Perks: Spanish translation

This commit is contained in:
Fede.- 2021-11-03 13:09:26 -03:00
parent 027c662d6e
commit 591bc1f7c3
11 changed files with 214 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,21 @@
---
title: 'Almacenamiento en la Nube'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
wider_column: right
---
# Almacenamiento en la Nube
![cloud](logo_cloud.png?resize=150)
---
<br>
Con tu cuenta de **Disroot**, obtienes 2GB de almacenamiento gratuito.
Sin embargo, es posible ampliarlo de 2GB **a 14, 29 o 54GB** por 0.15 euros mensuales por GB (IVA no incluido).
También puedes elegir utilizar una parte o todo el espacio adicional para ampliar el almacenamiento del buzón de correo *(asegúrate de especificarlo en la sección de comentarios del formulario)*.
<a class="button button1" href="https://disroot.org/forms/extra-storage-space">Solicitar Almacenamiento Extra para la Nube</a>

View File

@ -0,0 +1,19 @@
---
title: 'Dominio personalizado'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
wider_column: right
---
# Dominio personalizado
---
<br>
**Disroot** ofrece una opción de dominio personalizado para el correo y el chat XMPP. Esto significa que puedes utilizar los servicios de **Disroot** con tu propio dominio personal privado para enviar y recibir correos o chatear usando un dominio como `nombre@tudominio.net`, por ejemplo.
Esta funcionalidad está disponible para cualquiera que decida donar el equivalente a, por lo menos, 12 tazas de café (u otra bebida de tu elección) por única vez o anualmente (tú decides).
**✨ ¡La vinculación de dominio personalizado es de por vida! ✨**
Siempre y cuando **Disroot** esté vivo...
<p>

View File

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: '¿Cómo?'
bgcolor: '#50162D'
fontcolor: '#FFF'
text_align: center
---
# ¿Cómo obtenerlo?

View File

@ -0,0 +1,19 @@
---
title: 'Almacenamiento para el Correo'
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
wider_column: right
---
<br>
Con tu cuenta de **Disroot**, obtienes 1GB de almacenamiento gratuito para el buzón.
Sin embargo, es posible ampliar el espacio del correo de 1GB **hasta 10GB** por 0.15 euro mensuales por GB, abonado anualmente (IVA no incluido).
<a class="button button1" href="https://disroot.org/forms/extra-storage-mailbox">Solicitar Almacenamiento Extra para el Buzón</a>
---
# Almacenamiento de Correo
![email](logo_email.png?resize=150)

View File

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: 'Beneficios'
bgcolor: '#8EB726'
fontcolor: '#FFF'
text_align: center
---
# ¿Necesitas más espacio?

View File

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: '¿Cómo?'
bgcolor: '#8EB726'
fontcolor: '#FFF'
text_align: center
---
# ¿Quieres utilizar un dominio personalizado?

View File

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: 'Paso 1'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
wider_column: right
---
# Paso 1:
## Consigue un dominio
---
<br>
Si todavía no lo tienes, necesitas uno primero. Por el momento, **Disroot** no ofrece una opción para comprar dominios. Sin embargo, hay muchos proveedores en la vuelta, así que puedes buscar un poco e ir de compras. Te sugerimos que trates de elegir un registrador de dominios local, más ético y pequeño antes que ir a las grandes compañías.
Apoya tu economía local.

View File

@ -0,0 +1,22 @@
---
title: 'Paso 2'
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#fff'
wider_column: right
---
# Paso 2:
## Configura tus DNS
Una vez que tengas tu propio dominio, necesitas hacer dos cosas para vincularlo a disroot.org.
*(El siguiente procedimiento se realiza a través de la interfaz provista por tu registrador de dominio -agregar registros DNS-)*:
---
## 1: Prueba que el dominio te pertenece
Simplemente, crea un registro **TXT** con: **disroot.org-tudominio.ltd** (remplazando `tudominio.ltd` con **tu propio nombre de dominio**, claro). Esto indicará que realmente ese dominio te pertence.
## 2: Apunta tu dominio a disroot.org
**1ro.** Asigna en el registro MX a **mx01.disroot.org.** **`(¡no te olvides del punto final!)`**
**2do.** Configura **"v=spf1 mx a ptr include:disroot.org -all"** para que puedas enviar correos tanto desde tus propios servidores como desde los de **Disroot**. Esta es simplemente una configuración por defecto que debería ser aplicable en la mayoría de los casos. Si quieres aprender más acerca de los registros SPF y modificar los tuyos, busca más información en la web (p.ej.: en [esta página](https://www.dmarcanalyzer.com/es/spf-3/spf-record/)).

View File

@ -0,0 +1,47 @@
---
title: 'Paso 3'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
wider_column: right
---
# Paso 3:
## Haz una donación a Disroot
![](../../01.home/_donation/premium.png?class=reward) **Disroot depende de tu contribución económica**. Eso es lo que nos permite ser completamente independientes y lo que paga las cuentas del mantenimiento de **Disroot**, así como también suma para el objetivo final de poner comida en nuestras mesas.
---
<br>
**La vinculación de dominios personalizados es una funcionalidad de por vida**. No hay suscripción ni tiene una etiqueta de precio pegada. **Tú decides cuánto valoras nuestro trabajo y nuestro servicio** y cuánto estás dispuestx y puedes donar por esta característica.
**Como un indicador, proponemos el equivalente a 12 tazas de café al año** (invitar una taza de tu café preferido a tus administradorxs es algo que debería ser un derecho humano 😋 ). Qué café y de qué precio, **es tu elección**. Solo ten presente que el bienestar de la plataforma es también el bienestar de tus comunicaciones. Así que mantengámosla saludable.
Para donar a **Disroot**, selecciona alguna de las siguientes opciones.
**Asegúrate de crear un nombre de referencia para tu donación**, algo que puedas utilizar en el formulario de solicitud a continuación, así podemos verificar que has donado. Una vez que la solicitud es procesada, la información de referencia vinculada a tu cuenta es eliminada de nuestra administración (sin embargo, por obvias razones, no lo será del registro bancario o de Paypal, porque no tenemos ningún control sobre eso, así que tenlo en mente).
#### Donación en línea:
<div class="donate">
<a href="https://liberapay.com/Disroot/donate" target=_blank><img alt="Donar utilizando Liberapay" src="donate/_donate/lp_button.png" /></a>
<a href="https://www.patreon.com/bePatron?u=8269813" target=_blank><img alt="Conviértete en Mecenas" src="donate/_donate/p_button.png" /></a>
<a href="https://flattr.com/profile/disroot" target=_blank><img alt="Flatter this!" src="donate/_donate/f_button.png" /></a>
<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&lc=en&hosted_button_id=AW6EU7E9NN3VQ" target=_blank><img alt="Paypal" src="donate/_donate/pp_button.png" /></a>
<a href="/cryptocurrency"><img alt="Criptomonedas" src="donate/_donate/c_button.png" /></a>
</div>
#### Transferencia bancaria:
<span style="color:#8EB726; font-size:1.6em;"> Stichting Disroot.org <br>
IBAN: NL19 TRIO 0338 7622 05<br>
BIC: TRIONL2U
</span>
Tarjetas de crédito:<br><span style="color:#8EB726;"> Puedes utilizar el botón azul de Paypal para realizar donaciones con tarjeta de crédito (no es necesaria una cuenta de Paypal). </span>
<br><br>

View File

@ -0,0 +1,23 @@
---
title: 'Paso 4'
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
#bgcolor: '#C6FF9D'
#fontcolor: '#555'
wider_column: left
---
# Paso 4:
## Solicita la vinculación de dominio personalizado
---
<br>
<br>
Casi ahí...
Si tienes tu dominio, has configurado los DNS e inyectado a tus admins con cafeína fresca, ahora puedes completar el formulario y enviar tu solicitud para vincular tu dominio personal.
Procesamos las solicitudes cada viernes por la tarde. Una vez hecho, recibirás un correo con toda la información necesaria para que empieces a mandar mensajes desde tu propio dominio.
<br>
<a class="button button1" href="https://disroot.org/forms/domain-linking-form">Solicitar vinculación de Dominio</a>

View File

@ -0,0 +1,22 @@
---
title: Beneficios
bgcolor: '#1F5C60'
content:
items: '@self.modular'
order:
by: default
dir: asc
custom:
- _message1
- _cloud_storage
- _mail_storage
- _message2
- _custom_domain
- _how
- _step1
- _step2
- _step3
- _step4
body_classes: modular
header_image: E-R.jpg
---