Created italian translation

This commit is contained in:
stefonarch 2016-09-28 21:40:59 +02:00
parent 73ac87cfa8
commit dce8e538ca
4 changed files with 86 additions and 1 deletions

View File

@ -0,0 +1,62 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it">
<context>
<name>Config</name>
<message>
<location filename="../config.ui" line="14"/>
<source>LXQt Application Switcher Configuration</source>
<translation>Preferenze scambiafinestre </translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="20"/>
<source>Appearance:</source>
<translation>Aspetto:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="26"/>
<source>Icons &amp;size</source>
<translation>Dimensione &amp;icone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="36"/>
<source> px</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="43"/>
<source>Max &amp;items to show</source>
<translation>Numero &amp;massimo di voci da mostrare</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="60"/>
<source>Max text &amp;length</source>
<translation>Lunghezza &amp;massima</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="77"/>
<source>Custom &amp;font size</source>
<translation>Dimensione carattere &amp;personalizzato</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="87"/>
<source> pt</source>
<translation></translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="103"/>
<source>Filters:</source>
<translation>Filtri:</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="109"/>
<source>Filter by &amp;desktop</source>
<translation>Filtra per &amp;desktop</translation>
</message>
<message>
<location filename="../config.ui" line="116"/>
<source>Filter by s&amp;creen</source>
<translation>Filtra per &amp;schermo</translation>
</message>
</context>
</TS>

5
resources/lxqt-appswitcher.desktop Normal file → Executable file
View File

@ -8,4 +8,7 @@ Exec=lxqt-appswitcher
OnlyShowIn=LXQt;
X-LXQt-Module=true
Hidden=true
Hidden=true
Name[it]=Scambiafinestre
Comment[it]=Elenca e scambia le finestre aperte

3
resources/lxqt-config-appswitcher.desktop Normal file → Executable file
View File

@ -7,3 +7,6 @@ Icon=input-keyboard
Categories=Qt;Settings;HardwareSettings;DesktopSettings;LXQt;
OnlyShowIn=LXQt;
Name[it]=Scambiafinestre
Comment[it]=Configura lo scambiafinestre

View File

@ -0,0 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="it">
<context>
<name>AppSwitcher</name>
<message>
<location filename="../src/app-switcher.cpp" line="21"/>
<source>Switch applications</source>
<translation>Circola tra le finestre</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/app-switcher.cpp" line="22"/>
<source>Reverse switch applications</source>
<translation>Circola tra le finestre in direzione inversa</translation>
</message>
</context>
</TS>