claws-mail/libkcc/README

462 lines
13 KiB
Text
Raw Normal View History

2001-04-19 14:21:46 +02:00
************************************************
libkcc README
************************************************
1999-04-20
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>kcc-2.3 <20><><EFBFBD><EFBFBD>lib <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥹤ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> kcc-2.3 <20><> GPL2 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>Τǡ<CEA4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD><CBBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD>ޤ<EFBFBD> kcc <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥΰ<C6A4><CEB0><EFBFBD><EFBFBD>ϻ<EFBFBD><CFBB>ѤǤ<D1A4><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>󤬡<EFBFBD><F3A4ACA1>ޡ<EFBFBD><DEA1>Ȥꤢ<C8A4><EAA4A2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥǡ<C8A4>
--------------------------
1. <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(<28>ؿ<EFBFBD><D8BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>)
--------------------------
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD>ؿ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD>Ѱդ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>
unsigned KCC_check(char *s, int extend);
<EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>: KCC_filter()
int KCC_filter(char *ddd, char *outcode_name, char *sss, char *incode_name, int extend, int zenkaku, int gaiji);
--------------------------
1-1. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD><C8BD><EFBFBD>ؿ<EFBFBD>
--------------------------
unsigned KCC_check(char *s, int extend);
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ʸ<><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>(char * <20><>)<29><> <20><>1<EFBFBD><31><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD><C8A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>֤<EFBFBD><D6A4>ޤ<EFBFBD>
code = KCC_check(s,0);
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> `int extend' <20>ϡ<EFBFBD> 0 <20><> 1 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̡<EFBFBD>0 <20><>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ф褤<D0A4>Ǥ<EFBFBD>
1 <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD> kcc -x <20><>Ʊ<EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>򤹤<EFBFBD><F2A4B9A4>Ϥ<EFBFBD>
0 <20><> <20>̾<EFBFBD><CCBE>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ф褤<D0A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>
<EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ͤϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD>ˤʤäƤ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
--------------------------
1-2. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>ֹ<EFBFBD>
--------------------------
#define BINARY 0x100
#define ASCII 0x00
#define NONASCII 0x01 /* non-ASCII character */
#define JIS 0x02 /* JIS */
#define ESCI 0x04 /* "ESC(I" */
#define ASSUME 0x08 /* assumed EUC (or DEC) */
#define EUC 0x10
#define DEC 0x20
#define SJIS 0x40
#define JIS8 0x80 /* 8-bit JIS */
#define BIT8 (EUC | DEC | SJIS | JIS8)
--------------------------
1-3. <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>ؿ<EFBFBD>
--------------------------
int KCC_filter(char *ddd, char *outcode_name, char *sss, char *incode_name
, int extend, int zenkaku, int gaiji);
<EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (char *) <20><> <20><> sss
<EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> (char *) <20><> <20><> ddd
<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>֤<EFBFBD><EFBFBD>ͤϴ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(1-2) <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> -1 <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
0 <20><><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> ASCII <20><><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD><D5A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>
i = KCC_filter(d, "EUC", s, "AUTO", 0,0,0);
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ա<EFBFBD>
ddd <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD>Ǽ<EFBFBD><C7BC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˽<EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>ΰ褬<CEB0><E8A4AC><EFBFBD><EFBFBD><E9A4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȤäƤ<C3A4><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Фʤ<D0A4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>δؿ<CEB4><D8BF>ϡ<EFBFBD>strcpy <20>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Τǡ<CEA4>sss <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD>ddd <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>С<EFBFBD><D0A1>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>å<EFBFBD><C3A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵<EFBFBD><CCB5><EFBFBD><EFBFBD> ddd <20>˽缡<CBBD><E7BCA1><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><D4A1><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4><EFBFBD>
outcode_name, incode_name <20>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤλ<C9A4><CEBB><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
outcode_name<6D><65> <20><><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
incode_name<6D><65> <20><><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϡ<EFBFBD><EFBFBD>ʲ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><><CAB8>" <20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD> ʸ<><CAB8><EFBFBD><EFBFBD> <09><><EFBFBD><EFBFBD>
-----------------------------------------------------------------
EUC "EUC" euc
SJIS "SJIS" sjis
JIS 8bit "JIS8" 8 bit JIS
JIS "JIS" jis
JIS ESCI "JISI" jis <20>ǡ<EFBFBD>ESC(I <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><>ưȽ<C6B0><C8BD> "AUTO" incode_name <20>ˤΤ<CBA4>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>ưȽ<C6B0>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD>
JIS, JISI, JIS8 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤ʻ<CCA4><CABB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>outcode_name <20>ˤΤ<CBA4>ͭ<EFBFBD><CDAD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD> kcc <20><> kcc -j[B@+][BJH] <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>ˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD>
JIS[B@+][BJH]
JISI[B@+][BJH]
JIS8[B@+][BJH]
<20><><EFBFBD><EFBFBD>
B: <20><>1<EFBFBD><31><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>
@: <20><>2<EFBFBD><32><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>
+: <20><>3<EFBFBD><33><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>
B: <20>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD> ASCII <20><><EFBFBD><EFBFBD>
J: <20>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD> JIS <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>޻<EFBFBD><DEBB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
H: <20>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD>
-----------------------------------------------------------------
<EFBFBD><EFBFBD>5<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> `int extend' <20>ϡ<EFBFBD> 0 <20><> 1 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̡<EFBFBD>0 <20><>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ф褤<D0A4>Ǥ<EFBFBD>
1 <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD> kcc -x <20><>Ʊ<EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>򤹤<EFBFBD><F2A4B9A4>Ϥ<EFBFBD>
0 <20><> <20>̾<EFBFBD><CCBE>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ф褤<D0A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>
<EFBFBD><EFBFBD>6<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> `int zenkaku' <20>ϡ<EFBFBD> 0 <20><> 1 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̡<EFBFBD>0 <20><>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ф褤<D0A4>Ǥ<EFBFBD>
1 <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD> kcc -z <20><>Ʊ<EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>򤹤<EFBFBD><F2A4B9A4>Ϥ<EFBFBD>
0 <20><> <20>̾<EFBFBD><CCBE>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ф褤<D0A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>
<EFBFBD><EFBFBD>7<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> `int gaiji' <20>ϡ<EFBFBD> 0 <20><> 1 <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̡<EFBFBD>0 <20><>Ϳ<EFBFBD><CDBF><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ф褤<D0A4>Ǥ<EFBFBD>
1 <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD> kcc -n <20><>Ʊ<EFBFBD>ͤ<EFBFBD>ư<EFBFBD><C6B0><EFBFBD>򤹤<EFBFBD><F2A4B9A4>Ϥ<EFBFBD>
0 <20><> <20>̾<EFBFBD><CCBE>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Ф褤<D0A4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>
--------------------------
2. Make
--------------------------
edit Makefile
shell> make
shell> ls libkcc.a
--------------------------
3. <20><><EFBFBD>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD>
--------------------------
shell> make install
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥹥ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Τϡ<EFBFBD>libkcc.a <20><> kcc.h <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD>
--------------------------
4. TODO
--------------------------
1. gcc -Wall <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4>äѤ<C3A4><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˥<EFBFBD><CBA5><EFBFBD>
2. <20><><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD> kcc.c <20><>ʣ<EFBFBD><CAA3><EFBFBD>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ櫓<CBA4><EFA4B1><EFBFBD>Τϡ<CEA4><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>μ<EFBFBD>̣<EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǡ<EFBFBD><C7A1>ؿ<EFBFBD><D8BF>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>¿<EFBFBD><C2BF><EFBFBD>ʤäƤ<C3A4><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>٤<EFBFBD><D9A4>ʤ롩
3. <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4>줿ʸ<ECA4BF><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν<EFBFBD><CEBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>äȤ<C3A4><C8A4>ܤä<DCA4><C3A4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E2A4B7><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>(euc.c,jis.c,sjis.c,dec.c)
4. Ⱦ<><C8BE>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥˤ<D1A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>...
5. <20><><EFBFBD>֤󤢤<D6A4><F3A4A2A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> bug fix
<EFBFBD>ʾ<EFBFBD>ɤʤ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ã<EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
--------------------------
5. <20><>
--------------------------
test.c, test_check.c, test_filter.c <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
make test
make test_filer
make test_check
--------------------------
--------------------------
takeshi@SoftAgency.co.jp
http://www.softagency.co.jp/mysql/
************************************************
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> README
************************************************
kcc<EFBFBD>ϡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ưȽ<EFBFBD>̵<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɥե<EFBFBD><EFBFBD>륿<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD>EUC<55><43>7<EFBFBD>ӥå<D3A5>JIS<49><53>8<EFBFBD>ӥå<D3A5>JIS<49><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD>JIS<49><53><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20><>Ⱦ<EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4>ʡפˤ<D7A4><CBA4>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20>ܤ<EFBFBD><DCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ܸ쥪<DCB8><ECA5AA><EFBFBD><EFBFBD><E9A5A4><EFBFBD>ޥ˥奢<CBA5><E5A5A2><EFBFBD>Ǹ<EFBFBD><C7B8>Ʋ<EFBFBD><C6B2><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD>ڥ<EFBFBD><EFBFBD>󥹥ȡ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
$ make install
<20>ǡ<EFBFBD>make<6B>ȥ<EFBFBD><C8A5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
$ make install.man
<20>ǡ<EFBFBD><C7A1><EFBFBD><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>ޥ˥奢<CBA5><E5A5A2><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>󥹥ȡ<F3A5B9A5><C8A1><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ܸ<EFBFBD><DCB8>ޥ˥奢<CBA5><E5A5A2><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>֥ǥ<D6A5><C7A5><EFBFBD>ȥ꡼<C8A5><EAA1BC><EFBFBD><EFBFBD>japanese<73>ǤǤʤ<C7A4><CAA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ˤϡ<CBA4>
$ make JMANDIR=ja.JP_EUC install.man
<20>ʤɤȤ<C9A4><C8A4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
************************************************
<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʥ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> kcc.jman <20><> catman <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
************************************************
KCC(L) KCC(L)
̾̾<><CCBE><08><>
kcc - <20><>ưȽ<C6B0>̵<EFBFBD>ǽ<EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><08><><EFBFBD><EFBFBD><08><>
kkcccc [ --_I_Occhhnnvvxxzz ] [ --bb _b_u_f_s_i_z_e ] [ _f_i_l_e ] ...
<EFBFBD><EFBFBD><08><>ǽǽ<><C7BD><08><><EFBFBD><EFBFBD><08><>
kkcccc <20>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EAA4B7> _f_i_l_e <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>֤<EFBFBD><D6A4>ɤ߹<C9A4><DFB9>ߡ<EFBFBD><DFA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD>
<20><>ɸ<EFBFBD><C9B8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ˽<CFA4><CBBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5>륿<EFBFBD><EBA5BF><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>λ<EFBFBD><CEBB><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ϥե<CFA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD> -- <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>줿<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ˤ<EFBFBD>ɸ<EFBFBD><C9B8><EFBFBD><EFBFBD>
<20>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ɤ߹<C9A4><DFB9>ߤޤ<DFA4><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥδ<CFA4><CEB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤϥ<C9A4><CFA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǻ<EFBFBD><C7BB>
<20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>ȥե<C8A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ȥμ<C8A4>ưȽ<C6B0>̤ˤ<CCA4>
<20><><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> JIS<49><53>7 <20>ӥåȤ<C3A5><C8A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8 <20>ӥåȡˡ<C8A1><CBA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>
JIS<49><53>EUC<55><43>DEC <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤϡ<C9A4>EUC<55><43>DEC <20><><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>ե<EFBFBD>
JIS <20>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><ECA4AB> 7 <20>ӥå<D3A5> JIS <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4>Ȥ߹礻<DFB9>˸¤ꡤ<C2A4><EAA1A4><EFBFBD>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD>
ǽ<>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>JIS <20><>Ⱦ<EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE> SSII/SSOO<><4F>EESSCC((II <20>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><08><><EFBFBD><EFBFBD><08>ץ<EFBFBD><08><><EFBFBD><EFBFBD><08><><EFBFBD><EFBFBD><08><>
--_O
--_I_O _I <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϴ<EFBFBD><CFB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD>_O <20>ǽ<EFBFBD><C7BD>ϴ<EFBFBD><CFB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><20><>
<20><><EFBFBD><EFBFBD> <20><> <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤλ<C9A4><CEBB><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ˤϼ<CBA4>ưȽ<C6B0>̤ˡ<CCA4><CBA1><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> 7 <20>ӥå<D3A5> JIS
<20>ˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EAA4B9> _I <20>ϰʲ<CFB0><CAB2>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1 <20>ĤǤ<C4A4><C7A4><EFBFBD>
ee EUC<55><43>7 <20>ӥå<D3A5> JIS <20><><EFBFBD>߲ġ<DFB2>
dd DEC<45><43>7 <20>ӥå<D3A5> JIS <20><><EFBFBD>߲ġ<DFB2>
ss <20><><EFBFBD>ե<EFBFBD> JIS<49><53>7 <20>ӥå<D3A5> JIS <20><><EFBFBD>߲ġ<DFB2>
jj<><6A>77 <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> kk
7 <20>ӥå<D3A5> JIS
88 8 <20>ӥå<D3A5> JIS
<20><><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EAA4B9> _O <20>ϰʲ<CFB0><CAB2>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 1 <20>ĤǤ<C4A4><C7A4><EFBFBD>
ee EUC
dd DEC
ss <20><><EFBFBD>ե<EFBFBD> JIS
jj_X_Y <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> 77_X_Y
7 <20>ӥå<D3A5> JIS<49><53>SSII/SSOO <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD> JIS <20><>̾<EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD>
kk_X_Y 7 <20>ӥå<D3A5> JIS<49><53>EESSCC((II <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD> JIS <20><>̾<EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD>
88_X_Y 8 <20>ӥå<D3A5> JIS
_O <20><><EFBFBD><EFBFBD> _X_Y <20>ǡ<EFBFBD>JIS <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>ϤǤΥ<C7A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>󥹤<EFBFBD><F3A5B9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ά<EFBFBD><CEAC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> BBJJ <20>Ȥߤʤ<DFA4><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD>
<20>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> EESSCC$$((DD <20>Ǹ<EFBFBD><C7B8><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
_X <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
BB EESSCC$$BB<><42><EFBFBD><EFBFBD> 2 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD>
@@ EESSCC$$@@<40><><EFBFBD><EFBFBD> 1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD>
++ EESSCC&&@@EESSCC$$BB<><42><EFBFBD><EFBFBD> 3 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD>
_Y <20>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Y. Tonooka 1992ǯ11<31><31>19<31><39> 1
KCC(L) KCC(L)
BB EESSCC((BB<><42>ASCII <20>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD>
JJ EESSCC((JJ<><4A>JIS <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>޻<EFBFBD><DEBB>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD>
HH EESSCC((HH<>ʥ<EFBFBD><CAA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǥ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD>
--vv <20><><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>̷<EFBFBD><CCB7>̤<EFBFBD>ɸ<EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E9A1BC><EFBFBD>Ϥ˽<CFA4><CBBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
--xx <20><> ĥ<><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤμ<C9A4>ưȽ<C6B0>̤ǡ<CCA4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĥʸ<C4A5><CAB8>
<20>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD>EUC <20>γ<EFBFBD><CEB3><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8> C1 <20><>
<20><><EFBFBD>ΰ衤<CEB0><E8A1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ӥ<EFBFBD><D3A5>ե<EFBFBD> JIS <20>γ<EFBFBD>ĥʸ<C4A5><CAB8><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0>ˤ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>DEC <20><> EUC <20>Ȥ<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>̤Ϥ<CCA4><CFA4>Υ<CEA5>ɤǤΤߡ<CEA4><DFA1>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>
--zz <20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD>ɡ<EFBFBD><C9A1><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤμ<C9A4>ưȽ<C6B0>̤<EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD>
<20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>7 <20>ӥå<D3A5> JIS <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˡ<EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ޤ<EFBFBD> <20><> <20><>
<20>ե<EFBFBD> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><E7A1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>̤γ<CCA4><CEB3>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD>
<20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
--hh Ⱦ<>Ѳ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE> DEC <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ѤΥ<D1A4><CEA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Υ<EFBFBD><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EAA4B9><EFBFBD>ȤҤ餬<D2A4>ʤˤʤ<CBA4><CAA4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>
--nn <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĥʸ<C4A5><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD><EFBFBD>Ȣ<EFBFBD><C8A2>ɤˡ<C9A4>Ⱦ<EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>̾ <20><>
̤<><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ѤΡȡ<CEA1><C8A1>ɤ<EFBFBD><C9A4>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
--bb _b_u_f_s_i_z_e
<20><> <20>Ϥ<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ򤿤<CFA4><F2A4BFA4>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>Хåե<C3A5>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E7A4AD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ά<EFBFBD><CEAC><EFBFBD><EFBFBD> 8k <20>Х<EFBFBD><D0A5>ȤǤ<C8A4><C7A4><EFBFBD>
--cc <20>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD>Ԥ鷺<D4A4><EFA4BA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤμ<C9A4><CEBC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>١<EFBFBD><D9A1><EFBFBD><EFBFBD>̤<EFBFBD> ɸ
<20><> <20><> <20><> <20>˽<EFBFBD><CBBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>μ<EFBFBD>ưȽ<C6B0>̤ξ<CCA4><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>Ȥϰۤ<CFB0>
<20><EFBFBD>ե<EFBFBD><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϺǸ<CFBA><C7B8>ޤ<EFBFBD>Ĵ<EFBFBD>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> <20><>
<20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ηϤ<CEB7>̷<EFBFBD><EFBFBD><E2A4AC><EFBFBD>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4>ɤ߹<C9A4><DFB9>ߤ<EFBFBD><DFA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>data<74>ɤ<EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>--xx<><78>--zz <20>ʳ<EFBFBD><CAB3>Υ<EFBFBD><CEA5>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>̵
<20><><EFBFBD>ˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><08><><EFBFBD><EFBFBD><08><><EFBFBD><EFBFBD><08><>
%% kkcccc --ee _f_i_l_e
<20><><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɼ<EFBFBD>ưȽ<C6B0>̤ǽ<CCA4><C7BD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD> EUC
%% kkcccc --ssjj _f_i_l_e_1 _f_i_l_e_2
<20><><EFBFBD>ե<EFBFBD> JIS <20>Υե<CEA5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 2 <20>Ĥ<EFBFBD> JIS <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD>Ϣ<EFBFBD><CFA2>
%% _c_o_m_m_a_n_d || kkcccc --kk++JJ
_c_o_m_m_a_n_d <20><><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD> JIS<49><53>JIS <20><> 3 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʴ<EFBFBD><CAB4><EFBFBD><EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD>JIS <20><>
<20><><EFBFBD>޻<EFBFBD><DEBB>ؼ<EFBFBD><D8BC><EFBFBD>EESSCC((II <20>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD> JIS <20><>̾<EFBFBD>ؼ<EFBFBD><D8BC>ˤ<EFBFBD>
%% kkcccc --cc _f_i_l_e
_f_i_l_e <20>Υ<EFBFBD><CEA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>ϹԤ<CFB9><D4A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><08><>­­<><C2AD><08><><EFBFBD><EFBFBD><08><>
<20><><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤμ<C9A4>ưȽ<C6B0>̤<EFBFBD><CCA4>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ƤϤۤܳμ¤˹Ԥ<CBB9><D4A4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʲ<EFBFBD><CAB2>Τ<CEA4><E8A4A6><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>Ǥ<EFBFBD><C7A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
7 <20>ӥå<D3A5> JIS <20>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>󥹤ˤ<F3A5B9A4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><E2A1BC><EFBFBD>ڤ<EFBFBD><DAA4>ؤ<EFBFBD>
Y. Tonooka 1992ǯ11<31><31>19<31><39> 2
KCC(L) KCC(L)
<20>ˤ<EFBFBD><CBA4>äƤ<C3A4><C6A4>Ƴμ¤<CEBC>Ƚ<EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>EUC <20><> DEC <20>Ϻ<EFBFBD><CFBA><EFBFBD>Ū<EFBFBD>ˤ<EFBFBD> Ʊ
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤǤ<CEA4><C7A4>ʰʲ<CAB0> EUC <20>ϤȸƤ֡ˡ<D6A1><CBA1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>8 <20>ӥå<D3A5> JIS <20><>Ⱦ<EFBFBD><C8BE>
<20><>̾<EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5>ե<EFBFBD> JIS <20><>Ⱦ<EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>Ʊ<EFBFBD><C6B1><EFBFBD>ե<EFBFBD> JIS <20>ϡˡ<CFA1>
<20><> <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> 8 <20>ӥåȥ<C3A5><C8A5><EFBFBD><EFBFBD>ɤǤ<C9A4><C7A4><EFBFBD> EUC <20>Ϥȥ<CFA4><C8A5>ե<EFBFBD> JIS <20><>
<20>ϡ<EFBFBD><CFA1>ΰ褬<CEB0><E8A4AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ŤʤäƤ<C3A4><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȿ<EFBFBD><C8BF><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>Ĥޤꡤ<DEA4><EAA1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD>
<20><>ưȽ<C6B0><C8BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD> 2 <20>Ĥ<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>̤ˤ<CCA4><CBA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
EUC <20><>/<2F><><EFBFBD>ե<EFBFBD> JIS <20>Ϥ<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>̤Ϲ<CCA4>ñ<EFBFBD>̤ǹԤ<C7B9><D4A4><EFBFBD><EFBFBD>֥<EFBFBD><D6A5>ե<EFBFBD> JIS <20><>
<20>Ǥʤ<C7A4><CAA4>פ<EFBFBD><D7A4><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>EUC <20>ϤǤʤ<C7A4><CAA4>פ<EFBFBD>ʬ<EFBFBD><CAAC><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>dz<EFBFBD><C7B3><EFBFBD><EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD>̷<EFBFBD><EFBFBD><E2A4B9><EFBFBD>Ԥ<EFBFBD><D4A4>ǽ<EFBFBD><C7BD>˸<EFBFBD><CBB8>줿<EFBFBD>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ˤϡ<CBA4>data<74>ɰ<EFBFBD><C9B0><EFBFBD>
<20>ˤʤꡤ<CAA4><EAA1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ݾڤ<DDBE><DAA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD> 8 <20>ӥåȤδ<C8A4><CEB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD> EUC <20><>/<2F><><EFBFBD>ե<EFBFBD> JIS
<20>Ϥ<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>Ĥ<EFBFBD><C4A4>ޤǤϡ<C7A4><CFA1>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>α<EFBFBD><CEB1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>Хåե<C3A5><D5A5><EFBFBD><EFBFBD>ˤ<EFBFBD><CBA4><EFBFBD>
<20>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><ECA4AC><EFBFBD>äѤ<C3A4><D1A4>ˤʤ<CBA4><CAA4><EFBFBD> EUC <20>ϤǤ<CFA4><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ȷ<EFBFBD><C8B7><EFBFBD> <20><>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4>򶯹Ԥ<F2B6AFB9><D4A4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϰʲ<CFB0><CAB2>ΤȤ<CEA4><C8A4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD> JIS <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> JIS <20><> 1 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> <20><>
<20><> <20>ȹͤ<C8B9><CDA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD> JIS <20>ξ<EFBFBD><CEBE><EFBFBD><E7A1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>ϰ<EFBFBD><CFB0><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD> EUC <20>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ΰ<EFBFBD><CEB0>ȤϽŤʤäƤ<C3A4><C6A4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>μ¤<CEBC>Ƚ<EFBFBD><C8BD> <20><>
<20><> <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ĤޤꡤȽ<EAA1A4>̤Ǥ<CCA4><C7A4>ʤ<EFBFBD><CAA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ˤ<EFBFBD> EUC <20>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ǽ<EFBFBD><C7BD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
8 <20>ӥå<D3A5> JIS <20>ǡ<EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>ɬ<EFBFBD><C9AC><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϣ³<CFA2><C2B3><EFBFBD>Ƹ<EFBFBD><C6B8><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD> <20><>
<20><> <20>ϡ<EFBFBD>EUC <20>δ<EFBFBD><CEB4><EFBFBD><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD><EFBFBD>ȸ<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4>ޤ<EFBFBD><DEA4>Τ<EFBFBD><CEA4><EFBFBD><EFBFBD>դ<EFBFBD>ɬ<EFBFBD>פ<EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD>ޤޤʤ<DEA4><CAA4>Ȥ<EFBFBD><C8A4>ˤ<EFBFBD> --zz <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ν̾<CEBD><CCBE><EFBFBD><E2A1BC>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥ<EFBFBD><D1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>̤γ<CCA4><CEB3>٤<EFBFBD><D9A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϽŤʤ<C5A4><CAA4>ΰ褬 JIS
<20><> 2 <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>˸<EFBFBD><CBB8><EFBFBD><EAA4B5><EFBFBD><EFBFBD><EBA4AB><EFBFBD>Ǥ<EFBFBD><C7A4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ե<EFBFBD> JIS <20>γ<EFBFBD>ĥ<EFBFBD>ΰ衦EUC <20>γ<EFBFBD><CEB3><EFBFBD><EFBFBD>ΰ衦EUC <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ <20><> C1
<20><><EFBFBD>ΰ衦EUC <20><>Ⱦ<EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD>ưȽ<C6B0>̤<EFBFBD>ǧ<EFBFBD><C7A7><EFBFBD>оݤ<D0BE>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʤ<EFBFBD><CAA4>Τǡ<CEA4><C7A1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ϤǤϸ<C7A4><CFB8>ä<EFBFBD>Ƚ<EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4>ʤ<EFBFBD><CAA4><EFBFBD><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD>
<20><> <20><> <20>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΤȤ<CEA4><C8A4><EFBFBD> --xx <20><><EFBFBD>ץ<EFBFBD><D7A5><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>dz<EFBFBD>ĥ<EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EAA4B9>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤ<EFBFBD><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ū<EFBFBD>˻<EFBFBD><CBBB><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<EFBFBD><EFBFBD><08><>ϢϢ<><CFA2><08><><EFBFBD><EFBFBD><08><>
ccaatt(1)
<EFBFBD><EFBFBD><08><><EFBFBD><EFBFBD><08><>¾¾
<20>̾<CCBE><EFA1A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ĥʸ<C4A5><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><ECA4BE><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>б<EFBFBD><D0B1><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD>
<20><> <20><><EFBFBD>Ƥ<EFBFBD><C6A4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD> JIS <20>ؤ<EFBFBD><D8A4>Ѵ<EFBFBD><D1B4>dz<EFBFBD>ĥʸ<C4A5><CAB8><EFBFBD>ΰ<EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ߽Ф<DFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD>ϡ<EFBFBD>16 <20>ʤ<EFBFBD> FCFC <20>ˤʤ<CBA4><CAA4>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD> EUC <20><> DEC
<20><> <20><> <20><> ʸ<><CAB8><EFBFBD>ΰ<EFBFBD> C1 <20>ϡ<EFBFBD> JIS <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ΤޤޤǤ<DEA4>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD> JIS <20>ؤξ<D8A4><CEBE><EFBFBD><EFBFBD>ˤϺ<CBA4><CFBA><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>̾ <20><>
̤ <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ΰ<EFBFBD><CEB0>ϡ<EFBFBD><CFA1><EFBFBD><EFBFBD>ե<EFBFBD> JIS <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ȡ<EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>ѤΡȡ<CEA1><C8A1>ɤ<EFBFBD><C9A4>֤<EFBFBD>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>Ⱦ<EFBFBD>Ѳ<EFBFBD>̾<EFBFBD><CCBE> DEC <20><><EFBFBD>Ѵ<EFBFBD><D1B4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ѥβ<D1A4>̾<EFBFBD><CCBE><EFBFBD><EFBFBD> <20><>
<20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
JIS <20><><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɽ<EFBFBD><C9BD>Ϥξ<CFA4><CEBE><EFBFBD><E7A1A4><EFBFBD>ԡ<EFBFBD><D4A1><EFBFBD><EFBFBD>֡<EFBFBD><D6A1><EFBFBD><EFBFBD>äʤɤ<CAA4><C9A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20><>Ⱦ<EFBFBD>ѡˤϡ<CBA4><CFA1>ѿ<EFBFBD><D1BF><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ɤǽ<C9A4><C7BD>Ϥ<EFBFBD><CFA4><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD>
<20><><EFBFBD>ϥ<EFBFBD><CFA5><EFBFBD><EFBFBD>ɤμ<C9A4>ưȽ<C6B0>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD>ä<EFBFBD><C3A4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ޤ<EFBFBD><DEA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><ECA4BE><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
<20>Ȥ<EFBFBD>̤<EFBFBD><CCA4><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>ʸ<EFBFBD><CAB8><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>줿<EFBFBD><ECA4BF><EFBFBD><EFBFBD><E7A1A4><EFBFBD>Ϥ<EFBFBD><CFA4>ɤ<EFBFBD><C9A4>ʤ뤫<CAA4><EBA4AB><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD><EFBFBD>
Y. Tonooka 1992ǯ11<31><31>19<31><39> 3
KCC(L) KCC(L)
<20><><EFBFBD><EFBFBD>
Y. Tonooka 1992ǯ11<31><31>19<31><39> 4