Localization: Add German translation

This commit is contained in:
Peter Mattern 2016-02-29 23:17:57 +01:00
parent 6e970a4026
commit d347b0cef6
2 changed files with 79 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,62 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de">
<context>
<name>Config</name>
<message>
<location filename="../config.ui" line="14"/>
<source>LXQt Application Switcher Configuration</source>
<translation>LXQt Application Switcher Konfiguration</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="20"/>
<source>Appearance:</source>
<translation>Erscheinungsbild:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="26"/>
<source>Icons &amp;size</source>
<translation>&amp;Symbolgröße</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="36"/>
<source> px</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="43"/>
<source>Max &amp;items to show</source>
<translation>Maximal An&amp;zahl an Einträgen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="60"/>
<source>Max text &amp;length</source>
<translation>Maximale Text&amp;länge der Einträge</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="77"/>
<source>Custom &amp;font size</source>
<translation>Eigene S&amp;chriftgröße</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="87"/>
<source> pt</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="103"/>
<source>Filters:</source>
<translation>Filter:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="109"/>
<source>Filter by &amp;desktop</source>
<translation>Nach virtuellen &amp;Arbeitsflächen (Desktops) filtern</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="116"/>
<source>Filter by s&amp;creen</source>
<translation>Nach &amp;Bildschirmen filtern</translation>
</message>
</context>
</TS>

View File

@ -0,0 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="de">
<context>
<name>AppSwitcher</name>
<message>
<location filename="../src/app-switcher.cpp" line="21"/>
<source>Switch applications</source>
<translation>Fenster wechseln</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app-switcher.cpp" line="22"/>
<source>Reverse switch applications</source>
<translation>Fenster in umgekehrter Reihenfolge wechseln</translation>
</message>
</context>
</TS>