translated into italian perks page (#298)

I translated perks page into Italian
I corrected a small typo (a space) in the Italian text of newsletter # 4

Co-authored-by: Alan <alan@alanleoni.ch>
Co-authored-by: meaz <meaz@no-reply@disroot.org>
Reviewed-on: Disroot/Website#298
Reviewed-by: meaz <meaz@no-reply@disroot.org>
Co-authored-by: l3o <l3o@no-reply@disroot.org>
Co-committed-by: l3o <l3o@no-reply@disroot.org>
This commit is contained in:
l3o 2021-12-31 07:54:20 +00:00 committed by meaz
parent 46fc1b63b7
commit 7526b0c38c
12 changed files with 213 additions and 1 deletions

View File

@ -0,0 +1,21 @@
---
title: 'Archiviazione sul cloud'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
wider_column: right
---
# Archiviazione sul cloud
![cloud](logo_cloud.png?resize=150)
---
<br>
Con il tuo account **Disroot** hai a disposizione per l'archiviazione 2GB.
È comunque possibile estendere il proprio spazio di archiviazione da 2GB a **14, 29 o 54GB** al costo di 0,15 euro per GB al mese (IVA esclusa).
Puoi anche scegliere di utilizzare parte o tutto lo spazio aggiuntivo per il servizio di posta elettronica *(in questo caso, assicurati di specificarlo nella sezione commenti del modulo di richiesta)*.
<a class="button button1" href="https://disroot.org/forms/extra-storage-space">Richiedi spazio di archiviazione extra</a>

View File

@ -0,0 +1,19 @@
---
title: 'Dominio personalizzato'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
wider_column: right
---
# Dominio personalizzato
---
<br>
**Disroot** offre la possibilità di associare un dominio personalizzato per e-mail e chat XMPP/Jabber. Ciò significa che puoi utilizzare i servizi **Disroot** con il tuo nome di dominio privato per inviare e ricevere e-mail o chattare con un dominio come ad esempio: "nome@tuodominio.net".
Questa funzione è disponibile per chiunque decida di donare l'equivalente di almeno 12 caffè (o altra bevanda a scelta) almeno una volta.
**✨ Il collegamento al dominio personalizzato è per sempre! ✨**
Fin quando **Disroot** esisterà...
<p>

View File

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: 'Come fare'
bgcolor: '#50162D'
fontcolor: '#FFF'
text_align: center
---
# come fare per ottenerlo?

View File

@ -0,0 +1,19 @@
---
title: 'Spazio email'
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
wider_column: right
---
<br>
Con il tuo account **Disroot**, ricevi 1 GB di spazio di archiviazione gratuito per le tue e-mail.
Tuttavia, è possibile estendere lo spazio di archiviazione della posta elettronica da 1GB **fino a 10GB** al costo di 0,15 euro per GB al mese, con pagamento annuale(IVA esclusa).
<a class="button button1" href="https://disroot.org/forms/extra-storage-mailbox">Richiedi spazio extra per la tua Mailbox</a>
---
# Spazio email
![email](logo_email.png?resize=150)

View File

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: 'Benefici'
bgcolor: '#8EB726'
fontcolor: '#FFF'
text_align: center
---
# Necessiti di spazio ulteriore?

View File

@ -0,0 +1,8 @@
---
title: 'Come fare'
bgcolor: '#8EB726'
fontcolor: '#FFF'
text_align: center
---
# Vuoi utilizzare il tuo dominio personalizzato?

View File

@ -0,0 +1,17 @@
---
title: 'Passo 1'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
wider_column: right
---
# Passo 1:
## Ottieni il tuo dominio
---
<br>
Se non hai ancora un tuo dominio, devi prima procurartelo. Al momento **Disroot** non fornisce la funzione di acquisto di domini. Ci sono comunque molti provider dai quali puoi acqustarne uno. Ti suggeriamo di provare a scegliere qualche provider di domini locale, etico e di piccole dimensioni invece di andare a fare shopping da grandi aziende.
Sostieni la tua economia locale.

View File

@ -0,0 +1,22 @@
---
title: 'Passo 2'
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#fff'
wider_column: right
---
# Passo 2:
## Configura il DNS
Una volta che hai il tuo dominio, devi fare due cose per collegarlo a disroot.org.
*(I seguenti passaggi vengono eseguiti tramite l'interfaccia di aggiunta dei record DNS fornita dal tuo provider di domini)*:
---
## 1: Dimostra di essere il proprietario del dominio
Crea semplicemente un record **TXT** con: **disroot.org-yourdomain.ltd** (sostituendo `yourdomain.ltd` con **il tuo nome di dominio**). Questo dimostrerà che possiedi quel dominio.
## 2: Punta il tuo dominio su disroot.org
**Primo** Imposta il record MX su **mx01.disroot.org.** **`(non dimenticare il punto finale!)`**
**Secondo** Imposta **"v=spf1 mx a ptr include:disroot.org -all"** Questo ti permetterà di inviare email dai tuoi server così come da **Disroot**. Questa è solo un'impostazione predefinita che dovrebbe essere applicabile alla maggior parte degli scenari. Se vuoi saperne di più sui record SPF e desideri modificare i tuoi, controlla ad esempio [questa pagina](https://www.dmarcanalyzer.com/spf/how-to-create-an-spf-txt-record/) per maggiori informazioni.

View File

@ -0,0 +1,45 @@
---
title: 'Passo 3'
bgcolor: '#FFF'
fontcolor: '#555'
wider_column: right
---
# Passo 3:
## Fai una donazione a Disroot
![](../../01.home/_donation/premium.png?class=reward) **Disroot dipende dal tuo contributo finanziario**. Questo è ciò che ci consente di essere completamente indipendenti, aiutandoci a pagare le bollette per l'hosting di **Disroot**.
---
<br>
**Il collegamento al dominio personalizzato è una funzionalità permanente**. Non c'è un abbonamento e nemmeno un cartellino del prezzo ad esso allegato. **Decidi tu quanto apprezzi il nostro lavoro e il nostro servizio** e quindi anche quanto sei disposto e in grado di donare per questa funzione.
**Come indicatore proponiamo l'equivalente di 12 caffè all'anno** (invita gli amministratori di Disroot a prendere una tazza del tuo caffè preferito al tuo bar preferito😋). Quale caffè e a quale prezzo, **è una tua scelta**. Tieni presente che il benessere della piattaforma significa anche benessere della tua comunicazione.
Per donare a **Disroot**, scegli una delle seguenti opzioni.
**Assicurati di inserire un nome/nickname di riferimento per la tua donazione**, qualcosa che puoi utilizzare nel modulo di richiesta sottostante in modo che possiamo verificare che tu abbia fatto una donazione. Una volta elaborata la richiesta, le informazioni di riferimento che ti collegano al tuo account verranno rimosse (attenzione, questo è quello che possiamo fare noi. Tuttavia, la banca o Paypal traccerà la transizione e su questo non abbiamo alcun controllo).
#### Donazioni:
<div class="donate">
<a href="https://liberapay.com/Disroot/donate" target=_blank><img alt="Dona usando Liberapay" src="donate/_donate/lp_button.png" /></a>
<a href="https://www.patreon.com/bePatron?u=8269813" target=_blank><img alt="Diventa un Patron" src="donate/_donate/p_button.png" /></a>
<a href="https://flattr.com/profile/disroot" target=_blank><img alt="Usa Flatter!" src="donate/_donate/f_button.png" /></a>
<a href="https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_s-xclick&lc=en&hosted_button_id=AW6EU7E9NN3VQ" target=_blank><img alt="Paypal" src="donate/_donate/pp_button.png" /></a>
<a href="/cryptocurrency"><img alt="Cryptocurrency" src="donate/_donate/c_button.png" /></a>
</div>
#### Coordinate bancarie:
<span style="color:#8EB726; font-size:1.6em;"> Stichting Disroot.org <br>
IBAN: NL19 TRIO 0338 7622 05<br>
BIC: TRIONL2U
</span>
Carta di credito:<br><span style="color:#8EB726;"> Puoi utilizzare il pulsante di Paypal per le donazioni con carta di credito (non è necessario un account PayPal). </span>
<br><br>

View File

@ -0,0 +1,23 @@
---
title: 'Passo 4'
bgcolor: '#1F5C60'
fontcolor: '#FFF'
#bgcolor: '#C6FF9D'
#fontcolor: '#555'
wider_column: left
---
# Passo 4:
## Richiedi il collegamento al tuo dominio personale
---
<br>
<br>
Tutto qua...
Se hai il tuo dominio, hai impostato il DNS e hai offerto della caffeina agli amministratori di Disroot, ora puoi compilare il modulo e inviare la tua richiesta per il collegamento al tuo dominio personalizzato.
Elaboriamo le richieste ogni venerdì pomeriggio. Una volta elaborato, riceverai un'e-mail con tutte le informazioni necessarie per iniziare a inviare messaggi dal tuo dominio.
<br>
<a class="button button1" href="https://disroot.org/forms/domain-linking-form">Richiedi il collegamento al tuo dominio personale</a>

View File

@ -0,0 +1,22 @@
---
title: Benefici
bgcolor: '#1F5C60'
content:
items: '@self.modular'
order:
by: default
dir: asc
custom:
- _message1
- _cloud_storage
- _mail_storage
- _message2
- _custom_domain
- _how
- _step1
- _step2
- _step3
- _step4
body_classes: modular
header_image: E-R.jpg
---

View File

@ -27,7 +27,7 @@ Per alcune settimane la nostra istanza Nextcloud è stata più lenta del normale
# Futuro di Framadate/Ethercalc
Nell'ultimo post ti abbiamo informato delle nostre preoccupazioni riguardo a **Framadate** e **EtherCalc**. L'idea è quella di rimuovere questi servizi a favore di **CryptPad** che fornisce una soluzione simile con il vantaggio di implementare la crittografia end-to-end e di avere uno sviluppo molto attivo. La schiacciante maggioranza di voi sembrerebbe sostenere questa idea e quindi, entro la fine di marzo 2022, chiuderemo **[Ethercalc](https://calc.disroot.org)** e **[Framadate](https:/ /poll.disroot.org)** e consiglieremo CryptPad come soluzione per fogli di calcolo e sondaggi collaborativi. E visto che ne stiamo parlando, vi invitiamo a controllare più da vicino tutti i servizi presenti in CryptPad. CryptPad è, a nostro avviso, un ottimo modo per collaborare con gli altri, che si tratti di un documento di testo, un foglio di calcolo o una presentazione. Inoltre, è un software crittografato end-to-end che mantiene privato il contenuto di tutti i tuoi file e nemmeno noi, gli amministratori, possiamo leggerli.
Nell'ultimo post ti abbiamo informato delle nostre preoccupazioni riguardo a **Framadate** e **EtherCalc**. L'idea è quella di rimuovere questi servizi a favore di **CryptPad** che fornisce una soluzione simile con il vantaggio di implementare la crittografia end-to-end e di avere uno sviluppo molto attivo. La schiacciante maggioranza di voi sembrerebbe sostenere questa idea e quindi, entro la fine di marzo 2022, chiuderemo **[Ethercalc](https://calc.disroot.org)** e **[Framadate](https://poll.disroot.org)** e consiglieremo CryptPad come soluzione per fogli di calcolo e sondaggi collaborativi. E visto che ne stiamo parlando, vi invitiamo a controllare più da vicino tutti i servizi presenti in CryptPad. CryptPad è, a nostro avviso, un ottimo modo per collaborare con gli altri, che si tratti di un documento di testo, un foglio di calcolo o una presentazione. Inoltre, è un software crittografato end-to-end che mantiene privato il contenuto di tutti i tuoi file e nemmeno noi, gli amministratori, possiamo leggerli.
# Domini personalizzati e XMPP