources ...</source>
<translation>Copying the application resources ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="701"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="279"/>
<source>Copying the uninstaller ...</source>
<translation>Copying the uninstaller ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="761"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="287"/>
<source>Copying the icon ...</source>
<translation>Copying the icon ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="802"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="826"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="971"/>
<source>Error</source>
<translation>Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="846"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="304"/>
<source>Installation successful</source>
<translation>Installation successful</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="850"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="308"/>
<source>An error occured while installing LogDoctor</source>
<translation>An error occured while installing LogDoctor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="804"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="828"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="973"/>
<source>Failed to create the menu entry</source>
<translation>Failed to create the menu entry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="267"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="347"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="364"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="447"/>
<source>An executable already exists</source>
<translation>An executable already exists</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="268"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="299"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="348"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="403"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="449"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="509"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="365"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="396"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="553"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="616"/>
<source>An entry with the same name already exists</source>
<translation>An entry with the same name already exists</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="284"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="313"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="363"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="417"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="468"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="524"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="574"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="381"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="521"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="572"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="631"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="681"/>
<source>Failed to remove the entry</source>
<translation>Failed to remove the entry</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>An old configuration file already exists</source>
<translation>An old configuration file already exists</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="657"/>
<source>A directory already exists for the application data</source>
<translation>A directory already exists for the application data</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="247"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="326"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="389"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="430"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="495"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="537"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="344"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="423"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="644"/>
<source>Failed to create the directory</source>
<translation>Failed to create the directory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="451"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="555"/>
<source>It&apos;s suggested to renew it, but you can keep it by answering &apos;No&apos;
Overwrite the file?</source>
<translation>It&apos;s suggested to renew it, but you can keep it by answering &apos;No&apos;
Overwrite the file?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="270"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="301"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="350"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="405"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="511"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="367"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="398"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="450"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="509"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="618"/>
<source>If you choose to proceed, it will be overwritten
Continue?</source>
<translation>If you choose to proceed, it will be overwritten
Continue?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="659"/>
<source>If you choose to proceed, the content will be overwritten,
exception made for databases, which won&apos;t be affected
Continue?</source>

View File

@ -92,7 +92,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="695"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="180"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="182"/>
<source>Next</source>
<translation type="unfinished">Próximo</translation>
</message>
@ -142,27 +142,27 @@
<translation type="unfinished">Traducir al Italiano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="224"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="232"/>
<source>Checking the executable path ...</source>
<translation type="unfinished">Comprobando la ruta para el ejecutable ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="378"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="238"/>
<source>Checking the configuration path ...</source>
<translation type="unfinished">Comprobando la ruta para el archivo de configuración ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="484"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="245"/>
<source>Checking the application data path ...</source>
<translation type="unfinished">Comprobando la ruta para los recursos de la aplicación...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="791"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="294"/>
<source>Creating the menu entry ...</source>
<translation type="unfinished">Creando la entrada del menú ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="844"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="302"/>
<source>Final steps ...</source>
<translation type="unfinished">Pasos finales ...</translation>
</message>
@ -172,176 +172,174 @@
<translation type="unfinished">Instalar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="233"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="245"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="282"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="311"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="324"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="361"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="387"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="428"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="466"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="535"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="572"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="611"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="644"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="665"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="687"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="719"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="748"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="779"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="849"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="307"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="330"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="342"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="379"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="408"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="461"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="519"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="532"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="570"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="600"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="629"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="642"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="679"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="728"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="763"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="787"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="816"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="853"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="884"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="920"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">Instalación fallida</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="235"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="332"/>
<source>The path does not exist</source>
<translation type="unfinished">El camino no existe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="264"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="297"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="344"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="401"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="445"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="548"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="361"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="444"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="505"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="549"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="614"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="655"/>
<source>Conflict</source>
<translation type="unfinished">Conflicto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="592"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="255"/>
<source>Copying the executable file ...</source>
<translation type="unfinished">Copiando el archivo ejecutable ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="613"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="667"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="689"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="721"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="781"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="730"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="789"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="818"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="855"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="922"/>
<source>Failed to copy the resource</source>
<translation type="unfinished">Error al copiar el recurso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="646"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="750"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="765"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="886"/>
<source>Failed to assign permissions to the resource</source>
<translation type="unfinished">Error al asignar permisos al recurso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="656"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="264"/>
<source>Copying the configuration file ...</source>
<translation type="unfinished">Copiando el archivo de configuración ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="676"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="271"/>
<source>Copying the application resources ...</source>
<translation type="unfinished">Copiando los recursos de la aplicación ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="701"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="279"/>
<source>Copying the uninstaller ...</source>
<translation type="unfinished">Copiando el desinstalador...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="761"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="287"/>
<source>Copying the icon ...</source>
<translation type="unfinished">Copiando el icono ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="802"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="826"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="971"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Error</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="846"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="304"/>
<source>Installation successful</source>
<translation type="unfinished">Instalación exitosa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="850"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="308"/>
<source>An error occured while installing LogDoctor</source>
<translation type="unfinished">Ocurrió un error durante la instalación de LogDoctor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="804"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="828"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="973"/>
<source>Failed to create the menu entry</source>
<translation type="unfinished">Error al crear la entrada del menú</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="267"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="347"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="364"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="447"/>
<source>An executable already exists</source>
<translation type="unfinished">Ya existe un ejecutable</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="268"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="299"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="348"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="403"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="449"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="509"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="365"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="396"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="553"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="616"/>
<source>An entry with the same name already exists</source>
<translation type="unfinished">Ya existe una entrada con el mismo nombre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="284"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="313"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="363"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="417"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="468"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="524"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="574"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="381"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="521"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="572"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="631"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="681"/>
<source>Failed to remove the entry</source>
<translation type="unfinished">Error al eliminar</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>An old configuration file already exists</source>
<translation type="unfinished">Ya existe un archivo de configuración antiguo</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="657"/>
<source>A directory already exists for the application data</source>
<translation type="unfinished">Ya existe un directorio para los recursos de la aplicación</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="247"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="326"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="389"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="430"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="495"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="537"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="344"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="423"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="644"/>
<source>Failed to create the directory</source>
<translation type="unfinished">Error al crear el directorio</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="451"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="555"/>
<source>It&apos;s suggested to renew it, but you can keep it by answering &apos;No&apos;
Overwrite the file?</source>
<translation type="unfinished">Se sugiere renovarlo, pero puede conservarlo respondiendo &apos;No&apos;
¿Sobrescribir el archivo?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="270"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="301"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="350"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="405"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="511"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="367"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="398"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="450"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="509"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="618"/>
<source>If you choose to proceed, it will be overwritten
Continue?</source>
<translation type="unfinished">Si elige continuar, se sobrescribirá
¿Continuar?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="659"/>
<source>If you choose to proceed, the content will be overwritten,
exception made for databases, which won&apos;t be affected
Continue?</source>

View File

@ -92,7 +92,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="695"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="180"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="182"/>
<source>Next</source>
<translation type="unfinished">Prochain</translation>
</message>
@ -142,27 +142,27 @@
<translation type="unfinished">Traduire en Italien</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="224"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="232"/>
<source>Checking the executable path ...</source>
<translation type="unfinished">Vérification du chemin pour le l&apos;exécutable ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="378"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="238"/>
<source>Checking the configuration path ...</source>
<translation type="unfinished">Vérification du chemin pour le fichier de configuration ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="484"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="245"/>
<source>Checking the application data path ...</source>
<translation type="unfinished">Vérification du chemin pour les ressources d&apos;application...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="791"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="294"/>
<source>Creating the menu entry ...</source>
<translation type="unfinished">Création de l&apos;entrée de menu ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="844"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="302"/>
<source>Final steps ...</source>
<translation type="unfinished">Dernières étapes ...</translation>
</message>
@ -172,176 +172,174 @@
<translation type="unfinished">Installer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="233"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="245"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="282"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="311"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="324"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="361"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="387"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="428"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="466"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="535"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="572"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="611"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="644"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="665"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="687"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="719"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="748"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="779"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="849"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="307"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="330"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="342"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="379"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="408"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="461"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="519"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="532"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="570"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="600"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="629"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="642"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="679"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="728"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="763"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="787"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="816"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="853"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="884"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="920"/>
<source>Installation failed</source>
<translation type="unfinished">L&apos;installation a échoué</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="235"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="332"/>
<source>The path does not exist</source>
<translation type="unfinished">Le chemin n&apos;existe</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="264"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="297"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="344"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="401"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="445"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="548"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="361"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="444"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="505"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="549"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="614"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="655"/>
<source>Conflict</source>
<translation type="unfinished">Conflit</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="592"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="255"/>
<source>Copying the executable file ...</source>
<translation type="unfinished">Copie du fichier exécutable ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="613"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="667"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="689"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="721"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="781"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="730"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="789"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="818"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="855"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="922"/>
<source>Failed to copy the resource</source>
<translation type="unfinished">Échec en la copie de la ressource</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="646"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="750"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="765"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="886"/>
<source>Failed to assign permissions to the resource</source>
<translation type="unfinished">Échec en l&apos;attribution des autorisations à la ressource</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="656"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="264"/>
<source>Copying the configuration file ...</source>
<translation type="unfinished">Copie du fichier de configuration ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="676"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="271"/>
<source>Copying the application resources ...</source>
<translation type="unfinished">Copie des ressources de l&apos;application...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="701"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="279"/>
<source>Copying the uninstaller ...</source>
<translation type="unfinished">Copie du programme de désinstallation ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="761"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="287"/>
<source>Copying the icon ...</source>
<translation type="unfinished">Copie de l&apos;icône ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="802"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="826"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="971"/>
<source>Error</source>
<translation type="unfinished">Erreur</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="846"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="304"/>
<source>Installation successful</source>
<translation type="unfinished">Installation réussie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="850"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="308"/>
<source>An error occured while installing LogDoctor</source>
<translation type="unfinished">Une erreur s&apos;est produite lors de l&apos;installation de LogDoctor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="804"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="828"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="973"/>
<source>Failed to create the menu entry</source>
<translation type="unfinished">Impossible de créer l&apos;entrée de menu</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="267"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="347"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="364"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="447"/>
<source>An executable already exists</source>
<translation type="unfinished">Un exécutable existe déjà</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="268"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="299"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="348"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="403"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="449"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="509"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="365"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="396"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="553"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="616"/>
<source>An entry with the same name already exists</source>
<translation type="unfinished">Une entrée avec le même nom existe déjà</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="284"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="313"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="363"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="417"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="468"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="524"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="574"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="381"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="521"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="572"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="631"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="681"/>
<source>Failed to remove the entry</source>
<translation type="unfinished">Échec de la suppression</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>An old configuration file already exists</source>
<translation type="unfinished">Un ancien fichier de configuration existe déjà</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="657"/>
<source>A directory already exists for the application data</source>
<translation type="unfinished">Un répertoire existe déjà pour les ressources de l&apos;application</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="247"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="326"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="389"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="430"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="495"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="537"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="344"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="423"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="644"/>
<source>Failed to create the directory</source>
<translation type="unfinished">Impossible de créer le répertoire</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="451"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="555"/>
<source>It&apos;s suggested to renew it, but you can keep it by answering &apos;No&apos;
Overwrite the file?</source>
<translation type="unfinished">Il est suggéré de le renouveler, mais vous pouvez le conserver en répondant &apos;Non&apos;
Ecraser le fichier?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="270"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="301"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="350"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="405"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="511"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="367"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="398"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="450"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="509"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="618"/>
<source>If you choose to proceed, it will be overwritten
Continue?</source>
<translation type="unfinished">Si vous choisissez de continuer, il sera écrasé
Continuer?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="659"/>
<source>If you choose to proceed, the content will be overwritten,
exception made for databases, which won&apos;t be affected
Continue?</source>

View File

@ -92,7 +92,7 @@
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.ui" line="695"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="180"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="182"/>
<source>Next</source>
<translation>Avanti</translation>
</message>
@ -142,27 +142,27 @@
<translation>Traduci in Italiano</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="224"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="232"/>
<source>Checking the executable path ...</source>
<translation>Controllo del percorso dell&apos;eseguibile ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="378"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="238"/>
<source>Checking the configuration path ...</source>
<translation>Controllo del percorso del file di configurazione ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="484"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="245"/>
<source>Checking the application data path ...</source>
<translation>Controllo del percorso delle risorse dell&apos;applicazione ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="791"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="294"/>
<source>Creating the menu entry ...</source>
<translation>Creazione del collegamento al menù ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="844"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="302"/>
<source>Final steps ...</source>
<translation>Passi finali ...</translation>
</message>
@ -172,176 +172,174 @@
<translation>Installa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="233"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="245"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="282"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="311"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="324"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="361"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="387"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="415"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="428"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="466"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="522"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="535"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="572"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="611"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="644"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="665"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="687"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="719"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="748"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="779"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="849"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="307"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="330"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="342"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="379"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="408"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="421"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="461"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="491"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="519"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="532"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="570"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="600"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="629"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="642"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="679"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="728"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="763"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="787"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="816"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="853"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="884"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="920"/>
<source>Installation failed</source>
<translation>Installazione fallita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="235"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="332"/>
<source>The path does not exist</source>
<translation>Il percorso non esiste</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="264"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="297"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="344"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="401"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="445"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="548"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="361"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="394"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="444"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="505"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="549"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="614"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="655"/>
<source>Conflict</source>
<translation>Conflitto</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="592"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="255"/>
<source>Copying the executable file ...</source>
<translation>Copia del file eseguibile in corso ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="613"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="667"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="689"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="721"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="781"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="730"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="789"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="818"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="855"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="922"/>
<source>Failed to copy the resource</source>
<translation>Errore nel copiare le risorse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="646"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="750"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="765"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="886"/>
<source>Failed to assign permissions to the resource</source>
<translation>Errore nell&apos;assegnare i permessi alle risorse</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="656"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="264"/>
<source>Copying the configuration file ...</source>
<translation>Copia del file di configurazione in corso ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="676"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="271"/>
<source>Copying the application resources ...</source>
<translation>Copia delle risorse dell&apos;applicazione in corso ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="701"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="279"/>
<source>Copying the uninstaller ...</source>
<translation>Copia del disinstallatore in corso ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="761"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="287"/>
<source>Copying the icon ...</source>
<translation>Copia dell&apos;icona in corso ...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="802"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="826"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="971"/>
<source>Error</source>
<translation>Errore</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="846"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="304"/>
<source>Installation successful</source>
<translation>Installazione riuscita</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="850"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="308"/>
<source>An error occured while installing LogDoctor</source>
<translation>È avvenuto un errore durante l&apos;installazione di LogDoctor</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="804"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="828"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="973"/>
<source>Failed to create the menu entry</source>
<translation>Errore nel creare il collegamento al menù</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="267"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="347"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="364"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="447"/>
<source>An executable already exists</source>
<translation>Esiste già un eseguibile</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="268"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="299"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="348"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="403"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="449"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="509"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="365"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="396"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="507"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="553"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="616"/>
<source>An entry with the same name already exists</source>
<translation>Esiste già un oggetto con lo stesso nome</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="284"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="313"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="363"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="417"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="468"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="524"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="574"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="381"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="410"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="463"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="521"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="572"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="631"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="681"/>
<source>Failed to remove the entry</source>
<translation>Errore nella rimozione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="448"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<source>An old configuration file already exists</source>
<translation>Un file di configurazione è già presente</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="550"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="657"/>
<source>A directory already exists for the application data</source>
<translation>Esiste già una directory per le risorse dell&apos;applicazione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="247"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="326"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="389"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="430"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="495"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="537"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="344"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="423"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="493"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="534"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="602"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="644"/>
<source>Failed to create the directory</source>
<translation>Errore nella creazione della cartella</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="451"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="555"/>
<source>It&apos;s suggested to renew it, but you can keep it by answering &apos;No&apos;
Overwrite the file?</source>
<translation>Sarebbe meglio rinnovarlo, ma puoi decidere di tenerlo scegliendo &apos;No&apos;
Sovrascrivere il file?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="270"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="301"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="350"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="405"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="511"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="367"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="398"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="450"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="509"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="618"/>
<source>If you choose to proceed, it will be overwritten
Continue?</source>
<translation>Se scegli di procedere, verrà sovrascritto
Continuare?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="552"/>
<location filename="../mainwindow.cpp" line="659"/>
<source>If you choose to proceed, the content will be overwritten,
exception made for databases, which won&apos;t be affected
Continue?</source>