Merge pull request 'DisNews #3' (#265) from news03-2021 into master

Reviewed-on: Disroot/Website#265
Reviewed-by: meaz <meaz@no-reply@disroot.org>
Reviewed-by: antilopa <antilopa@no-reply@disroot.org>
Reviewed-by: muppeth <muppeth@no-reply@disroot.org>

pages/07.blog/news03-2021/item.en.md

@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+title: "DisNews #3 - Lacre progress; Custom domain linking; New dashboard; Muppeth's quitting; 3rd volunteer fee"
+media_order: news_image.jpg
+published: true
+date: '20-11-2021 14:00'
+taxonomy:
+    category:
+        - news
+    tag:
+        - disroot
+        - news
+        - lacre
+        - custom_domain
+        - volunteer
+        - dashboard
+body_classes: 'single single-post'
+---
+
+Hi there Disrooters.
+
+*You have not heard from us in a while. In fact this post has been drafted already in August but as always (just realized this happens way too often lately), life came in the way and things got slightly delayed before we realized we should perhaps send this out. So pretend you are reading it somewhere in August.*
+
+We are proud to let you know that we have been offering our collection of services for 6 years now. On the 4th of August, **Disroot** had its birthday. We are very happy with what we have managed to do so far and are looking forward to another 6 years to come. So next time you are having a drink have one for **Disroot** too.
+
+Starting Disnews with such celebrative tone, let's see what's new since quite some time has passed since our last post.
+
+# Lacre Test environment
+
+Although still slow pacing, **Lacre**, our mailbox encryption project has gotten some work done. We have managed to setup proper test environment which will allow us to easily rebuild and break the setup. We have done some initial tests and we are ready to push things forward. **pfm** has already worked on the code, noted few issues, and is ready to update the codebase to Python3. The current course of action is as follows: First, we want to introduce code tests. Then we will update the codebase on the backend to python3 and the frontend to php7/8 without changing any features. Once those are done, we want to upstream the changes. That will be a starting point for us to sail the **Lacre** ship on a slightly different course than the upstream project. Of course we will be upstreaming changes, however, from that point onward some of the new or removed features might not be accepted by upstream (for example removal of decryption feature), which means that it might be very likely **Lacre** will start living it's own life. We are definitely looking forward to the next weeks. This, although in its infancy, is a very exciting time for open source mailbox encryption.
+To make the deployment of our test infrastructure easier, we have backed up initial Ansible role for [**Lacre** backend](https://git.disroot.org/Disroot-Ansible/gpg-lacre) and pushed general [mailserver role](https://git.disroot.org/Disroot-Ansible/mailserver).
+
+# Custom domain linking
+
+Oh yes! After a very very long time the **custom domain** feature is back! We decided to change the game a little. Custom domain linking does remain as a "reward" for donation. However, unlike previously, this time donation linking is done for single donation and it's a lifetime feature! Much profit! Additionally, we are linking domain not only to email but also XMPP chat (although this last feature is still experimental). This means you can also chat with others using your own domain name. Upon request this can also mean creating chat rooms under your own domain too.
+
+Although we decided that you no longer have to donate on regular basis, we do urge you to consider donating at least the equivalent of 12 coffees from your favorite coffee shop a year. *Please also remember that a recurring donation allows us to keep the project afloat, pay the bills for servers and hardware and maybe eventually put food on our tables*.
+
+You can request domain to be linked with our email and XMPP chat via this [**link**](https://disroot.org/en/forms/domain-linking-form).
+
+
+# New dashboard and Searx theme
+
+We decided to combine both the [**dashboard**](https://apps.disroot.org) and our [**Searx** instance](https://search.disroot.org) in one. Now instead of just bare-bone dashboard with very little functionality we have a proper full blown landing page you can use as a shortcut to all other **Disroot** services and as a place to search the web. We are very happy with its unified look which we are slowly implementing across all services. You can choose between **beetroot** (light theme) and **darkbeet** (dark theme). In the future we will introduce more features in the main page such as alerts on issues or scheduled maintenance. We are looking forward to improvements to the main page and are awaiting your feedback. We hope you like the change, we sure do.
+
+
+# Muppeth is quitting
+
+Finally we can use this subject as a "clickbait". **Muppeth has decided to, quit...**
+
+...his dayjob.
+
+> After almost six years of living pretty much two lives with no rest and very little sleep, I have decided I can no longer sustain this while remaining healthy and keeping my sanity in check. Quitting **Disroot** was not an option as it's the most important project in my life, so I had to make the decision and choose for more uncertain, risky but surely exciting option. I decided I will focus my efforts on **Disroot** and try to turn it (one way or another) into a project that puts food on my family's table. I believe projects like **Disroot**, where your active presence is required 24/7 just like any commercial platform should be capable to make enough money ethically, treating their users with respect to their data and privacy. I believe better, more sustainable and ethical platforms should not be excluded from earning their living without sacrificing their ideas, and I think this can be achievable by **Disroot** and its vibrant community. Who else if not us.
+
+We are very happy for **Muppeth** who made this very hard decision and we support his and the entire team's efforts to find a way to make **Disroot** financially sustainable. It really does not take that much to make that dream a reality. If every disrooter would decide to donate the equivalent of just one coffee a month in support of the platform they are using daily, we would be able upgrade the hardware we run disroot on, donate to FLOSS (Free/Libre and Open Source Software) projects to further advance the software we all use daily and benefit from and pay all the team living wages. No need for venture capital, shady investments, profit driven features or data mining.
+
+So, don't be shy and [**donate**](https://disroot.org/en/donate).
+
+
+# 3rd volounteer fee
+
+To prove that the point above is within reach we would like to proudly announce that **we can now pay a volunteer fee to one more core team member**. Volunteer fees, in accordance to Dutch regulation, could be paid by non-profit foundation to volunteers, where the fee does not exceed 1700€ a year. We decided we will pay a volunteer fee of 140€ a month if certain conditions are met:
+
+ - After all costs, donation to FLOSS projects and setting 400€ aside, we need to have over 140€ for a period of at least three months before we start paying out *(safety net)*.
+ - 140€ is paid to a core team member until three consecutive months margin of 140€ was not reached *(safety belt)*.
+
+We would like to thank all of you who decide to contribute financially to **Disroot**. We are very grateful for having such community of Disrooters around the project ❤️
+
+
+# Future of Framadate and Ethercalc
+FLOSS software is ever evolving and we, as part of that movement, are affected by it. Software in general evolves, keeps changing and improving but also sometimes stops progressing or even goes extinct. We are facing one of the later examples. For quite some time **"Ethercalc"**, the software that powers our service at [**https://calc.disroot.org**](https://calc.disroot.org) has not been well maintained, if at all. Recently **Framadate** which powers [**http://poll.disroot.org**](https://poll.disroot.org) has joined that state. Seeing both projects are on life support, we began to wonder if it makes sense to keep providing them. It means neither **Framadate** nor **Ethercalc** will receive any new features and in time unpatched security issues may occur.
+
+Additionally, a piece of software we really came to love, **CryptPad**, a complete end-to-end encrypted zero knowledge collaboration suite which powers our [**https://cryptpad.disroot.org**](https://cryptpad.disroot.org) instance, does include poll and spreadsheet features. **CryptPad** is actively developed and provides something which in view of recent changes in the legislation not only in EU but around the world, is getting so much more important, end-to-end encryption. Encryption type where data on the servers is stored in a way that not even admins with full access to the server hardware could decrypt. We know that both of those services have been with us since the inception of **Disroot** and have been used by many Disrooters. We would like to get to know your feedback on this issue and see what you think. You can use any form of contact with us listed on our [**website**](https://disroot.org/contact). Additionally we wanted to create two simple polls so we could get some *guesstimation* over your general opinions on the matter. Please check below links:
+
+[**Framadate/EtherCalc vs CryptPad Poll**](https://cryptpad.disroot.org/form/#/2/form/view/t+aoDjPYZRjdT-wZQer3TdKJn8X3NKJhbDQHvc+yNKg/)
+
+Once again thank you for sailing with us for last 6 years! It's been a pleasure for us to support you with the services and it's been an amazing adventure so far. We have not yet said the last word and we see the journey is just beginning!
+
+Thank you for being with us, your support, feedback, friendship, tears and love. Thanks for considering to use that little island on the internet sea and sticking around! See you around!

pages/07.blog/news03-2021/item.es.md

@@ -0,0 +1,79 @@
+---
+title: "DisNews #3 - Progreso de Lacre; vinculación de dominio personalizado; nuevo tablero; la renuncia de Muppeth; 3er cuota por voluntariado"
+media_order: news_image.jpg
+published: true
+date: '20-11-2021 14:00'
+taxonomy:
+    category:
+        - news
+    tag:
+        - disroot
+        - news
+        - lacre
+        - custom_domain
+        - volunteer
+        - dashboard
+body_classes: 'single single-post'
+---
+
+Hola, Disrooters.
+
+*Hace tiempo que no tienen noticias nuestras. De hecho, este post fue redactado en agosto, pero como siempre (nos damos cuenta de que esto ocurre con demasiada frecuencia últimamente), la vida se interpone y las cosas se retrasaron un poco antes de que nos diéramos cuenta que quizás debíamos enviarlo. Así que imaginen que lo están leyendo en algún momento de agosto.*
+
+Estamos orgullosos de hacerles saber que hemos estado ofreciendo nuestra colección de servicios durante 6 años ya. El 4 de agosto, fue el cumpleaños de **Disroot**. Estamos muy felices con lo que hemos podido hacer hasta ahora y esperamos ansiosos que lleguen otros 6 años más. Así que la próxima vez que estén tomando algo, beban también por **Disroot**.
+
+Habiendo comenzado estas Disnews con semejante tono de celebración, veamos qué hay de nuevo ya que ha pasado bastante tiempo desde nuestra última publicación.
+
+# Entorno de pruebas para Lacre
+
+Aunque todavía a ritmo lento, hemos logrado avanzar con los trabajos en **Lacre**, nuestro proyecto de cifrado del buzón. Conseguimos configurar un entorno de pruebas adecuado que nos permitirá romper y reconstruir fácilmente la configuración. Hemos hecho algunas pruebas iniciales y estamos listos para impulsar las cosas. **pfm** ha trabajado en el código, notado algunos problemas y está listo para actualizar el código base a Python3. El curso de acción actual es el siguiente: Primero, queremos introducir pruebas de código. Luego actualizaremos el código base en el [backend](https://es.wikipedia.org/wiki/Front_end_y_back_end) a Python3 y el [frontend](https://es.wikipedia.org/wiki/Front_end_y_back_end) a Php7/8 sin cambiar ninguna característica. Una vez hecho esto, queremos subir los cambios. Eso será un punto de partida para que podamos navegar el barco de **Lacre** en un rumbo ligeramente diferente al del proyecto [upstream](https://es.wikipedia.org/wiki/Upstream_(desarrollo_de_software)). Por supuesto, vamos a subir los cambios, sin embargo, a partir de ese momento algunas de las características nuevas o eliminadas podrían no ser aceptadas por el upstream (por ejemplo, la eliminación de la función de descifrado), lo que significa que probablemente **Lacre** comience a vivir su propia vida. Estamos deseando que lleguen las próximas semanas. Esto, aunque en su infancia, es un momento muy emocionante para el cifrado de buzones de código abierto. Para facilitar el desarrollo de nuestra infraestructura de prueba, hemos respaldado el rol inicial de Ansible para el backend de [**Lacre**](https://git.disroot.org/Disroot-Ansible/gpg-lacre) y subido el rol general del [servidor de correo](https://git.disroot.org/Disroot-Ansible/mailserver).
+
+# Vinculación de dominio personalizado
+
+¡Ah, sí! Después de mucho tiempo, la función de **dominio personalizado** ha vuelto. Hemos decidido cambiar un poco el juego. Esta funcionalidad sigue siendo una "recompensa" por donar. Sin embargo, a diferencia de lo que ocurría antes, esta vez la vinculación se hace a partir de una sola donación y es una función de por vida. ¡Más beneficioso! Además, estamos vinculando el dominio no solo al correo electrónico, sino también al chat XMPP (aunque esta última característica es todavía experimental). Lo que significa que también puedes chatear con otrxs usando tu propio nombre de dominio. Si es solicitado, también se pueden crear salas de chat bajo tu propio dominio.
+
+Aunque hemos decidido que ya no tienen que hacerlo de forma regular, les pedimos que consideren donar al menos el equivalente a 12 cafés de sus cafeterías favoritas al año. *Por favor, recuerden también que las donaciones frecuentes nos permiten mantener el proyecto a flote, pagar las facturas de los servidores y el hardware y, eventualmente, poner comida en nuestras mesas*.
+
+Pueden solicitar que un dominio sea vinculado con nuestros servicios de correo y chat XMPP a través de este [**enlace**](https://disroot.org/en/forms/domain-linking-form).
+
+
+# Nuevo tablero y tema de Searx
+
+Decidimos combinar tanto el [**tablero**](https://apps.disroot.org) como nuestra instancia [**Searx**](https://search.disroot.org) en uno. Ahora, en lugar de un tablero de mandos básico con muy poca funcionalidad, tenemos una página de aterrizaje completa que se puede utilizar como acceso directo a todos los demás servicios de **Disroot** y como lugar para buscar en la web. Estamos muy contentos con el aspecto unificado que estamos poco a poco implementando en todos los servicios. Puedes elegir entre **beetroot** (tema claro) y **darkbeet** (tema oscuro). En el futuro introduciremos más funciones en la página principal, como alertas sobre problemas o mantenimientos programados. Estamos deseando mejorar la página principal y estamos a la expectativa de sus comentarios. Esperamos que les guste el cambio, a nosotros seguro que sí.
+
+
+# Muppeth renuncia
+
+Finalmente podemos utilizar este tema como [clickbait](https://es.wikipedia.org/wiki/Clickbait). **Muppeth ha decidido renunciar...**
+
+...a su trabajo.
+
+> Después de casi seis años de vivir prácticamente dos vidas sin descanso y muy pocas horas de sueño, he decidido que no puedo seguir manteniendo esto sin perder la salud y la cordura. Dejar **Disroot** no era una opción ya que es el proyecto más importante de mi vida, así que tuve que tomar la decisión y elegir por una opción más incierta, arriesgada pero seguramente emocionante. Decidí enfocar mis esfuerzos en **Disroot** y trataré de convertirlo (de una forma u otra) en un proyecto que ponga comida en la mesa de mi familia. Creo que proyectos como el nuestro, en los que se requiere tu presencia activa las 24 horas del día, igual que cualquier plataforma comercial, deberían ser capaces de ganar suficiente dinero de forma ética, tratando a sus usuarixs, sus datos y privacidad con respeto. Creo que mejores plataformas, más sostenibles y éticas no deberían ser excluidas de poder ganarse la vida sin sacrificar sus ideas, y creo que esto se puede lograr con **Disroot** y su vibrante comunidad. Quién más si no nosotros.
+
+Estamos muy felices por **Muppeth**, que ha tomado esta difícil decisión, y apoyamos sus esfuerzos y los de todo el equipo por encontrar una forma de hacer que **Disroot** sea financieramente sostenible. Realmente no hace falta tanto para hacer realidad ese sueño. Si cada Disrooter decidiera donar el equivalente a un solo café al mes en apoyo de la plataforma que usan diariamente, podríamos actualizar el hardware sobre el que funciona **Disroot**, donar a proyectos **FLOSS** (Software libre y Código Abierto) para que siga avanzando el software que todxs usamos y del que nos beneficiamos diariamente; y pagar a todo el equipo un salario digno. No son necesarios capitales de riesgo, inversiones turbias, características con fines de lucro o la minería de datos.
+
+Así que, no sean tímidxs y [**donen**](https://disroot.org/es/donate)
+
+
+# 3ra cuota por voluntariado
+
+Para demostrar que el punto anterior está al alcance, nos gustaría anunciar con orgullo que **ahora podemos pagar una cuota por voluntariado a un miembro más del equipo principal**. Las cuotas por voluntariado, de acuerdo con la legislación holandesa, pueden ser pagadas por las fundaciones sin fines de lucro si no superan los 1.700€ al año. Decidimos pagar una cuota por voluntariado de 140€ al mes si se cumplen ciertas condiciones:
+
+ - Después de cubrir todos los costos, donar a proyectos FLOSS y reservar 400€, necesitamos tener más de 140€ durante un periodo de, al menos tres meses, antes de empezar a pagarlo *(red de seguridad)*.
+ - Los 140€ se pagan a un miembro del equipo principal una vez que se alcanza un margen de 140€ durante tres meses consecutivos *(cinturón de seguridad)*.
+
+Nos gustaría agradecer a todxs aquellxs de ustedes que deciden contribuir económicamente con **Disroot**. Estamos muy agradecidos por tener semejante comunidad de Disrooters alrededor del proyecto ❤️
+
+
+# El futuro de Framadate y Ethercalc
+
+El software libre y de código abierto está en constante evolución y nosotros, como parte de ese movimiento, nos vemos afectados por él. El software en general evoluciona, sigue cambiando y mejorando, pero también a veces deja de progresar o incluso se extingue. Estamos ante uno de los últimos ejemplos. Durante bastante tiempo **"EtherCalc"**, el software que hace funcionar nuestro servicio en [**https://calc.disroot.org**](https://calc.disroot.org) no ha estado bien mantenido, si es que lo ha estado. Recientemente, **Framadate**, que impulsa [**http://poll.disroot.org**](https://poll.disroot.org), se ha unido a ese estado. Viendo que ambos proyectos están en terapia intensiva, empezamos a preguntarnos si tiene sentido seguir brindándolos. Esto significa que ni **Framadate** ni **Ethercalc** recibirán nuevas funcionalidades y con el tiempo pueden surgir problemas de seguridad que no se resuelvan.
+
+Además, una pieza de software que realmente hemos llegado a amar, **CryptPad**, una completa suite de colaboración de conocimiento cero cifrada de extremo-a-extremo que motoriza nuestra instancia [**https://cryptpad.disroot.org**](https://cryptpad.disroot.org), incluye funcionalidades de encuestas y hojas de cálculo. **CryptPad** está desarrollándose activamente y proporciona algo que, en vista de los recientes cambios en la legislación, no solo en la UE, sino en todo el mundo, es cada vez más importante, el cifrado de extremo-a-extremo. Un tipo de cifrado en el que los datos se almacenan en los servidores de forma que ni siquiera los administradores con acceso total al hardware puedan descifrarlos. Sabemos que ambos servicios han estado con nosotros desde el inicio de **Disroot** y han sido utilizados por muchos Disrooters. Nos gustaría conocer su opinión sobre este tema y saber lo que piensan. Pueden utilizar cualquiera de las vias de contacto que aparece en nuestro [**sitio**](https://disroot.org/contact). Además, quisimos crear una sencilla encuesta para poder tener algunas *estimaciones* sobre sus opiniones generales al respecto. Por favor, consulten el siguiente enlace:
+
+[**Encuesta Framadate/EtherCalc vs CryptPad**](https://cryptpad.disroot.org/form/#/2/form/view/t+aoDjPYZRjdT-wZQer3TdKJn8X3NKJhbDQHvc+yNKg/)
+
+
+Una vez más, ¡gracias por navegar con nosotros durante los últimos 6 años! Ha sido un placer para nosotros apoyarlos con los servicios y ha sido una aventura increíble hasta ahora. ¡Todavía no hemos dicho la última palabra y vemos que el viaje recién empieza!
+
+Gracias por estar con nosotros, por su apoyo, comentarios, amistad, lágrimas y amor. ¡Gracias por considerar usar esa pequeña isla en el mar de internet y por quedarse por aquí! ¡Nos estamos viendo!