fleg
/
DisrootWebsite
forked from Disroot/Website
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Releases Wiki Activity

Complete ly new translation of this area. 

I am not 100% sure concerning conversations.png, please check, whether 
that name is correct.
This commit is contained in:
Rainer Bielefeld 2022-01-02 19:49:16 +01:00 committed by avg_joe
parent e41923b0a1
commit 5cc2c25f08
1 changed files with 23 additions and 3 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
pages/03.services/07.xmpp/_xmpp-bridges/2col.de.md
View File

@ -6,10 +6,30 @@ text_align: left
wider_column: right
---
![](conversations.jpg)
![](conversations2.png)
---
## Gateways, Bridges und Transports
## Gateways, Bridges and Transports
XMPP erlaubt verschiedene Wege, um sich mit verschiedenen Chat-Protokollen zu verbinden. Du kannst Dich über unser Biboumi IRC Gateway mit jedem IRC-Raum verbinden. Für die Zukunft planen wir eine Matrix-Bridge (derzeit noch über bau-haus.net, unsere Internet-Freunde), eine Telegram-Bridge und eine Vielzahl von anderen Bridges und Transports, die wir gerade vorbereiten.
XMPP bietet verschiedene Möglichkeiten, sich mit verschiedenen Chat-Protokollen zu verbinden.
### Verbindung zu einem IRC-Raum
Über unser Biboumi IRC-Gateway kannst Du Dich mit jedem IRC-Raum verbinden, der auf einem beliebigen IRC-Server gehostet wird:
<ul class=disc>
<li>Um einem IRC-Raum beizutreten: #room%irc.domain.tld@irc.disroot.org</i></b></li>
<li> Um einen IRC-Kontakt hinzuzufügen: contactname%irc.domain.tld@irc.disroot.org</i></b></li>
</ul>
Dabei steht ***#room*** für den IRC-Raum, dem Du beitreten möchtest, und *** irc.domain.tld*** für die Adresse des IRC-Servers, dem Du beitreten möchtest. Stelle sicher, dass Du ***@irc.disroot.org*** unverändert lässt, da dies die Adresse des IRC-Gateways ist.
### Verbinden mit einem Matrix-Raum
Du kannst Dich über die Matrix.org-Bridge mit jedem Matrix-Raum verbinden, der auf einem beliebigen Matrix-Server gehostet wird:
<ul class=disc>
<li>Um einem Matrix-Raum beizutreten: <b><i>#room#matrix.domain.ldt@matrix.org</i></b></li>
</ul>
Dabei steht ***#room*** für den Matrix-Raum, dem Du beitreten möchtest, und **matrix.domain.tld*** für die Adresse des Matrix-Servers, dem Du beitreten möchtest. Achte darauf, ***@matrix.org*** beizubehalten, da das die Matrix-Bridge-Adresse ist.
### Zukünftig...
Für die Zukunft planen wir, eine eigene Matrix-Bridge zu betreiben. Wir hoffen, auch eine Telegram-Bridge und eine Reihe anderer Bridges und Transports anbieten zu können.